小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ボーレート, ボードレート, ボー・レート, ボード・レート

Informacje podstawowe

Słowa

ボーレート
boo reeto
słowo zawierające nieregularne użycie kana
ボードレート
boodo reeto
ボー・レート
boo reeto
słowo zawierające nieregularne użycie kana
ボード・レート
boodo reeto

Znaczenie

1

szybkość transmisji
ang: baud rate
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
zobacz również ボー

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

ボーレート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボーレートです

boo reeto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボーレートではありません

boo reeto dewa arimasen

ボーレートじゃありません

boo reeto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ボーレートでした

boo reeto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ボーレートではありませんでした

boo reeto dewa arimasen deshita

ボーレートじゃありませんでした

boo reeto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボーレートだ

boo reeto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボーレートじゃない

boo reeto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ボーレートだった

boo reeto datta

Przeczenie, czas przeszły

ボーレートじゃなかった

boo reeto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ボーレートで

boo reeto de

Przeczenie

ボーレートじゃなくて

boo reeto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ボーレートでございます

boo reeto de gozaimasu

ボーレートでござる

boo reeto de gozaru

ボードレート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボードレートです

boodo reeto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボードレートではありません

boodo reeto dewa arimasen

ボードレートじゃありません

boodo reeto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ボードレートでした

boodo reeto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ボードレートではありませんでした

boodo reeto dewa arimasen deshita

ボードレートじゃありませんでした

boodo reeto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボードレートだ

boodo reeto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボードレートじゃない

boodo reeto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ボードレートだった

boodo reeto datta

Przeczenie, czas przeszły

ボードレートじゃなかった

boodo reeto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ボードレートで

boodo reeto de

Przeczenie

ボードレートじゃなくて

boodo reeto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ボードレートでございます

boodo reeto de gozaimasu

ボードレートでござる

boodo reeto de gozaru

ボー・レート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボー・レートです

boo reeto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボー・レートではありません

boo reeto dewa arimasen

ボー・レートじゃありません

boo reeto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ボー・レートでした

boo reeto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ボー・レートではありませんでした

boo reeto dewa arimasen deshita

ボー・レートじゃありませんでした

boo reeto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボー・レートだ

boo reeto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボー・レートじゃない

boo reeto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ボー・レートだった

boo reeto datta

Przeczenie, czas przeszły

ボー・レートじゃなかった

boo reeto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ボー・レートで

boo reeto de

Przeczenie

ボー・レートじゃなくて

boo reeto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ボー・レートでございます

boo reeto de gozaimasu

ボー・レートでござる

boo reeto de gozaru

ボード・レート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボード・レートです

boodo reeto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボード・レートではありません

boodo reeto dewa arimasen

ボード・レートじゃありません

boodo reeto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ボード・レートでした

boodo reeto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ボード・レートではありませんでした

boodo reeto dewa arimasen deshita

ボード・レートじゃありませんでした

boodo reeto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ボード・レートだ

boodo reeto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ボード・レートじゃない

boodo reeto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ボード・レートだった

boodo reeto datta

Przeczenie, czas przeszły

ボード・レートじゃなかった

boodo reeto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ボード・レートで

boodo reeto de

Przeczenie

ボード・レートじゃなくて

boodo reeto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ボード・レートでございます

boodo reeto de gozaimasu

ボード・レートでござる

boodo reeto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ボーレート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ボーレートがほしい

boo reeto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ボーレートをほしがっている

boo reeto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ボーレートをくれる

[dający] [wa/ga] boo reeto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にボーレートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni boo reeto o ageru


Decydować się na

ボーレートにする

boo reeto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ボーレートだって

boo reeto datte

ボーレートだったって

boo reeto dattatte


Forma wyjaśniająca

ボーレートなんです

boo reeto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ボーレートだったら、...

boo reeto dattara, ...

twierdzenie

ボーレートじゃなかったら、...

boo reeto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ボーレートのとき、...

boo reeto no toki, ...

ボーレートだったとき、...

boo reeto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ボーレートになると, ...

boo reeto ni naru to, ...


Lubić

ボーレートがすき

boo reeto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ボーレートだといいですね

boo reeto da to ii desu ne

ボーレートじゃないといいですね

boo reeto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ボーレートだといいんですが

boo reeto da to ii n desu ga

ボーレートだといいんですけど

boo reeto da to ii n desu kedo

ボーレートじゃないといいんですが

boo reeto ja nai to ii n desu ga

ボーレートじゃないといいんですけど

boo reeto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ボーレートなのに, ...

boo reeto na noni, ...

ボーレートだったのに, ...

boo reeto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ボーレートでも

boo reeto de mo


Nawet, jeśli nie

ボーレートじゃなくても

boo reeto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というボーレート

[nazwa] to iu boo reeto


Nie lubić

ボーレートがきらい

boo reeto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボーレートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] boo reeto o morau


Podobny do ..., jak ...

ボーレートのような [inny rzeczownik]

boo reeto no you na [inny rzeczownik]

ボーレートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

boo reeto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ボーレートなのはずです

boo reeto no hazu desu

ボーレートのはずでした

boo reeto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ボーレートかもしれません

boo reeto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ボーレートだろう

boo reeto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ボーレートでしょう

boo reeto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ボーレートであろう

boo reeto de arou


Pytania w zdaniach

ボーレート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

boo reeto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ボーレートであれ

boo reeto de are


Słyszałem, że ...

ボーレートだそうです

boo reeto da sou desu

ボーレートだったそうです

boo reeto datta sou desu


Stawać się

ボーレートになる

boo reeto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ボーレートみたいです

boo reeto mitai desu

ボーレートみたいな

boo reeto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボーレートみたいに [przymiotnik, czasownik]

boo reeto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ボーレートであるな

boo reeto de aru na

ボードレート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ボードレートがほしい

boodo reeto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ボードレートをほしがっている

boodo reeto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ボードレートをくれる

[dający] [wa/ga] boodo reeto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にボードレートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni boodo reeto o ageru


Decydować się na

ボードレートにする

boodo reeto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ボードレートだって

boodo reeto datte

ボードレートだったって

boodo reeto dattatte


Forma wyjaśniająca

ボードレートなんです

boodo reeto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ボードレートだったら、...

boodo reeto dattara, ...

twierdzenie

ボードレートじゃなかったら、...

boodo reeto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ボードレートのとき、...

boodo reeto no toki, ...

ボードレートだったとき、...

boodo reeto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ボードレートになると, ...

boodo reeto ni naru to, ...


Lubić

ボードレートがすき

boodo reeto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ボードレートだといいですね

boodo reeto da to ii desu ne

ボードレートじゃないといいですね

boodo reeto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ボードレートだといいんですが

boodo reeto da to ii n desu ga

ボードレートだといいんですけど

boodo reeto da to ii n desu kedo

ボードレートじゃないといいんですが

boodo reeto ja nai to ii n desu ga

ボードレートじゃないといいんですけど

boodo reeto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ボードレートなのに, ...

boodo reeto na noni, ...

ボードレートだったのに, ...

boodo reeto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ボードレートでも

boodo reeto de mo


Nawet, jeśli nie

ボードレートじゃなくても

boodo reeto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というボードレート

[nazwa] to iu boodo reeto


Nie lubić

ボードレートがきらい

boodo reeto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボードレートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] boodo reeto o morau


Podobny do ..., jak ...

ボードレートのような [inny rzeczownik]

boodo reeto no you na [inny rzeczownik]

ボードレートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

boodo reeto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ボードレートなのはずです

boodo reeto no hazu desu

ボードレートのはずでした

boodo reeto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ボードレートかもしれません

boodo reeto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ボードレートだろう

boodo reeto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ボードレートでしょう

boodo reeto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ボードレートであろう

boodo reeto de arou


Pytania w zdaniach

ボードレート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

boodo reeto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ボードレートであれ

boodo reeto de are


Słyszałem, że ...

ボードレートだそうです

boodo reeto da sou desu

ボードレートだったそうです

boodo reeto datta sou desu


Stawać się

ボードレートになる

boodo reeto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ボードレートみたいです

boodo reeto mitai desu

ボードレートみたいな

boodo reeto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボードレートみたいに [przymiotnik, czasownik]

boodo reeto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ボードレートであるな

boodo reeto de aru na

ボー・レート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ボー・レートがほしい

boo reeto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ボー・レートをほしがっている

boo reeto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ボー・レートをくれる

[dający] [wa/ga] boo reeto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にボー・レートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni boo reeto o ageru


Decydować się na

ボー・レートにする

boo reeto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ボー・レートだって

boo reeto datte

ボー・レートだったって

boo reeto dattatte


Forma wyjaśniająca

ボー・レートなんです

boo reeto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ボー・レートだったら、...

boo reeto dattara, ...

twierdzenie

ボー・レートじゃなかったら、...

boo reeto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ボー・レートのとき、...

boo reeto no toki, ...

ボー・レートだったとき、...

boo reeto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ボー・レートになると, ...

boo reeto ni naru to, ...


Lubić

ボー・レートがすき

boo reeto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ボー・レートだといいですね

boo reeto da to ii desu ne

ボー・レートじゃないといいですね

boo reeto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ボー・レートだといいんですが

boo reeto da to ii n desu ga

ボー・レートだといいんですけど

boo reeto da to ii n desu kedo

ボー・レートじゃないといいんですが

boo reeto ja nai to ii n desu ga

ボー・レートじゃないといいんですけど

boo reeto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ボー・レートなのに, ...

boo reeto na noni, ...

ボー・レートだったのに, ...

boo reeto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ボー・レートでも

boo reeto de mo


Nawet, jeśli nie

ボー・レートじゃなくても

boo reeto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というボー・レート

[nazwa] to iu boo reeto


Nie lubić

ボー・レートがきらい

boo reeto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボー・レートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] boo reeto o morau


Podobny do ..., jak ...

ボー・レートのような [inny rzeczownik]

boo reeto no you na [inny rzeczownik]

ボー・レートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

boo reeto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ボー・レートなのはずです

boo reeto no hazu desu

ボー・レートのはずでした

boo reeto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ボー・レートかもしれません

boo reeto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ボー・レートだろう

boo reeto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ボー・レートでしょう

boo reeto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ボー・レートであろう

boo reeto de arou


Pytania w zdaniach

ボー・レート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

boo reeto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ボー・レートであれ

boo reeto de are


Słyszałem, że ...

ボー・レートだそうです

boo reeto da sou desu

ボー・レートだったそうです

boo reeto datta sou desu


Stawać się

ボー・レートになる

boo reeto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ボー・レートみたいです

boo reeto mitai desu

ボー・レートみたいな

boo reeto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボー・レートみたいに [przymiotnik, czasownik]

boo reeto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ボー・レートであるな

boo reeto de aru na

ボード・レート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ボード・レートがほしい

boodo reeto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ボード・レートをほしがっている

boodo reeto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ボード・レートをくれる

[dający] [wa/ga] boodo reeto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にボード・レートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni boodo reeto o ageru


Decydować się na

ボード・レートにする

boodo reeto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ボード・レートだって

boodo reeto datte

ボード・レートだったって

boodo reeto dattatte


Forma wyjaśniająca

ボード・レートなんです

boodo reeto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ボード・レートだったら、...

boodo reeto dattara, ...

twierdzenie

ボード・レートじゃなかったら、...

boodo reeto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ボード・レートのとき、...

boodo reeto no toki, ...

ボード・レートだったとき、...

boodo reeto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ボード・レートになると, ...

boodo reeto ni naru to, ...


Lubić

ボード・レートがすき

boodo reeto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ボード・レートだといいですね

boodo reeto da to ii desu ne

ボード・レートじゃないといいですね

boodo reeto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ボード・レートだといいんですが

boodo reeto da to ii n desu ga

ボード・レートだといいんですけど

boodo reeto da to ii n desu kedo

ボード・レートじゃないといいんですが

boodo reeto ja nai to ii n desu ga

ボード・レートじゃないといいんですけど

boodo reeto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ボード・レートなのに, ...

boodo reeto na noni, ...

ボード・レートだったのに, ...

boodo reeto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ボード・レートでも

boodo reeto de mo


Nawet, jeśli nie

ボード・レートじゃなくても

boodo reeto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というボード・レート

[nazwa] to iu boodo reeto


Nie lubić

ボード・レートがきらい

boodo reeto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボード・レートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] boodo reeto o morau


Podobny do ..., jak ...

ボード・レートのような [inny rzeczownik]

boodo reeto no you na [inny rzeczownik]

ボード・レートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

boodo reeto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ボード・レートなのはずです

boodo reeto no hazu desu

ボード・レートのはずでした

boodo reeto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ボード・レートかもしれません

boodo reeto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ボード・レートだろう

boodo reeto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ボード・レートでしょう

boodo reeto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ボード・レートであろう

boodo reeto de arou


Pytania w zdaniach

ボード・レート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

boodo reeto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ボード・レートであれ

boodo reeto de are


Słyszałem, że ...

ボード・レートだそうです

boodo reeto da sou desu

ボード・レートだったそうです

boodo reeto datta sou desu


Stawać się

ボード・レートになる

boodo reeto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ボード・レートみたいです

boodo reeto mitai desu

ボード・レートみたいな

boodo reeto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボード・レートみたいに [przymiotnik, czasownik]

boodo reeto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ボード・レートであるな

boodo reeto de aru na