(が) 曲がります

(が) まがります

(ga) magarimasu

(が) 曲がりません

(が) まがりません

(ga) magarimasen

(が) 曲がりました

(が) まがりました

(ga) magarimashita

(が) 曲がりませんでした

(が) まがりませんでした

(ga) magarimasen deshita

(が) 曲がる

(が) まがる

(ga) magaru

(が) 曲がらない

(が) まがらない

(ga) magaranai

(が) 曲がった

(が) まがった

(ga) magatta

(が) 曲がらなかった

(が) まがらなかった

(ga) magaranakatta

(が) 曲がり

(が) まがり

(ga) magari

(が) 曲がりましょう

(が) まがりましょう

(ga) magarimashou

(が) 曲がって

(が) まがって

(ga) magatte

(が) 曲がらなくて

(が) まがらなくて

(ga) magaranakute

(が) 曲がりまして

(が) まがりまして

(ga) magarimashite

(が) 曲がれる

(が) まがれる

(ga) magareru

(が) 曲がれない

(が) まがれない

(ga) magarenai

(が) 曲がれた

(が) まがれた

(ga) magareta

(が) 曲がれなかった

(が) まがれなかった

(ga) magarenakatta

(が) 曲がれます

(が) まがれます

(ga) magaremasu

(が) 曲がれません

(が) まがれません

(ga) magaremasen

(が) 曲がれました

(が) まがれました

(ga) magaremashita

(が) 曲がれませんでした

(が) まがれませんでした

(ga) magaremasen deshita

(が) 曲がれて

(が) まがれて

(ga) magarete

(が) 曲がれなくて

(が) まがれなくて

(ga) magarenakute

(が) 曲がろう

(が) まがろう

(ga) magarou

(が) 曲がろう

(が) まがろう

(ga) magarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

(が) 曲がるだろう

(が) まがるだろう

(ga) magaru darou

postać mówiona 1

(が) 曲がるでしょう

(が) まがるでしょう

(ga) magaru deshou

postać mówiona 2

(が) 曲がるであろう

(が) まがるであろう

(ga) magaru de arou

styl pisany

(が) 曲がられる

(が) まがられる

(ga) magarareru

(が) 曲がられない

(が) まがられない

(ga) magararenai

(が) 曲がられた

(が) まがられた

(ga) magarareta

(が) 曲がられなかった

(が) まがられなかった

(ga) magararenakatta

(が) 曲がられます

(が) まがられます

(ga) magararemasu

(が) 曲がられません

(が) まがられません

(ga) magararemasen

(が) 曲がられました

(が) まがられました

(ga) magararemashita

(が) 曲がられませんでした

(が) まがられませんでした

(ga) magararemasen deshita

(が) 曲がられて

(が) まがられて

(ga) magararete

(が) 曲がられなくて

(が) まがられなくて

(ga) magararenakute

(が) 曲がらせる

(が) まがらせる

(ga) magaraseru

(が) 曲がらせない

(が) まがらせない

(ga) magarasenai

(が) 曲がらせた

(が) まがらせた

(ga) magaraseta

(が) 曲がらせなかった

(が) まがらせなかった

(ga) magarasenakatta

(が) 曲がらす

(が) まがらす

(ga) magarasu

(が) 曲がらさない

(が) まがらさない

(ga) magarasanai

(が) 曲がらした

(が) まがらした

(ga) magarashita

(が) 曲がらさなかった

(が) まがらさなかった

(ga) magarasanakatta

(が) 曲がらせます

(が) まがらせます

(ga) magarasemasu

(が) 曲がらせません

(が) まがらせません

(ga) magarasemasen

(が) 曲がらせました

(が) まがらせました

(ga) magarasemashita

(が) 曲がらせませんでした

(が) まがらせませんでした

(ga) magarasemasen deshita

(が) 曲がらします

(が) まがらします

(ga) magarashimasu

(が) 曲がらしません

(が) まがらしません

(ga) magarashimasen

(が) 曲がらしました

(が) まがらしました

(ga) magarashimashita

(が) 曲がらしませんでした

(が) まがらしませんでした

(ga) magarashimasen deshita

(が) 曲がらせて

(が) まがらせて

(ga) magarasete

(が) 曲がらせなくて

(が) まがらせなくて

(ga) magarasenakute

(が) 曲がらして

(が) まがらして

(ga) magarashite

(が) 曲がらさなくて

(が) まがらさなくて

(ga) magarasanakute

(が) 曲がらされる

(が) まがらされる

(ga) magarasareru

(が) 曲がらせられる

(が) まがらせられる

(ga) magaraserareru

(が) 曲がらされない

(が) まがらされない

(ga) magarasarenai

(が) 曲がらせられない

(が) まがらせられない

(ga) magaraserarenai

(が) 曲がらされた

(が) まがらされた

(ga) magarasareta

(が) 曲がらせられた

(が) まがらせられた

(ga) magaraserareta

(が) 曲がらされなかった

(が) まがらされなかった

(ga) magarasarenakatta

(が) 曲がらせられなかった

(が) まがらせられなかった

(ga) magaraserarenakatta

(が) 曲がらされます

(が) まがらされます

(ga) magarasaremasu

(が) 曲がらせられます

(が) まがらせられます

(ga) magaraseraremasu

(が) 曲がらされません

(が) まがらされません

(ga) magarasaremasen

(が) 曲がらせられません

(が) まがらせられません

(ga) magaraseraremasen

(が) 曲がらされました

(が) まがらされました

(ga) magarasaremashita

(が) 曲がらせられました

(が) まがらせられました

(ga) magaraseraremashita

(が) 曲がらされませんでした

(が) まがらされませんでした

(ga) magarasaremasen deshita

(が) 曲がらせられませんでした

(が) まがらせられませんでした

(ga) magaraseraremasen deshita

(が) 曲がらされて

(が) まがらされて

(ga) magarasarete

(が) 曲がらせられて

(が) まがらせられて

(ga) magaraserarete

(が) 曲がらされなくて

(が) まがらされなくて

(ga) magarasarenakute

(が) 曲がらせられなくて

(が) まがらせられなくて

(ga) magaraserarenakute

(が) 曲がれば

(が) まがれば

(ga) magareba

(が) 曲がらなければ

(が) まがらなければ

(ga) magaranakereba

(が) お曲がりになる

(が) おまがりになる

(ga) omagari ni naru

(が) 曲がられる

(が) まがられる

(ga) magarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

(が) 曲がられない

(が) まがられない

(ga) magararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

(が) お曲がりします

(が) おまがりします

(ga) omagari shimasu

(が) お曲がりする

(が) おまがりする

(ga) omagari suru

(が) 曲がるかもしれない

(が) まがるかもしれない

(ga) magaru ka mo shirenai

(が) 曲がるかもしれません

(が) まがるかもしれません

(ga) magaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 曲がってほしくないです

[osoba に] ... まがってほしくないです

[osoba ni] ... magatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 曲がらないでほしいです

[osoba に] ... まがらないでほしいです

[osoba ni] ... magaranai de hoshii desu

(が) 曲がりたい

(が) まがりたい

(ga) magaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

(が) 曲がりたいです

(が) まがりたいです

(ga) magaritai desu

(が) 曲がりたがる

(が) まがりたがる

(ga) magaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

(が) 曲がりたがっている

(が) まがりたがっている

(ga) magaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 曲がってほしいです

[osoba に] ... まがってほしいです

[osoba ni] ... magatte hoshii desu

[dający] [は/が] 曲がってくれる

[dający] [は/が] まがってくれる

[dający] [wa/ga] magatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に曲がってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にまがってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni magatte ageru

(が) 曲がることにする

(が) まがることにする

(ga) magaru koto ni suru

(が) 曲がらないことにする

(が) まがらないことにする

(ga) magaranai koto ni suru

(が) 曲がらなくてよかった

(が) まがらなくてよかった

(ga) magaranakute yokatta

(が) 曲がってよかった

(が) まがってよかった

(ga) magatte yokatta

(が) 曲がらなければよかった

(が) まがらなければよかった

(ga) magaranakereba yokatta

(が) 曲がればよかった

(が) まがればよかった

(ga) magareba yokatta

(が) 曲がるまで, ...

(が) まがるまで, ...

(ga) magaru made, ...

(が) 曲がらなくださって、ありがとうございました

(が) まがらなくださって、ありがとうございました

(ga) magarana kudasatte, arigatou gozaimashita

(が) 曲がらなくてくれて、ありがとう

(が) まがらなくてくれて、ありがとう

(ga) magaranakute kurete, arigatou

(が) 曲がらなくて、ありがとう

(が) まがらなくて、ありがとう

(ga) magaranakute, arigatou

(が) 曲がってくださって、ありがとうございました

(が) まがってくださって、ありがとうございました

(ga) magatte kudasatte, arigatou gozaimashita

(が) 曲がってくれて、ありがとう

(が) まがってくれて、ありがとう

(ga) magatte kurete, arigatou

(が) 曲がって、ありがとう

(が) まがって、ありがとう

(ga) magatte, arigatou

(が) 曲がったり、...

(が) まがったり、...

(ga) magattari, ...

twierdzenie

(が) 曲がらなかったり、...

(が) まがらなかったり、...

(ga) magaranakattari, ...

przeczenie

(が) 曲がりたかったり、...

(が) まがりたかったり、...

(ga) magaritakattari, ...

od formy wolitywnej

(が) 曲がるまい

(が) まがるまい

(ga) magarumai

(が) 曲がったろう、...

(が) まがったろう、...

(ga) magattarou, ...

twierdzenie

(が) 曲がらなかったろう、...

(が) まがらなかったろう、...

(ga) magaranakattarou, ...

przeczenie

(が) 曲がりたかったろう、...

(が) まがりたかったろう、...

(ga) magaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

(が) 曲がるって

(が) まがるって

(ga) magarutte

(が) 曲がったって

(が) まがったって

(ga) magattatte

(が) 曲がるんです

(が) まがるんです

(ga) magarun desu

お曲がりください

おまがりください

omagari kudasai

[miejsce] [に/へ] 曲がりに行く

[miejsce] [に/へ] まがりにいく

[miejsce] [に/へ] magari ni iku

[miejsce] [に/へ] 曲がりに来る

[miejsce] [に/へ] まがりにくる

[miejsce] [に/へ] magari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 曲がりに帰る

[miejsce] [に/へ] まがりにかえる

[miejsce] [に/へ] magari ni kaeru

まだ曲がっていません

まだまがっていません

mada magatte imasen

(が) 曲がれば, ...

(が) まがれば, ...

(ga) magareba, ...

(が) 曲がらなければ, ...

(が) まがらなければ, ...

(ga) magaranakereba, ...

(が) 曲がったら、...

(が) まがったら、...

(ga) magattara, ...

twierdzenie

(が) 曲がらなかったら、...

(が) まがらなかったら、...

(ga) magaranakattara, ...

przeczenie

(が) 曲がりたかったら、...

(が) まがりたかったら、...

(ga) magaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

(が) 曲がる時、...

(が) まがるとき、...

(ga) magaru toki, ...

(が) 曲がった時、...

(が) まがったとき、...

(ga) magatta toki, ...

(が) 曲がると, ...

(が) まがると, ...

(ga) magaru to, ...

(が) 曲がるのが好き

(が) まがるのがすき

(ga) magaru no ga suki

曲がりやすいです

まがりやすいです

magari yasui desu

曲がりやすかったです

まがりやすかったです

magari yasukatta desu

(が) 曲がったことがある

(が) まがったことがある

(ga) magatta koto ga aru

(が) 曲がったことがあるか

(が) まがったことがあるか

(ga) magatta koto ga aru ka

(が) 曲がるといいですね

(が) まがるといいですね

(ga) magaru to ii desu ne

(が) 曲がらないといいですね

(が) まがらないといいですね

(ga) magaranai to ii desu ne

(が) 曲がるといいんですが

(が) まがるといいんですが

(ga) magaru to ii n desu ga

(が) 曲がるといいんですけど

(が) まがるといいんですけど

(ga) magaru to ii n desu kedo

(が) 曲がらないといいんですが

(が) まがらないといいんですが

(ga) magaranai to ii n desu ga

(が) 曲がらないといいんですけど

(が) まがらないといいんですけど

(ga) magaranai to ii n desu kedo

(が) 曲がるのに, ...

(が) まがるのに, ...

(ga) magaru noni, ...

(が) 曲がったのに, ...

(が) まがったのに, ...

(ga) magatta noni, ...

(が) 曲がらなくちゃいけません

(が) まがらなくちゃいけません

(ga) magaranakucha ikemasen

(が) 曲がらなければならない

(が) まがらなければならない

(ga) magaranakereba naranai

(が) 曲がらなければなりません

(が) sければなりません

(ga) magaranakereba narimasen

(が) 曲がらなくてはならない

(が) まがらなくてはならない

(ga) magaranakute wa naranai

(が) 曲がらなくてはなりません

(が) まがらなくてはなりません

(ga) magaranakute wa narimasen

(が) 曲がっても

(が) まがっても

(ga) magatte mo

(が) 曲がらなくても

(が) まがらなくても

(ga) magaranakute mo

(が) 曲がらなくてもかまわない

(が) まがらなくてもかまわない

(ga) magaranakute mo kamawanai

(が) 曲がらなくてもかまいません

(が) まがらなくてもかまいません

(ga) magaranakute mo kamaimasen

(が) 曲がるのがきらい

(が) まがるのがきらい

(ga) magaru no ga kirai

(が) 曲がらないで、...

(が) まがらないで、...

(ga) magaranaide, ...

(が) 曲がらなくてもいいです

(が) まがらなくてもいいです

(ga) magaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 曲がって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] まがってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] magatte morau

(が) 曲がってから, ...

(が) まがってから, ...

(ga) magatte kara, ...

(が) 曲がっている間に, ...

(が) まがっているあいだに, ...

(ga) magatte iru aida ni, ...

(が) 曲がっている間, ...

(が) まがっているあいだ, ...

(ga) magatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

(が) 曲がるはずです

(が) まがるはずです

(ga) magaru hazu desu

(が) 曲がるはずでした

(が) まがるはずでした

(ga) magaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 曲がらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... まがらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... magarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 曲がらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... まがらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... magarasete kureru

Do mnie

私に ... 曲がらせてください

私に ... まがらせてください

watashi ni ... magarasete kudasai

Pozwól mi

(が) 曲がってもいいです

(が) まがってもいいです

(ga) magatte mo ii desu

(が) 曲がってもいいですか

(が) まがってもいいですか

(ga) magatte mo ii desu ka

曲がってもかまわない

まがってもかまわない

magatte mo kamawanai

曲がってもかまいません

まがってもかまいません

magatte mo kamaimasen

(が) 曲がるかもしれません

(が) まがるかもしれません

(ga) magaru kamoshi remasen

(が) 曲がるでしょう

(が) まがるでしょう

(ga) magaru deshou

曲がってごらんなさい

まがってごらんなさい

magatte goran nasai

(が) 曲がってください

(が) まがってください

(ga) magatte kudasai

(が) 曲がってくれ

(が) まがってくれ

(ga) magatte kure

(が) 曲がってちょうだい

(が) まがってちょうだい

(ga) magatte choudai

(が) 曲がっていただけませんか

(が) まがっていただけませんか

(ga) magatte itadakemasen ka

(が) 曲がってくれませんか

(が) まがってくれませんか

(ga) magatte kuremasen ka

(が) 曲がってくれない

(が) まがってくれない

(ga) magatte kurenai

(が) 曲がってみる

(が) まがってみる

(ga) magatte miru

(が) 曲がろうとする

(が) まがろうとする

(ga) magarou to suru

(が) 曲がる前に, ...

(が) まがるまえに, ...

(ga) magaru mae ni, ...

(が) 曲がらなくて、すみませんでした

(が) まがらなくて、すみませんでした

(ga) magaranakute, sumimasen deshita

(が) 曲がらなくて、すみません

(が) まがらなくて、すみません

(ga) magaranakute, sumimasen

(が) 曲がらなくて、ごめん

(が) まがらなくて、ごめん

(ga) magaranakute, gomen

(が) 曲がって、すみませんでした

(が) まがって、すみませんでした

(ga) magatte, sumimasen deshita

(が) 曲がって、すみません

(が) まがって、すみません

(ga) magatte, sumimasen

(が) 曲がって、ごめん

(が) まがって、ごめん

(ga) magatte, gomen

(が) 曲がっておく

(が) まがっておく

(ga) magatte oku

[słówko pytające] ... 曲がる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... まがる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... magaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

曲がる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

まがる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

magaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

(が) 曲がったほうがいいです

(が) まがったほうがいいです

(ga) magatta hou ga ii desu

(が) 曲がらないほうがいいです

(が) まがらないほうがいいです

(ga) magaranai hou ga ii desu

(が) 曲がったらどうですか

(が) まがったらどうですか

(ga) magattara dou desu ka

曲がってくださる

まがってくださる

magatte kudasaru

(が) 曲がれ

(が) まがれ

(ga) magare

(が) 曲がりなさい

(が) まがりなさい

(ga) magarinasai

(が) 曲がるそうです

(が) まがるそうです

(ga) magaru sou desu

(が) 曲がったそうです

(が) まがったそうです

(ga) magatta sou desu

(が) 曲がり方

(が) まがりかた

(ga) magarikata

(が) 曲がることにしている

(が) まがることにしている

(ga) magaru koto ni shite iru

(が) 曲がらないことにしている

(が) まがらないことにしている

(ga) magaranai koto ni shite iru

曲がりにくいです

まがりにくいです

magari nikui desu

曲がりにくかったです

まがりにくかったです

magari nikukatta desu

(が) 曲がっている

(が) まがっている

(ga) magatte iru

(が) 曲がろうと思っている

(が) まがろうとおもっている

(ga) magarou to omotte iru

(が) 曲がろうと思う

(が) まがろうとおもう

(ga) magarou to omou

(が) 曲がりながら, ...

(が) まがりながら, ...

(ga) magarinagara, ...

(が) 曲がるみたいです

(が) まがるみたいです

(ga) magaru mitai desu

(が) 曲がるみたいな

(が) まがるみたいな

(ga) magaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに曲がる

... みたいにまがる

... mitai ni magaru

(が) 曲がったみたいです

(が) まがったみたいです

(ga) magatta mitai desu

(が) 曲がったみたいな

(が) まがったみたいな

(ga) magatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに曲がった

... みたいにまがった

... mitai ni magatta

(が) 曲がりそうです

(が) まがりそうです

(ga) magarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

(が) 曲がらなさそうです

(が) まがらなさそうです

(ga) magaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

(が) 曲がってはいけません

(が) まがってはいけません

(ga) magatte wa ikemasen

(が) 曲がらないでください

(が) まがらないでください

(ga) magaranaide kudasai

(が) 曲がるな

(が) まがるな

(ga) magaruna

(が) 曲がるつもりです

(が) まがるつもりです

(ga) magaru tsumori desu

(が) 曲がらないつもりです

(が) まがらないつもりです

(ga) magaranai tsumori desu

(が) 曲がりすぎる

(が) まがりすぎる

(ga) magari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 曲がらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... まがらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... magaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 曲がらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... まがらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... magarasemashita

(が) 曲がってしまう

(が) まがってしまう

(ga) magatte shimau

(が) 曲がっちゃう

(が) まがっちゃう

(ga) magacchau

(が) 曲がってしまいました

(が) まがってしまいました

(ga) magatte shimaimashita

(が) 曲がっちゃいました

(が) まがっちゃいました

(ga) magacchaimashita