舞妓です

ぶぎです

bugi desu

舞妓ではありません

ぶぎではありません

bugi dewa arimasen

舞妓じゃありません

ぶぎじゃありません

bugi ja arimasen

舞妓でした

ぶぎでした

bugi deshita

舞妓ではありませんでした

ぶぎではありませんでした

bugi dewa arimasen deshita

舞妓じゃありませんでした

ぶぎじゃありませんでした

bugi ja arimasen deshita

舞妓だ

ぶぎだ

bugi da

舞妓じゃない

ぶぎじゃない

bugi ja nai

舞妓だった

ぶぎだった

bugi datta

舞妓じゃなかった

ぶぎじゃなかった

bugi ja nakatta

舞妓で

ぶぎで

bugi de

舞妓じゃなくて

ぶぎじゃなくて

bugi ja nakute

舞妓でございます

ぶぎでございます

bugi de gozaimasu

舞妓でござる

ぶぎでござる

bugi de gozaru

舞子です

まいこです

maiko desu

舞子ではありません

まいこではありません

maiko dewa arimasen

舞子じゃありません

まいこじゃありません

maiko ja arimasen

舞子でした

まいこでした

maiko deshita

舞子ではありませんでした

まいこではありませんでした

maiko dewa arimasen deshita

舞子じゃありませんでした

まいこじゃありませんでした

maiko ja arimasen deshita

舞子だ

まいこだ

maiko da

舞子じゃない

まいこじゃない

maiko ja nai

舞子だった

まいこだった

maiko datta

舞子じゃなかった

まいこじゃなかった

maiko ja nakatta

舞子で

まいこで

maiko de

舞子じゃなくて

まいこじゃなくて

maiko ja nakute

舞子でございます

まいこでございます

maiko de gozaimasu

舞子でござる

まいこでござる

maiko de gozaru

舞妓がほしい

ぶぎがほしい

bugi ga hoshii

舞妓をほしがっている

ぶぎをほしがっている

bugi o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 舞妓をくれる

[dający] [は/が] ぶぎをくれる

[dający] [wa/ga] bugi o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に舞妓をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にぶぎをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bugi o ageru

舞妓にする

ぶぎにする

bugi ni suru

舞妓だって

ぶぎだって

bugi datte

舞妓だったって

ぶぎだったって

bugi dattatte

舞妓なんです

ぶぎなんです

bugi nan desu

舞妓だったら、...

ぶぎだったら、...

bugi dattara, ...

twierdzenie

舞妓じゃなかったら、...

ぶぎじゃなかったら、...

bugi ja nakattara, ...

przeczenie

舞妓の時、...

ぶぎのとき、...

bugi no toki, ...

舞妓だった時、...

ぶぎだったとき、...

bugi datta toki, ...

舞妓になると, ...

ぶぎになると, ...

bugi ni naru to, ...

舞妓が好き

ぶぎがすき

bugi ga suki

舞妓だといいですね

ぶぎだといいですね

bugi da to ii desu ne

舞妓じゃないといいですね

ぶぎじゃないといいですね

bugi ja nai to ii desu ne

舞妓だといいんですが

ぶぎだといいんですが

bugi da to ii n desu ga

舞妓だといいんですけど

ぶぎだといいんですけど

bugi da to ii n desu kedo

舞妓じゃないといいんですが

ぶぎじゃないといいんですが

bugi ja nai to ii n desu ga

舞妓じゃないといいんですけど

ぶぎじゃないといいんですけど

bugi ja nai to ii n desu kedo

舞妓なのに, ...

ぶぎなのに, ...

bugi na noni, ...

舞妓だったのに, ...

ぶぎだったのに, ...

bugi datta noni, ...

舞妓でも

ぶぎでも

bugi de mo

舞妓じゃなくても

ぶぎじゃなくても

bugi ja nakute mo

[nazwa] という舞妓

[nazwa] というぶぎ

[nazwa] to iu bugi

舞妓がきらい

ぶぎがきらい

bugi ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 舞妓を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぶぎをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bugi o morau

舞妓のような [inny rzeczownik]

ぶぎのような [inny rzeczownik]

bugi no you na [inny rzeczownik]

舞妓のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ぶぎのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bugi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

舞妓のはずです

ぶぎなのはずです

bugi no hazu desu

舞妓のはずでした

ぶぎのはずでした

bugi no hazu deshita

舞妓かもしれません

ぶぎかもしれません

bugi kamoshi remasen

舞妓でしょう

ぶぎでしょう

bugi deshou

舞妓 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ぶぎ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bugi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

舞妓であれ

ぶぎであれ

bugi de are

舞妓だそうです

ぶぎだそうです

bugi da sou desu

舞妓だったそうです

ぶぎだったそうです

bugi datta sou desu

舞妓になる

ぶぎになる

bugi ni naru

舞妓みたいです

ぶぎみたいです

bugi mitai desu

舞妓みたいな

ぶぎみたいな

bugi mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

舞妓みたいに [przymiotnik, czasownik]

ぶぎみたいに [przymiotnik, czasownik]

bugi mitai ni [przymiotnik, czasownik]

舞妓であるな

ぶぎであるな

bugi de aru na

舞子がほしい

まいこがほしい

maiko ga hoshii

舞子をほしがっている

まいこをほしがっている

maiko o hoshigatte iru

[dający] [は/が] 舞子をくれる

[dający] [は/が] まいこをくれる

[dający] [wa/ga] maiko o kureru

私 [は/が] [odbiorca] に舞子をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にまいこをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni maiko o ageru

舞子にする

まいこにする

maiko ni suru

舞子だって

まいこだって

maiko datte

舞子だったって

まいこだったって

maiko dattatte

舞子なんです

まいこなんです

maiko nan desu

舞子だったら、...

まいこだったら、...

maiko dattara, ...

twierdzenie

舞子じゃなかったら、...

まいこじゃなかったら、...

maiko ja nakattara, ...

przeczenie

舞子の時、...

まいこのとき、...

maiko no toki, ...

舞子だった時、...

まいこだったとき、...

maiko datta toki, ...

舞子になると, ...

まいこになると, ...

maiko ni naru to, ...

舞子が好き

まいこがすき

maiko ga suki

舞子だといいですね

まいこだといいですね

maiko da to ii desu ne

舞子じゃないといいですね

まいこじゃないといいですね

maiko ja nai to ii desu ne

舞子だといいんですが

まいこだといいんですが

maiko da to ii n desu ga

舞子だといいんですけど

まいこだといいんですけど

maiko da to ii n desu kedo

舞子じゃないといいんですが

まいこじゃないといいんですが

maiko ja nai to ii n desu ga

舞子じゃないといいんですけど

まいこじゃないといいんですけど

maiko ja nai to ii n desu kedo

舞子なのに, ...

まいこなのに, ...

maiko na noni, ...

舞子だったのに, ...

まいこだったのに, ...

maiko datta noni, ...

舞子でも

まいこでも

maiko de mo

舞子じゃなくても

まいこじゃなくても

maiko ja nakute mo

[nazwa] という舞子

[nazwa] というまいこ

[nazwa] to iu maiko

舞子がきらい

まいこがきらい

maiko ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 舞子を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] まいこをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] maiko o morau

舞子のような [inny rzeczownik]

まいこのような [inny rzeczownik]

maiko no you na [inny rzeczownik]

舞子のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

まいこのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

maiko no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

舞子のはずです

まいこなのはずです

maiko no hazu desu

舞子のはずでした

まいこのはずでした

maiko no hazu deshita

舞子かもしれません

まいこかもしれません

maiko kamoshi remasen

舞子でしょう

まいこでしょう

maiko deshou

舞子 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

まいこ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

maiko ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

舞子であれ

まいこであれ

maiko de are

舞子だそうです

まいこだそうです

maiko da sou desu

舞子だったそうです

まいこだったそうです

maiko datta sou desu

舞子になる

まいこになる

maiko ni naru

舞子みたいです

まいこみたいです

maiko mitai desu

舞子みたいな

まいこみたいな

maiko mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

舞子みたいに [przymiotnik, czasownik]

まいこみたいに [przymiotnik, czasownik]

maiko mitai ni [przymiotnik, czasownik]

舞子であるな

まいこであるな

maiko de aru na