小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 代わりに, 代りに | かわりに

Informacje podstawowe

Słowa

かわりに
kawari ni
かわ
かわりに
kawari ni

Znaczenie znaków kanji

zamiennik, substytut, zamienianie, przerabianie, konwertowanie, zastępowanie, okres, czas, epoka, wiek, klasyfikator na dekady, epoki, wieki i etc, pokolenie, generacja, opłata

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

zamiast
w miejsce
w zastępstwie
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
odnośnik do innych słów: 代わり

2

w zamian za
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
odnośnik do innych słów: 代わり

Dodatkowe atrybuty

słowo powiązanie

代わり, かわり, kawari

słowo powiązanie

代わり, がわり, gawari


Przykładowe zdania

Proszę odpowiedz mi na to pytanie.

私のためにこの質問に答えてください。

私の代わりにこの問題を解いてください。


Zamiast owijać w bawełnę, Jones przeszedł do sedna.

遠回しに言うかわりに、ジョーンズはズバリ要点に迫った。


U mnie w domu używamy margaryny zamiast masła.

我が家ではバターのかわりにマーガリンを使うんです。