しみます

shimimasu

しみません

shimimasen

しみました

shimimashita

しみませんでした

shimimasen deshita

しむ

shimu

しまない

shimanai

しんだ

shinda

しまなかった

shimanakatta

しみ

shimi

しみましょう

shimimashou

しんで

shinde

しまなくて

shimanakute

しみまして

shimimashite

しめる

shimeru

しめない

shimenai

しめた

shimeta

しめなかった

shimenakatta

しめます

shimemasu

しめません

shimemasen

しめました

shimemashita

しめませんでした

shimemasen deshita

しめて

shimete

しめなくて

shimenakute

しもう

shimou

しもう

shimou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

しむだろう

shimu darou

postać mówiona 1

しむでしょう

shimu deshou

postać mówiona 2

しむであろう

shimu de arou

styl pisany

しまれる

shimareru

しまれない

shimarenai

しまれた

shimareta

しまれなかった

shimarenakatta

しまれます

shimaremasu

しまれません

shimaremasen

しまれました

shimaremashita

しまれませんでした

shimaremasen deshita

しまれて

shimarete

しまれなくて

shimarenakute

しませる

shimaseru

しませない

shimasenai

しませた

shimaseta

しませなかった

shimasenakatta

します

shimasu

しまさない

shimasanai

しました

shimashita

しまさなかった

shimasanakatta

しませます

shimasemasu

しませません

shimasemasen

しませました

shimasemashita

しませませんでした

shimasemasen deshita

しまします

shimashimasu

しましません

shimashimasen

しましました

shimashimashita

しましませんでした

shimashimasen deshita

しませて

shimasete

しませなくて

shimasenakute

しまして

shimashite

しまさなくて

shimasanakute

しまされる

shimasareru

しませられる

shimaserareru

しまされない

shimasarenai

しませられない

shimaserarenai

しまされた

shimasareta

しませられた

shimaserareta

しまされなかった

shimasarenakatta

しませられなかった

shimaserarenakatta

しまされます

shimasaremasu

しませられます

shimaseraremasu

しまされません

shimasaremasen

しませられません

shimaseraremasen

しまされました

shimasaremashita

しませられました

shimaseraremashita

しまされませんでした

shimasaremasen deshita

しませられませんでした

shimaseraremasen deshita

しまされて

shimasarete

しませられて

shimaserarete

しまされなくて

shimasarenakute

しませられなくて

shimaserarenakute

しめば

shimeba

しまなければ

shimanakereba

おしみになる

oshimi ni naru

しまれる

shimareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

しまれない

shimarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おしみします

oshimi shimasu

おしみする

oshimi suru

しむかもしれない

shimu ka mo shirenai

しむかもしれません

shimu ka mo shiremasen

[osoba に] ... しんでほしくないです

[osoba ni] ... shinde hoshikunai desu

[osoba に] ... しまないでほしいです

[osoba ni] ... shimanai de hoshii desu

しみたい

shimitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

しみたいです

shimitai desu

しみたがる

shimitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

しみたがっている

shimitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... しんでほしいです

[osoba ni] ... shinde hoshii desu

[dający] [は/が] しんでくれる

[dający] [wa/ga] shinde kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にしんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shinde ageru

しむことにする

shimu koto ni suru

しまないことにする

shimanai koto ni suru

しまなくてよかった

shimanakute yokatta

しんでよかった

shinde yokatta

しまなければよかった

shimanakereba yokatta

しめばよかった

shimeba yokatta

しむまで, ...

shimu made, ...

しまなくださって、ありがとうございました

shimana kudasatte, arigatou gozaimashita

しまなくてくれて、ありがとう

shimanakute kurete, arigatou

しまなくて、ありがとう

shimanakute, arigatou

しんでくださって、ありがとうございました

shinde kudasatte, arigatou gozaimashita

しんでくれて、ありがとう

shinde kurete, arigatou

しんで、ありがとう

shinde, arigatou

しんだり、...

shindari, ...

twierdzenie

しまなかったり、...

shimanakattari, ...

przeczenie

しみたかったり、...

shimitakattari, ...

od formy wolitywnej

しむまい

shimumai

しんだろう、...

shindarou, ...

twierdzenie

しまなかったろう、...

shimanakattarou, ...

przeczenie

しみたかったろう、...

shimitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

しむって

shimutte

しんだって

shindatte

しむんです

shimun desu

おしみください

oshimi kudasai

[miejsce] [に/へ] しみにいく

[miejsce] [に/へ] shimi ni iku

[miejsce] [に/へ] しみにくる

[miejsce] [に/へ] shimi ni kuru

[miejsce] [に/へ] しみにかえる

[miejsce] [に/へ] shimi ni kaeru

しめば, ...

shimeba, ...

しまなければ, ...

shimanakereba, ...

しんだら、...

shindara, ...

twierdzenie

しまなかったら、...

shimanakattara, ...

przeczenie

しみたかったら、...

shimitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだしんでいません

mada shinde imasen

しむとき、...

shimu toki, ...

しんだとき、...

shinda toki, ...

しむと, ...

shimu to, ...

しむのがすき

shimu no ga suki

しんだことがある

shinda koto ga aru

しんだことがあるか

shinda koto ga aru ka

しむといいですね

shimu to ii desu ne

しまないといいですね

shimanai to ii desu ne

しむといいんですが

shimu to ii n desu ga

しむといいんですけど

shimu to ii n desu kedo

しまないといいんですが

shimanai to ii n desu ga

しまないといいんですけど

shimanai to ii n desu kedo

しむのに, ...

shimu noni, ...

しんだのに, ...

shinda noni, ...

しまなくちゃいけません

shimanakucha ikemasen

しまなければならない

shimanakereba naranai

sければなりません

shimanakereba narimasen

しまなくてはならない

shimanakute wa naranai

しまなくてはなりません

shimanakute wa narimasen

しんでも

shinde mo

しまなくても

shimanakute mo

しまなくてもかまわない

shimanakute mo kamawanai

しまなくてもかまいません

shimanakute mo kamaimasen

しむのがきらい

shimu no ga kirai

しまないで、...

shimanaide, ...

しまなくてもいいです

shimanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shinde morau

しんでから, ...

shinde kara, ...

しんでいるあいだに, ...

shinde iru aida ni, ...

しんでいるあいだ, ...

shinde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

しむはずです

shimu hazu desu

しむはずでした

shimu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... しませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... shimasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... しませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... shimasete kureru

Do mnie

私に ... しませてください

watashi ni ... shimasete kudasai

Pozwól mi

しんでもいいです

shinde mo ii desu

しんでもいいですか

shinde mo ii desu ka

しんでもかまわない

shinde mo kamawanai

しんでもかまいません

shinde mo kamaimasen

しむかもしれません

shimu kamoshi remasen

しむでしょう

shimu deshou

しんでみる

shinde miru

しもうとする

shimou to suru

しんでください

shinde kudasai

しんでくれ

shinde kure

しんでちょうだい

shinde choudai

しんでいただけませんか

shinde itadakemasen ka

しんでくれませんか

shinde kuremasen ka

しんでくれない

shinde kurenai

しんでごらんなさい

shinde goran nasai

しむまえに, ...

shimu mae ni, ...

しまなくて、すみませんでした

shimanakute, sumimasen deshita

しまなくて、すみません

shimanakute, sumimasen

しまなくて、ごめん

shimanakute, gomen

しんで、すみませんでした

shinde, sumimasen deshita

しんで、すみません

shinde, sumimasen

しんで、ごめん

shinde, gomen

しんでおく

shinde oku

[słówko pytające] ... しむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... shimu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

しむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shimu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

しんだほうがいいです

shinda hou ga ii desu

しまないほうがいいです

shimanai hou ga ii desu

しんだらどうですか

shindara dou desu ka

しんでくださる

shinde kudasaru

しめ

shime

しみなさい

shiminasai

しみかた

shimikata

しむことにしている

shimu koto ni shite iru

しまないことにしている

shimanai koto ni shite iru

しむそうです

shimu sou desu

しんだそうです

shinda sou desu

しみにくいです

shimi nikui desu

しみにくかったです

shimi nikukatta desu

しんでいる

shinde iru

しもうとおもっている

shimou to omotte iru

しもうとおもう

shimou to omou

しみながら, ...

shiminagara, ...

しむみたいです

shimu mitai desu

しむみたいな

shimu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにしむ

... mitai ni shimu

しんだみたいです

shinda mitai desu

しんだみたいな

shinda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにしんだ

... mitai ni shinda

しみそうです

shimisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

しまなさそうです

shimanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

しんではいけません

shinde wa ikemasen

しまないでください

shimanaide kudasai

しむな

shimuna

しむつもりです

shimu tsumori desu

しまないつもりです

shimanai tsumori desu

しみすぎる

shimi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shimaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... しませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... shimasemashita

しんでしまう

shinde shimau

しんじゃう

shinjau

しんでしまいました

shinde shimaimashita

しんじゃいました

shinjaimashita

しみやすいです

shimi yasui desu

しみやすかったです

shimi yasukatta desu