寝転びます

ねころびます

nekorobimasu

寝転びません

ねころびません

nekorobimasen

寝転びました

ねころびました

nekorobimashita

寝転びませんでした

ねころびませんでした

nekorobimasen deshita

寝転ぶ

ねころぶ

nekorobu

寝転ばない

ねころばない

nekorobanai

寝転んだ

ねころんだ

nekoronda

寝転ばなかった

ねころばなかった

nekorobanakatta

寝転び

ねころび

nekorobi

寝転びましょう

ねころびましょう

nekorobimashou

寝転んで

ねころんで

nekoronde

寝転ばなくて

ねころばなくて

nekorobanakute

寝転びまして

ねころびまして

nekorobimashite

寝転べる

ねころべる

nekoroberu

寝転べない

ねころべない

nekorobenai

寝転べた

ねころべた

nekorobeta

寝転べなかった

ねころべなかった

nekorobenakatta

寝転べます

ねころべます

nekorobemasu

寝転べません

ねころべません

nekorobemasen

寝転べました

ねころべました

nekorobemashita

寝転べませんでした

ねころべませんでした

nekorobemasen deshita

寝転べて

ねころべて

nekorobete

寝転べなくて

ねころべなくて

nekorobenakute

寝転ぼう

ねころぼう

nekorobou

寝転ぼう

ねころぼう

nekorobou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

寝転ぶだろう

ねころぶだろう

nekorobu darou

postać mówiona 1

寝転ぶでしょう

ねころぶでしょう

nekorobu deshou

postać mówiona 2

寝転ぶであろう

ねころぶであろう

nekorobu de arou

styl pisany

寝転ばれる

ねころばれる

nekorobareru

寝転ばれない

ねころばれない

nekorobarenai

寝転ばれた

ねころばれた

nekorobareta

寝転ばれなかった

ねころばれなかった

nekorobarenakatta

寝転ばれます

ねころばれます

nekorobaremasu

寝転ばれません

ねころばれません

nekorobaremasen

寝転ばれました

ねころばれました

nekorobaremashita

寝転ばれませんでした

ねころばれませんでした

nekorobaremasen deshita

寝転ばれて

ねころばれて

nekorobarete

寝転ばれなくて

ねころばれなくて

nekorobarenakute

寝転ばせる

ねころばせる

nekorobaseru

寝転ばせない

ねころばせない

nekorobasenai

寝転ばせた

ねころばせた

nekorobaseta

寝転ばせなかった

ねころばせなかった

nekorobasenakatta

寝転ばす

ねころばす

nekorobasu

寝転ばさない

ねころばさない

nekorobasanai

寝転ばした

ねころばした

nekorobashita

寝転ばさなかった

ねころばさなかった

nekorobasanakatta

寝転ばせます

ねころばせます

nekorobasemasu

寝転ばせません

ねころばせません

nekorobasemasen

寝転ばせました

ねころばせました

nekorobasemashita

寝転ばせませんでした

ねころばせませんでした

nekorobasemasen deshita

寝転ばします

ねころばします

nekorobashimasu

寝転ばしません

ねころばしません

nekorobashimasen

寝転ばしました

ねころばしました

nekorobashimashita

寝転ばしませんでした

ねころばしませんでした

nekorobashimasen deshita

寝転ばせて

ねころばせて

nekorobasete

寝転ばせなくて

ねころばせなくて

nekorobasenakute

寝転ばして

ねころばして

nekorobashite

寝転ばさなくて

ねころばさなくて

nekorobasanakute

寝転ばされる

ねころばされる

nekorobasareru

寝転ばせられる

ねころばせられる

nekorobaserareru

寝転ばされない

ねころばされない

nekorobasarenai

寝転ばせられない

ねころばせられない

nekorobaserarenai

寝転ばされた

ねころばされた

nekorobasareta

寝転ばせられた

ねころばせられた

nekorobaserareta

寝転ばされなかった

ねころばされなかった

nekorobasarenakatta

寝転ばせられなかった

ねころばせられなかった

nekorobaserarenakatta

寝転ばされます

ねころばされます

nekorobasaremasu

寝転ばせられます

ねころばせられます

nekorobaseraremasu

寝転ばされません

ねころばされません

nekorobasaremasen

寝転ばせられません

ねころばせられません

nekorobaseraremasen

寝転ばされました

ねころばされました

nekorobasaremashita

寝転ばせられました

ねころばせられました

nekorobaseraremashita

寝転ばされませんでした

ねころばされませんでした

nekorobasaremasen deshita

寝転ばせられませんでした

ねころばせられませんでした

nekorobaseraremasen deshita

寝転ばされて

ねころばされて

nekorobasarete

寝転ばせられて

ねころばせられて

nekorobaserarete

寝転ばされなくて

ねころばされなくて

nekorobasarenakute

寝転ばせられなくて

ねころばせられなくて

nekorobaserarenakute

寝転べば

ねころべば

nekorobeba

寝転ばなければ

ねころばなければ

nekorobanakereba

お寝転びになる

おねころびになる

onekorobi ni naru

寝転ばれる

ねころばれる

nekorobareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

寝転ばれない

ねころばれない

nekorobarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お寝転びします

おねころびします

onekorobi shimasu

お寝転びする

おねころびする

onekorobi suru

寝転ぶかもしれない

ねころぶかもしれない

nekorobu ka mo shirenai

寝転ぶかもしれません

ねころぶかもしれません

nekorobu ka mo shiremasen

[osoba に] ... 寝転んでほしくないです

[osoba に] ... ねころんでほしくないです

[osoba ni] ... nekoronde hoshikunai desu

[osoba に] ... 寝転ばないでほしいです

[osoba に] ... ねころばないでほしいです

[osoba ni] ... nekorobanai de hoshii desu

寝転びたい

ねころびたい

nekorobitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

寝転びたいです

ねころびたいです

nekorobitai desu

寝転びたがる

ねころびたがる

nekorobitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

寝転びたがっている

ねころびたがっている

nekorobitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 寝転んでほしいです

[osoba に] ... ねころんでほしいです

[osoba ni] ... nekoronde hoshii desu

[dający] [は/が] 寝転んでくれる

[dający] [は/が] ねころんでくれる

[dający] [wa/ga] nekoronde kureru

私 [は/が] [odbiorca] に寝転んであげる

わたし [は/が] [odbiorca] にねころんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nekoronde ageru

寝転ぶことにする

ねころぶことにする

nekorobu koto ni suru

寝転ばないことにする

ねころばないことにする

nekorobanai koto ni suru

寝転ばなくてよかった

ねころばなくてよかった

nekorobanakute yokatta

寝転んでよかった

ねころんでよかった

nekoronde yokatta

寝転ばなければよかった

ねころばなければよかった

nekorobanakereba yokatta

寝転べばよかった

ねころべばよかった

nekorobeba yokatta

寝転ぶまで, ...

ねころぶまで, ...

nekorobu made, ...

寝転ばなくださって、ありがとうございました

ねころばなくださって、ありがとうございました

nekorobana kudasatte, arigatou gozaimashita

寝転ばなくてくれて、ありがとう

ねころばなくてくれて、ありがとう

nekorobanakute kurete, arigatou

寝転ばなくて、ありがとう

ねころばなくて、ありがとう

nekorobanakute, arigatou

寝転んでくださって、ありがとうございました

ねころんでくださって、ありがとうございました

nekoronde kudasatte, arigatou gozaimashita

寝転んでくれて、ありがとう

ねころんでくれて、ありがとう

nekoronde kurete, arigatou

寝転んで、ありがとう

ねころんで、ありがとう

nekoronde, arigatou

寝転んだり、...

ねころんだり、...

nekorondari, ...

twierdzenie

寝転ばなかったり、...

ねころばなかったり、...

nekorobanakattari, ...

przeczenie

寝転びたかったり、...

ねころびたかったり、...

nekorobitakattari, ...

od formy wolitywnej

寝転ぶまい

ねころぶまい

nekorobumai

寝転んだろう、...

ねころんだろう、...

nekorondarou, ...

twierdzenie

寝転ばなかったろう、...

ねころばなかったろう、...

nekorobanakattarou, ...

przeczenie

寝転びたかったろう、...

ねころびたかったろう、...

nekorobitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

寝転ぶって

ねころぶって

nekorobutte

寝転んだって

ねころんだって

nekorondatte

寝転ぶんです

ねころぶんです

nekorobun desu

お寝転びください

おねころびください

onekorobi kudasai

[miejsce] [に/へ] 寝転びに行く

[miejsce] [に/へ] ねころびにいく

[miejsce] [に/へ] nekorobi ni iku

[miejsce] [に/へ] 寝転びに来る

[miejsce] [に/へ] ねころびにくる

[miejsce] [に/へ] nekorobi ni kuru

[miejsce] [に/へ] 寝転びに帰る

[miejsce] [に/へ] ねころびにかえる

[miejsce] [に/へ] nekorobi ni kaeru

まだ寝転んでいません

まだねころんでいません

mada nekoronde imasen

寝転べば, ...

ねころべば, ...

nekorobeba, ...

寝転ばなければ, ...

ねころばなければ, ...

nekorobanakereba, ...

寝転んだら、...

ねころんだら、...

nekorondara, ...

twierdzenie

寝転ばなかったら、...

ねころばなかったら、...

nekorobanakattara, ...

przeczenie

寝転びたかったら、...

ねころびたかったら、...

nekorobitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

寝転ぶ時、...

ねころぶとき、...

nekorobu toki, ...

寝転んだ時、...

ねころんだとき、...

nekoronda toki, ...

寝転ぶと, ...

ねころぶと, ...

nekorobu to, ...

寝転ぶのが好き

ねころぶのがすき

nekorobu no ga suki

寝転びやすいです

ねころびやすいです

nekorobi yasui desu

寝転びやすかったです

ねころびやすかったです

nekorobi yasukatta desu

寝転んだことがある

ねころんだことがある

nekoronda koto ga aru

寝転んだことがあるか

ねころんだことがあるか

nekoronda koto ga aru ka

寝転ぶといいですね

ねころぶといいですね

nekorobu to ii desu ne

寝転ばないといいですね

ねころばないといいですね

nekorobanai to ii desu ne

寝転ぶといいんですが

ねころぶといいんですが

nekorobu to ii n desu ga

寝転ぶといいんですけど

ねころぶといいんですけど

nekorobu to ii n desu kedo

寝転ばないといいんですが

ねころばないといいんですが

nekorobanai to ii n desu ga

寝転ばないといいんですけど

ねころばないといいんですけど

nekorobanai to ii n desu kedo

寝転ぶのに, ...

ねころぶのに, ...

nekorobu noni, ...

寝転んだのに, ...

ねころんだのに, ...

nekoronda noni, ...

寝転ばなくちゃいけません

ねころばなくちゃいけません

nekorobanakucha ikemasen

寝転ばなければならない

ねころばなければならない

nekorobanakereba naranai

寝転ばなければなりません

sければなりません

nekorobanakereba narimasen

寝転ばなくてはならない

ねころばなくてはならない

nekorobanakute wa naranai

寝転ばなくてはなりません

ねころばなくてはなりません

nekorobanakute wa narimasen

寝転んでも

ねころんでも

nekoronde mo

寝転ばなくても

ねころばなくても

nekorobanakute mo

寝転ばなくてもかまわない

ねころばなくてもかまわない

nekorobanakute mo kamawanai

寝転ばなくてもかまいません

ねころばなくてもかまいません

nekorobanakute mo kamaimasen

寝転ぶのがきらい

ねころぶのがきらい

nekorobu no ga kirai

寝転ばないで、...

ねころばないで、...

nekorobanaide, ...

寝転ばなくてもいいです

ねころばなくてもいいです

nekorobanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 寝転んで貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ねころんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nekoronde morau

寝転んでから, ...

ねころんでから, ...

nekoronde kara, ...

寝転んでいる間に, ...

ねころんでいるあいだに, ...

nekoronde iru aida ni, ...

寝転んでいる間, ...

ねころんでいるあいだ, ...

nekoronde iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

寝転ぶはずです

ねころぶはずです

nekorobu hazu desu

寝転ぶはずでした

ねころぶはずでした

nekorobu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 寝転ばせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ねころばせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nekorobasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 寝転ばせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ねころばせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nekorobasete kureru

Do mnie

私に ... 寝転ばせてください

私に ... ねころばせてください

watashi ni ... nekorobasete kudasai

Pozwól mi

寝転んでもいいです

ねころんでもいいです

nekoronde mo ii desu

寝転んでもいいですか

ねころんでもいいですか

nekoronde mo ii desu ka

寝転んでもかまわない

ねころんでもかまわない

nekoronde mo kamawanai

寝転んでもかまいません

ねころんでもかまいません

nekoronde mo kamaimasen

寝転ぶかもしれません

ねころぶかもしれません

nekorobu kamoshi remasen

寝転ぶでしょう

ねころぶでしょう

nekorobu deshou

寝転んでごらんなさい

ねころんでごらんなさい

nekoronde goran nasai

寝転んでください

ねころんでください

nekoronde kudasai

寝転んでくれ

ねころんでくれ

nekoronde kure

寝転んでちょうだい

ねころんでちょうだい

nekoronde choudai

寝転んでいただけませんか

ねころんでいただけませんか

nekoronde itadakemasen ka

寝転んでくれませんか

ねころんでくれませんか

nekoronde kuremasen ka

寝転んでくれない

ねころんでくれない

nekoronde kurenai

寝転んでみる

ねころんでみる

nekoronde miru

寝転ぼうとする

ねころぼうとする

nekorobou to suru

寝転ぶ前に, ...

ねころぶまえに, ...

nekorobu mae ni, ...

寝転ばなくて、すみませんでした

ねころばなくて、すみませんでした

nekorobanakute, sumimasen deshita

寝転ばなくて、すみません

ねころばなくて、すみません

nekorobanakute, sumimasen

寝転ばなくて、ごめん

ねころばなくて、ごめん

nekorobanakute, gomen

寝転んで、すみませんでした

ねころんで、すみませんでした

nekoronde, sumimasen deshita

寝転んで、すみません

ねころんで、すみません

nekoronde, sumimasen

寝転んで、ごめん

ねころんで、ごめん

nekoronde, gomen

寝転んでおく

ねころんでおく

nekoronde oku

[słówko pytające] ... 寝転ぶ か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ねころぶ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nekorobu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

寝転ぶ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ねころぶ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nekorobu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

寝転んだほうがいいです

ねころんだほうがいいです

nekoronda hou ga ii desu

寝転ばないほうがいいです

ねころばないほうがいいです

nekorobanai hou ga ii desu

寝転んだらどうですか

ねころんだらどうですか

nekorondara dou desu ka

寝転んでくださる

ねころんでくださる

nekoronde kudasaru

寝転べ

ねころべ

nekorobe

寝転びなさい

ねころびなさい

nekorobinasai

寝転ぶそうです

ねころぶそうです

nekorobu sou desu

寝転んだそうです

ねころんだそうです

nekoronda sou desu

寝転び方

ねころびかた

nekorobikata

寝転ぶことにしている

ねころぶことにしている

nekorobu koto ni shite iru

寝転ばないことにしている

ねころばないことにしている

nekorobanai koto ni shite iru

寝転びにくいです

ねころびにくいです

nekorobi nikui desu

寝転びにくかったです

ねころびにくかったです

nekorobi nikukatta desu

寝転んでいる

ねころんでいる

nekoronde iru

寝転ぼうと思っている

ねころぼうとおもっている

nekorobou to omotte iru

寝転ぼうと思う

ねころぼうとおもう

nekorobou to omou

寝転びながら, ...

ねころびながら, ...

nekorobinagara, ...

寝転ぶみたいです

ねころぶみたいです

nekorobu mitai desu

寝転ぶみたいな

ねころぶみたいな

nekorobu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに寝転ぶ

... みたいにねころぶ

... mitai ni nekorobu

寝転んだみたいです

ねころんだみたいです

nekoronda mitai desu

寝転んだみたいな

ねころんだみたいな

nekoronda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに寝転んだ

... みたいにねころんだ

... mitai ni nekoronda

寝転びそうです

ねころびそうです

nekorobisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

寝転ばなさそうです

ねころばなさそうです

nekorobanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

寝転んではいけません

ねころんではいけません

nekoronde wa ikemasen

寝転ばないでください

ねころばないでください

nekorobanaide kudasai

寝転ぶな

ねころぶな

nekorobuna

寝転ぶつもりです

ねころぶつもりです

nekorobu tsumori desu

寝転ばないつもりです

ねころばないつもりです

nekorobanai tsumori desu

寝転びすぎる

ねころびすぎる

nekorobi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 寝転ばせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねころばせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nekorobaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 寝転ばせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねころばせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nekorobasemashita

寝転んでしまう

ねころんでしまう

nekoronde shimau

寝転んじゃう

ねころんじゃう

nekoronjau

寝転んでしまいました

ねころんでしまいました

nekoronde shimaimashita

寝転んじゃいました

ねころんじゃいました

nekoronjaimashita