Szczegóły słowa なる
Informacje podstawowe
Słowa
| なる |
|
|
| naru |
Znaczenie
1
2
????
przyrostek; rzeczownik lub czasownik działający prenominalnie
3
?????
przyrostek; rzeczownik lub czasownik działający prenominalnie
4
Części mowy
przyrostek |
rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika |
wykrzyknik |
Przykładowe zdania
Galaretka twardnieje, kiedy stygnie. |
ゼリーは冷えると固くなる。 |
Potrzeba mu czasu, żeby dojść do siebie. |
彼がよくなるにはしばらくかかるだろう。 |
Żyjąc wśród hałasu i zgiełku wielkiego miasta, czasem chcemy się wyrwać na wieś. |
大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。 |
Zaraz jej stan się poprawi. |
彼女はすぐに良くなるだろう。 |
Zaraz jej stan się poprawi. |
すぐに彼女はよくなるよ。 |
彼女はすぐに良くなるだろう。 |
彼女はすぐ良くなるよ。 |
Latem bywa niekiedy szalenie gorąco. |
夏の日は非常に暑くなることがある。 |
Im więcej mamy, tym więcej chcemy. |
人は持てばもつほどなおさら欲しくなる。 |
Wkrótce wyzdrowiejesz. |
君はすぐよくなるだろう。 |
Będzie mi brakować twojej kuchni. |
君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。 |
Im większe niebezpieczeństwo, tym większy honor. |
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。 |