小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa |

Informacje podstawowe

Słowa

su

Znaczenie znaków kanji

robienie, zmiana, tworzenie, korzyść, pożytek, być użytecznym, próbowanie, praktyka, koszt, służenie jako, dobry, w wyniku, jako rezultat

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

robić
literacka forma する
czasownik su - prekursor współczesnego czasownika suru
pisanie zwykle z użyciem kana
zobacz również する

Części mowy

Przykładowe zdania

Nie było mnie w szkole, bo byłem chory.

私は病気のため学校を休んだ。


Zrobię dla niego wszystko.

私は彼のためなら何でもします。


Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.

嵐のため列車は止まった。


Pociąg był opóźniony, ponieważ był wypadek.

列車は事故のため遅れた。


Jestem gotowy, by zrobić dla Ciebie wszystko.

あなたのためなら喜んでどんなことでもします。

君のためなら喜んでなんでもする。


W 776 roku p.n.e pierwsze Igrzyska Olimpijskie odbyły się u stóp Olimpu, by uczcić najwyższego z greckich bogów, Zeusa.

W 776 roku przed Chrystusem pierwsze Igrzyska Olimpijskie odbyły się u stóp Olimpu, by uczcić najwyższego z greckich bogów, Dzeusa.

紀元前776年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスを称えるため、オリンポス山の麓で開催された。


Żyzna gleba jest niezbędna dla dobrych zbiorów.

良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。


Nie płaci się za wstąpienie.

入会費はかかりません。

参加のための会費は不要です。

参加会費は不要です。

参加費はかかりません。


Mam dużo czasu na zrobienie tego.

それをするための時間がたっぷりある。

私はそれをやるための多くの時間がある。


Chciałbym pokój, w którym namaluję obraz.

私は絵を描くための部屋がほしい。