小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 目から鱗の落ちる, 目からウロコの落ちる, 目からうろこの落ちる | めからうろこのおちる, めからウロコのおちる

Informacje podstawowe

Słowa

め か ら うろこ の お ち る
目 か ら 鱗 の 落 ち る
めからうろこのおちる
me kara uroko no ochiru
め か ら ウ ロ コ の お ち る
目 か ら ウ ロ コ の 落 ち る
めからウロコのおちる
me kara uroko no ochiru
め か ら う ろ こ の お ち る
目 か ら う ろ こ の 落 ち る
めからうろこのおちる
me kara uroko no ochiru

Znaczenie znaków kanji

目

oko, klasa, spojrzenie, wgląd, doświadczenie, ostrożność, dbałość, uznanie, względy

Pokaż szczegóły znaku
鱗

łuska

Pokaż szczegóły znaku
落

spadek, upadek, upuszczanie, zrzucanie, opadanie, wieś, wioska, osada

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

odkrywczy
nowatorski
wyrażenie idiomatyczne
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); rzeczownik lub czasownik działający prenominalnie
wyrażenie idiomatyczne

Części mowy

wyrażenie

rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika

wyrażenie

rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika

wyrażenie

rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika

Przykładowe zdania

Przejrzałam na oczy.

Przejrzałem na oczy.

Spadły mi klapki z oczu.

目からうろこの落ちる思いです。