小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ジャストインタイムコンパイラ, ジャスト・イン・タイム・コンパイラ

Informacje podstawowe

Słowa

ジャストインタイムコンパイラ
jasuto in taimu konpaira
ジャスト・イン・タイム・コンパイラ
jasuto in taimu konpaira

Znaczenie

1

Just In Time Compiler
metoda kompilacji programów do postaci kodu pośredniego, który następnie wykonywany jest przez maszynę wirtualną
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

ジャストインタイムコンパイラ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャストインタイムコンパイラです

jasuto in taimu konpaira desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャストインタイムコンパイラではありません

jasuto in taimu konpaira dewa arimasen

ジャストインタイムコンパイラじゃありません

jasuto in taimu konpaira ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ジャストインタイムコンパイラでした

jasuto in taimu konpaira deshita

Przeczenie, czas przeszły

ジャストインタイムコンパイラではありませんでした

jasuto in taimu konpaira dewa arimasen deshita

ジャストインタイムコンパイラじゃありませんでした

jasuto in taimu konpaira ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャストインタイムコンパイラだ

jasuto in taimu konpaira da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャストインタイムコンパイラじゃない

jasuto in taimu konpaira ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ジャストインタイムコンパイラだった

jasuto in taimu konpaira datta

Przeczenie, czas przeszły

ジャストインタイムコンパイラじゃなかった

jasuto in taimu konpaira ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ジャストインタイムコンパイラで

jasuto in taimu konpaira de

Przeczenie

ジャストインタイムコンパイラじゃなくて

jasuto in taimu konpaira ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ジャストインタイムコンパイラでございます

jasuto in taimu konpaira de gozaimasu

ジャストインタイムコンパイラでござる

jasuto in taimu konpaira de gozaru

ジャスト・イン・タイム・コンパイラ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャスト・イン・タイム・コンパイラです

jasuto in taimu konpaira desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャスト・イン・タイム・コンパイラではありません

jasuto in taimu konpaira dewa arimasen

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃありません

jasuto in taimu konpaira ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ジャスト・イン・タイム・コンパイラでした

jasuto in taimu konpaira deshita

Przeczenie, czas przeszły

ジャスト・イン・タイム・コンパイラではありませんでした

jasuto in taimu konpaira dewa arimasen deshita

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃありませんでした

jasuto in taimu konpaira ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだ

jasuto in taimu konpaira da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃない

jasuto in taimu konpaira ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだった

jasuto in taimu konpaira datta

Przeczenie, czas przeszły

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃなかった

jasuto in taimu konpaira ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ジャスト・イン・タイム・コンパイラで

jasuto in taimu konpaira de

Przeczenie

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃなくて

jasuto in taimu konpaira ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラでございます

jasuto in taimu konpaira de gozaimasu

ジャスト・イン・タイム・コンパイラでござる

jasuto in taimu konpaira de gozaru

Przykłady gramatyczne

ジャストインタイムコンパイラ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ジャストインタイムコンパイラがほしい

jasuto in taimu konpaira ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ジャストインタイムコンパイラをほしがっている

jasuto in taimu konpaira o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ジャストインタイムコンパイラをくれる

[dający] [wa/ga] jasuto in taimu konpaira o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にジャストインタイムコンパイラをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jasuto in taimu konpaira o ageru


Decydować się na

ジャストインタイムコンパイラにする

jasuto in taimu konpaira ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ジャストインタイムコンパイラだって

jasuto in taimu konpaira datte

ジャストインタイムコンパイラだったって

jasuto in taimu konpaira dattatte


Forma wyjaśniająca

ジャストインタイムコンパイラなんです

jasuto in taimu konpaira nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ジャストインタイムコンパイラだったら、...

jasuto in taimu konpaira dattara, ...

twierdzenie

ジャストインタイムコンパイラじゃなかったら、...

jasuto in taimu konpaira ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ジャストインタイムコンパイラのとき、...

jasuto in taimu konpaira no toki, ...

ジャストインタイムコンパイラだったとき、...

jasuto in taimu konpaira datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ジャストインタイムコンパイラになると, ...

jasuto in taimu konpaira ni naru to, ...


Lubić

ジャストインタイムコンパイラがすき

jasuto in taimu konpaira ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ジャストインタイムコンパイラだといいですね

jasuto in taimu konpaira da to ii desu ne

ジャストインタイムコンパイラじゃないといいですね

jasuto in taimu konpaira ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ジャストインタイムコンパイラだといいんですが

jasuto in taimu konpaira da to ii n desu ga

ジャストインタイムコンパイラだといいんですけど

jasuto in taimu konpaira da to ii n desu kedo

ジャストインタイムコンパイラじゃないといいんですが

jasuto in taimu konpaira ja nai to ii n desu ga

ジャストインタイムコンパイラじゃないといいんですけど

jasuto in taimu konpaira ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ジャストインタイムコンパイラなのに, ...

jasuto in taimu konpaira na noni, ...

ジャストインタイムコンパイラだったのに, ...

jasuto in taimu konpaira datta noni, ...


Nawet, jeśli

ジャストインタイムコンパイラでも

jasuto in taimu konpaira de mo


Nawet, jeśli nie

ジャストインタイムコンパイラじゃなくても

jasuto in taimu konpaira ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というジャストインタイムコンパイラ

[nazwa] to iu jasuto in taimu konpaira


Nie lubić

ジャストインタイムコンパイラがきらい

jasuto in taimu konpaira ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャストインタイムコンパイラをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jasuto in taimu konpaira o morau


Podobny do ..., jak ...

ジャストインタイムコンパイラのような [inny rzeczownik]

jasuto in taimu konpaira no you na [inny rzeczownik]

ジャストインタイムコンパイラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

jasuto in taimu konpaira no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ジャストインタイムコンパイラなのはずです

jasuto in taimu konpaira no hazu desu

ジャストインタイムコンパイラのはずでした

jasuto in taimu konpaira no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ジャストインタイムコンパイラかもしれません

jasuto in taimu konpaira kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ジャストインタイムコンパイラだろう

jasuto in taimu konpaira darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ジャストインタイムコンパイラでしょう

jasuto in taimu konpaira deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ジャストインタイムコンパイラであろう

jasuto in taimu konpaira de arou


Pytania w zdaniach

ジャストインタイムコンパイラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jasuto in taimu konpaira ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ジャストインタイムコンパイラであれ

jasuto in taimu konpaira de are


Słyszałem, że ...

ジャストインタイムコンパイラだそうです

jasuto in taimu konpaira da sou desu

ジャストインタイムコンパイラだったそうです

jasuto in taimu konpaira datta sou desu


Stawać się

ジャストインタイムコンパイラになる

jasuto in taimu konpaira ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ジャストインタイムコンパイラみたいです

jasuto in taimu konpaira mitai desu

ジャストインタイムコンパイラみたいな

jasuto in taimu konpaira mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ジャストインタイムコンパイラみたいに [przymiotnik, czasownik]

jasuto in taimu konpaira mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ジャストインタイムコンパイラであるな

jasuto in taimu konpaira de aru na

ジャスト・イン・タイム・コンパイラ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラがほしい

jasuto in taimu konpaira ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラをほしがっている

jasuto in taimu konpaira o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ジャスト・イン・タイム・コンパイラをくれる

[dający] [wa/ga] jasuto in taimu konpaira o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にジャスト・イン・タイム・コンパイラをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jasuto in taimu konpaira o ageru


Decydować się na

ジャスト・イン・タイム・コンパイラにする

jasuto in taimu konpaira ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだって

jasuto in taimu konpaira datte

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだったって

jasuto in taimu konpaira dattatte


Forma wyjaśniająca

ジャスト・イン・タイム・コンパイラなんです

jasuto in taimu konpaira nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだったら、...

jasuto in taimu konpaira dattara, ...

twierdzenie

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃなかったら、...

jasuto in taimu konpaira ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラのとき、...

jasuto in taimu konpaira no toki, ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだったとき、...

jasuto in taimu konpaira datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ジャスト・イン・タイム・コンパイラになると, ...

jasuto in taimu konpaira ni naru to, ...


Lubić

ジャスト・イン・タイム・コンパイラがすき

jasuto in taimu konpaira ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだといいですね

jasuto in taimu konpaira da to ii desu ne

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃないといいですね

jasuto in taimu konpaira ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだといいんですが

jasuto in taimu konpaira da to ii n desu ga

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだといいんですけど

jasuto in taimu konpaira da to ii n desu kedo

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃないといいんですが

jasuto in taimu konpaira ja nai to ii n desu ga

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃないといいんですけど

jasuto in taimu konpaira ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラなのに, ...

jasuto in taimu konpaira na noni, ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだったのに, ...

jasuto in taimu konpaira datta noni, ...


Nawet, jeśli

ジャスト・イン・タイム・コンパイラでも

jasuto in taimu konpaira de mo


Nawet, jeśli nie

ジャスト・イン・タイム・コンパイラじゃなくても

jasuto in taimu konpaira ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というジャスト・イン・タイム・コンパイラ

[nazwa] to iu jasuto in taimu konpaira


Nie lubić

ジャスト・イン・タイム・コンパイラがきらい

jasuto in taimu konpaira ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジャスト・イン・タイム・コンパイラをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jasuto in taimu konpaira o morau


Podobny do ..., jak ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラのような [inny rzeczownik]

jasuto in taimu konpaira no you na [inny rzeczownik]

ジャスト・イン・タイム・コンパイラのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

jasuto in taimu konpaira no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ジャスト・イン・タイム・コンパイラなのはずです

jasuto in taimu konpaira no hazu desu

ジャスト・イン・タイム・コンパイラのはずでした

jasuto in taimu konpaira no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ジャスト・イン・タイム・コンパイラかもしれません

jasuto in taimu konpaira kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだろう

jasuto in taimu konpaira darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラでしょう

jasuto in taimu konpaira deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ジャスト・イン・タイム・コンパイラであろう

jasuto in taimu konpaira de arou


Pytania w zdaniach

ジャスト・イン・タイム・コンパイラ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

jasuto in taimu konpaira ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラであれ

jasuto in taimu konpaira de are


Słyszałem, że ...

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだそうです

jasuto in taimu konpaira da sou desu

ジャスト・イン・タイム・コンパイラだったそうです

jasuto in taimu konpaira datta sou desu


Stawać się

ジャスト・イン・タイム・コンパイラになる

jasuto in taimu konpaira ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ジャスト・イン・タイム・コンパイラみたいです

jasuto in taimu konpaira mitai desu

ジャスト・イン・タイム・コンパイラみたいな

jasuto in taimu konpaira mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ジャスト・イン・タイム・コンパイラみたいに [przymiotnik, czasownik]

jasuto in taimu konpaira mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ジャスト・イン・タイム・コンパイラであるな

jasuto in taimu konpaira de aru na