小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ドメインネームサーバー, ドメイン・ネーム・サーバー, ドメインネームサーバ

Informacje podstawowe

Słowa

ドメインネームサーバー
domein neemu saabaa
ドメイン・ネーム・サーバー
domein neemu saabaa
ドメインネームサーバ
domein neemu saaba

Znaczenie

1

domain name server
DNS server
system serwerów, protokół komunikacyjny oraz usługa obsługująca rozproszoną bazę danych adresów sieciowych
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
internet
zobacz również DNSサーバー

Formy gramatyczne

ドメインネームサーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバーです

domein neemu saabaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバーではありません

domein neemu saabaa dewa arimasen

ドメインネームサーバーじゃありません

domein neemu saabaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドメインネームサーバーでした

domein neemu saabaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドメインネームサーバーではありませんでした

domein neemu saabaa dewa arimasen deshita

ドメインネームサーバーじゃありませんでした

domein neemu saabaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバーだ

domein neemu saabaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバーじゃない

domein neemu saabaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドメインネームサーバーだった

domein neemu saabaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ドメインネームサーバーじゃなかった

domein neemu saabaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドメインネームサーバーで

domein neemu saabaa de

Przeczenie

ドメインネームサーバーじゃなくて

domein neemu saabaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドメインネームサーバーでございます

domein neemu saabaa de gozaimasu

ドメインネームサーバーでござる

domein neemu saabaa de gozaru

ドメイン・ネーム・サーバー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドメイン・ネーム・サーバーです

domein neemu saabaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドメイン・ネーム・サーバーではありません

domein neemu saabaa dewa arimasen

ドメイン・ネーム・サーバーじゃありません

domein neemu saabaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドメイン・ネーム・サーバーでした

domein neemu saabaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドメイン・ネーム・サーバーではありませんでした

domein neemu saabaa dewa arimasen deshita

ドメイン・ネーム・サーバーじゃありませんでした

domein neemu saabaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドメイン・ネーム・サーバーだ

domein neemu saabaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドメイン・ネーム・サーバーじゃない

domein neemu saabaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドメイン・ネーム・サーバーだった

domein neemu saabaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ドメイン・ネーム・サーバーじゃなかった

domein neemu saabaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドメイン・ネーム・サーバーで

domein neemu saabaa de

Przeczenie

ドメイン・ネーム・サーバーじゃなくて

domein neemu saabaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドメイン・ネーム・サーバーでございます

domein neemu saabaa de gozaimasu

ドメイン・ネーム・サーバーでござる

domein neemu saabaa de gozaru

ドメインネームサーバ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバです

domein neemu saaba desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバではありません

domein neemu saaba dewa arimasen

ドメインネームサーバじゃありません

domein neemu saaba ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドメインネームサーバでした

domein neemu saaba deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドメインネームサーバではありませんでした

domein neemu saaba dewa arimasen deshita

ドメインネームサーバじゃありませんでした

domein neemu saaba ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバだ

domein neemu saaba da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドメインネームサーバじゃない

domein neemu saaba ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドメインネームサーバだった

domein neemu saaba datta

Przeczenie, czas przeszły

ドメインネームサーバじゃなかった

domein neemu saaba ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドメインネームサーバで

domein neemu saaba de

Przeczenie

ドメインネームサーバじゃなくて

domein neemu saaba ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドメインネームサーバでございます

domein neemu saaba de gozaimasu

ドメインネームサーバでござる

domein neemu saaba de gozaru

Przykłady gramatyczne

ドメインネームサーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドメインネームサーバーがほしい

domein neemu saabaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドメインネームサーバーをほしがっている

domein neemu saabaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドメインネームサーバーをくれる

[dający] [wa/ga] domein neemu saabaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドメインネームサーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni domein neemu saabaa o ageru


Decydować się na

ドメインネームサーバーにする

domein neemu saabaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドメインネームサーバーだって

domein neemu saabaa datte

ドメインネームサーバーだったって

domein neemu saabaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ドメインネームサーバーなんです

domein neemu saabaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドメインネームサーバーだったら、...

domein neemu saabaa dattara, ...

twierdzenie

ドメインネームサーバーじゃなかったら、...

domein neemu saabaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドメインネームサーバーのとき、...

domein neemu saabaa no toki, ...

ドメインネームサーバーだったとき、...

domein neemu saabaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドメインネームサーバーになると, ...

domein neemu saabaa ni naru to, ...


Lubić

ドメインネームサーバーがすき

domein neemu saabaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドメインネームサーバーだといいですね

domein neemu saabaa da to ii desu ne

ドメインネームサーバーじゃないといいですね

domein neemu saabaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドメインネームサーバーだといいんですが

domein neemu saabaa da to ii n desu ga

ドメインネームサーバーだといいんですけど

domein neemu saabaa da to ii n desu kedo

ドメインネームサーバーじゃないといいんですが

domein neemu saabaa ja nai to ii n desu ga

ドメインネームサーバーじゃないといいんですけど

domein neemu saabaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドメインネームサーバーなのに, ...

domein neemu saabaa na noni, ...

ドメインネームサーバーだったのに, ...

domein neemu saabaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドメインネームサーバーでも

domein neemu saabaa de mo


Nawet, jeśli nie

ドメインネームサーバーじゃなくても

domein neemu saabaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドメインネームサーバー

[nazwa] to iu domein neemu saabaa


Nie lubić

ドメインネームサーバーがきらい

domein neemu saabaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドメインネームサーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] domein neemu saabaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ドメインネームサーバーのような [inny rzeczownik]

domein neemu saabaa no you na [inny rzeczownik]

ドメインネームサーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

domein neemu saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドメインネームサーバーなのはずです

domein neemu saabaa no hazu desu

ドメインネームサーバーのはずでした

domein neemu saabaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドメインネームサーバーかもしれません

domein neemu saabaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドメインネームサーバーだろう

domein neemu saabaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドメインネームサーバーでしょう

domein neemu saabaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドメインネームサーバーであろう

domein neemu saabaa de arou


Pytania w zdaniach

ドメインネームサーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

domein neemu saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドメインネームサーバーであれ

domein neemu saabaa de are


Słyszałem, że ...

ドメインネームサーバーだそうです

domein neemu saabaa da sou desu

ドメインネームサーバーだったそうです

domein neemu saabaa datta sou desu


Stawać się

ドメインネームサーバーになる

domein neemu saabaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドメインネームサーバーみたいです

domein neemu saabaa mitai desu

ドメインネームサーバーみたいな

domein neemu saabaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドメインネームサーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

domein neemu saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドメインネームサーバーであるな

domein neemu saabaa de aru na

ドメイン・ネーム・サーバー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドメイン・ネーム・サーバーがほしい

domein neemu saabaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドメイン・ネーム・サーバーをほしがっている

domein neemu saabaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドメイン・ネーム・サーバーをくれる

[dający] [wa/ga] domein neemu saabaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドメイン・ネーム・サーバーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni domein neemu saabaa o ageru


Decydować się na

ドメイン・ネーム・サーバーにする

domein neemu saabaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドメイン・ネーム・サーバーだって

domein neemu saabaa datte

ドメイン・ネーム・サーバーだったって

domein neemu saabaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ドメイン・ネーム・サーバーなんです

domein neemu saabaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドメイン・ネーム・サーバーだったら、...

domein neemu saabaa dattara, ...

twierdzenie

ドメイン・ネーム・サーバーじゃなかったら、...

domein neemu saabaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドメイン・ネーム・サーバーのとき、...

domein neemu saabaa no toki, ...

ドメイン・ネーム・サーバーだったとき、...

domein neemu saabaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドメイン・ネーム・サーバーになると, ...

domein neemu saabaa ni naru to, ...


Lubić

ドメイン・ネーム・サーバーがすき

domein neemu saabaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドメイン・ネーム・サーバーだといいですね

domein neemu saabaa da to ii desu ne

ドメイン・ネーム・サーバーじゃないといいですね

domein neemu saabaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドメイン・ネーム・サーバーだといいんですが

domein neemu saabaa da to ii n desu ga

ドメイン・ネーム・サーバーだといいんですけど

domein neemu saabaa da to ii n desu kedo

ドメイン・ネーム・サーバーじゃないといいんですが

domein neemu saabaa ja nai to ii n desu ga

ドメイン・ネーム・サーバーじゃないといいんですけど

domein neemu saabaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドメイン・ネーム・サーバーなのに, ...

domein neemu saabaa na noni, ...

ドメイン・ネーム・サーバーだったのに, ...

domein neemu saabaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドメイン・ネーム・サーバーでも

domein neemu saabaa de mo


Nawet, jeśli nie

ドメイン・ネーム・サーバーじゃなくても

domein neemu saabaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドメイン・ネーム・サーバー

[nazwa] to iu domein neemu saabaa


Nie lubić

ドメイン・ネーム・サーバーがきらい

domein neemu saabaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドメイン・ネーム・サーバーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] domein neemu saabaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ドメイン・ネーム・サーバーのような [inny rzeczownik]

domein neemu saabaa no you na [inny rzeczownik]

ドメイン・ネーム・サーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

domein neemu saabaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドメイン・ネーム・サーバーなのはずです

domein neemu saabaa no hazu desu

ドメイン・ネーム・サーバーのはずでした

domein neemu saabaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドメイン・ネーム・サーバーかもしれません

domein neemu saabaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドメイン・ネーム・サーバーだろう

domein neemu saabaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドメイン・ネーム・サーバーでしょう

domein neemu saabaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドメイン・ネーム・サーバーであろう

domein neemu saabaa de arou


Pytania w zdaniach

ドメイン・ネーム・サーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

domein neemu saabaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドメイン・ネーム・サーバーであれ

domein neemu saabaa de are


Słyszałem, że ...

ドメイン・ネーム・サーバーだそうです

domein neemu saabaa da sou desu

ドメイン・ネーム・サーバーだったそうです

domein neemu saabaa datta sou desu


Stawać się

ドメイン・ネーム・サーバーになる

domein neemu saabaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドメイン・ネーム・サーバーみたいです

domein neemu saabaa mitai desu

ドメイン・ネーム・サーバーみたいな

domein neemu saabaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドメイン・ネーム・サーバーみたいに [przymiotnik, czasownik]

domein neemu saabaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドメイン・ネーム・サーバーであるな

domein neemu saabaa de aru na

ドメインネームサーバ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドメインネームサーバがほしい

domein neemu saaba ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドメインネームサーバをほしがっている

domein neemu saaba o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドメインネームサーバをくれる

[dający] [wa/ga] domein neemu saaba o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドメインネームサーバをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni domein neemu saaba o ageru


Decydować się na

ドメインネームサーバにする

domein neemu saaba ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドメインネームサーバだって

domein neemu saaba datte

ドメインネームサーバだったって

domein neemu saaba dattatte


Forma wyjaśniająca

ドメインネームサーバなんです

domein neemu saaba nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドメインネームサーバだったら、...

domein neemu saaba dattara, ...

twierdzenie

ドメインネームサーバじゃなかったら、...

domein neemu saaba ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドメインネームサーバのとき、...

domein neemu saaba no toki, ...

ドメインネームサーバだったとき、...

domein neemu saaba datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドメインネームサーバになると, ...

domein neemu saaba ni naru to, ...


Lubić

ドメインネームサーバがすき

domein neemu saaba ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドメインネームサーバだといいですね

domein neemu saaba da to ii desu ne

ドメインネームサーバじゃないといいですね

domein neemu saaba ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドメインネームサーバだといいんですが

domein neemu saaba da to ii n desu ga

ドメインネームサーバだといいんですけど

domein neemu saaba da to ii n desu kedo

ドメインネームサーバじゃないといいんですが

domein neemu saaba ja nai to ii n desu ga

ドメインネームサーバじゃないといいんですけど

domein neemu saaba ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドメインネームサーバなのに, ...

domein neemu saaba na noni, ...

ドメインネームサーバだったのに, ...

domein neemu saaba datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドメインネームサーバでも

domein neemu saaba de mo


Nawet, jeśli nie

ドメインネームサーバじゃなくても

domein neemu saaba ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドメインネームサーバ

[nazwa] to iu domein neemu saaba


Nie lubić

ドメインネームサーバがきらい

domein neemu saaba ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドメインネームサーバをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] domein neemu saaba o morau


Podobny do ..., jak ...

ドメインネームサーバのような [inny rzeczownik]

domein neemu saaba no you na [inny rzeczownik]

ドメインネームサーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

domein neemu saaba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドメインネームサーバなのはずです

domein neemu saaba no hazu desu

ドメインネームサーバのはずでした

domein neemu saaba no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドメインネームサーバかもしれません

domein neemu saaba kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドメインネームサーバだろう

domein neemu saaba darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドメインネームサーバでしょう

domein neemu saaba deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドメインネームサーバであろう

domein neemu saaba de arou


Pytania w zdaniach

ドメインネームサーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

domein neemu saaba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドメインネームサーバであれ

domein neemu saaba de are


Słyszałem, że ...

ドメインネームサーバだそうです

domein neemu saaba da sou desu

ドメインネームサーバだったそうです

domein neemu saaba datta sou desu


Stawać się

ドメインネームサーバになる

domein neemu saaba ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドメインネームサーバみたいです

domein neemu saaba mitai desu

ドメインネームサーバみたいな

domein neemu saaba mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドメインネームサーバみたいに [przymiotnik, czasownik]

domein neemu saaba mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドメインネームサーバであるな

domein neemu saaba de aru na