ボツります

botsurimasu

ボツりません

botsurimasen

ボツりました

botsurimashita

ボツりませんでした

botsurimasen deshita

ボツる

botsuru

ボツらない

botsuranai

ボツった

botsutta

ボツらなかった

botsuranakatta

ボツり

botsuri

ボツりましょう

botsurimashou

ボツって

botsutte

ボツらなくて

botsuranakute

ボツりまして

botsurimashite

ボツれる

botsureru

ボツれない

botsurenai

ボツれた

botsureta

ボツれなかった

botsurenakatta

ボツれます

botsuremasu

ボツれません

botsuremasen

ボツれました

botsuremashita

ボツれませんでした

botsuremasen deshita

ボツれて

botsurete

ボツれなくて

botsurenakute

ボツろう

botsurou

ボツろう

botsurou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ボツるだろう

botsuru darou

postać mówiona 1

ボツるでしょう

botsuru deshou

postać mówiona 2

ボツるであろう

botsuru de arou

styl pisany

ボツられる

botsurareru

ボツられない

botsurarenai

ボツられた

botsurareta

ボツられなかった

botsurarenakatta

ボツられます

botsuraremasu

ボツられません

botsuraremasen

ボツられました

botsuraremashita

ボツられませんでした

botsuraremasen deshita

ボツられて

botsurarete

ボツられなくて

botsurarenakute

ボツらせる

botsuraseru

ボツらせない

botsurasenai

ボツらせた

botsuraseta

ボツらせなかった

botsurasenakatta

ボツらす

botsurasu

ボツらさない

botsurasanai

ボツらした

botsurashita

ボツらさなかった

botsurasanakatta

ボツらせます

botsurasemasu

ボツらせません

botsurasemasen

ボツらせました

botsurasemashita

ボツらせませんでした

botsurasemasen deshita

ボツらします

botsurashimasu

ボツらしません

botsurashimasen

ボツらしました

botsurashimashita

ボツらしませんでした

botsurashimasen deshita

ボツらせて

botsurasete

ボツらせなくて

botsurasenakute

ボツらして

botsurashite

ボツらさなくて

botsurasanakute

ボツらされる

botsurasareru

ボツらせられる

botsuraserareru

ボツらされない

botsurasarenai

ボツらせられない

botsuraserarenai

ボツらされた

botsurasareta

ボツらせられた

botsuraserareta

ボツらされなかった

botsurasarenakatta

ボツらせられなかった

botsuraserarenakatta

ボツらされます

botsurasaremasu

ボツらせられます

botsuraseraremasu

ボツらされません

botsurasaremasen

ボツらせられません

botsuraseraremasen

ボツらされました

botsurasaremashita

ボツらせられました

botsuraseraremashita

ボツらされませんでした

botsurasaremasen deshita

ボツらせられませんでした

botsuraseraremasen deshita

ボツらされて

botsurasarete

ボツらせられて

botsuraserarete

ボツらされなくて

botsurasarenakute

ボツらせられなくて

botsuraserarenakute

ボツれば

botsureba

ボツらなければ

botsuranakereba

おボツりになる

obotsuri ni naru

ボツられる

botsurareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ボツられない

botsurarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おボツりします

obotsuri shimasu

おボツりする

obotsuri suru

ボツるかもしれない

botsuru ka mo shirenai

ボツるかもしれません

botsuru ka mo shiremasen

[osoba に] ... ボツってほしくないです

[osoba ni] ... botsutte hoshikunai desu

[osoba に] ... ボツらないでほしいです

[osoba ni] ... botsuranai de hoshii desu

ボツりたい

botsuritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ボツりたいです

botsuritai desu

ボツりたがる

botsuritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ボツりたがっている

botsuritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ボツってほしいです

[osoba ni] ... botsutte hoshii desu

[dający] [は/が] ボツってくれる

[dający] [wa/ga] botsutte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にボツってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni botsutte ageru

ボツることにする

botsuru koto ni suru

ボツらないことにする

botsuranai koto ni suru

ボツらなくてよかった

botsuranakute yokatta

ボツってよかった

botsutte yokatta

ボツらなければよかった

botsuranakereba yokatta

ボツればよかった

botsureba yokatta

ボツるまで, ...

botsuru made, ...

ボツらなくださって、ありがとうございました

botsurana kudasatte, arigatou gozaimashita

ボツらなくてくれて、ありがとう

botsuranakute kurete, arigatou

ボツらなくて、ありがとう

botsuranakute, arigatou

ボツってくださって、ありがとうございました

botsutte kudasatte, arigatou gozaimashita

ボツってくれて、ありがとう

botsutte kurete, arigatou

ボツって、ありがとう

botsutte, arigatou

ボツったり、...

botsuttari, ...

twierdzenie

ボツらなかったり、...

botsuranakattari, ...

przeczenie

ボツりたかったり、...

botsuritakattari, ...

od formy wolitywnej

ボツるまい

botsurumai

ボツったろう、...

botsuttarou, ...

twierdzenie

ボツらなかったろう、...

botsuranakattarou, ...

przeczenie

ボツりたかったろう、...

botsuritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ボツるって

botsurutte

ボツったって

botsuttatte

ボツるんです

botsurun desu

おボツりください

obotsuri kudasai

[miejsce] [に/へ] ボツりにいく

[miejsce] [に/へ] botsuri ni iku

[miejsce] [に/へ] ボツりにくる

[miejsce] [に/へ] botsuri ni kuru

[miejsce] [に/へ] ボツりにかえる

[miejsce] [に/へ] botsuri ni kaeru

ボツれば, ...

botsureba, ...

ボツらなければ, ...

botsuranakereba, ...

ボツったら、...

botsuttara, ...

twierdzenie

ボツらなかったら、...

botsuranakattara, ...

przeczenie

ボツりたかったら、...

botsuritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだボツっていません

mada botsutte imasen

ボツるとき、...

botsuru toki, ...

ボツったとき、...

botsutta toki, ...

ボツると, ...

botsuru to, ...

ボツるのがすき

botsuru no ga suki

ボツったことがある

botsutta koto ga aru

ボツったことがあるか

botsutta koto ga aru ka

ボツるといいですね

botsuru to ii desu ne

ボツらないといいですね

botsuranai to ii desu ne

ボツるといいんですが

botsuru to ii n desu ga

ボツるといいんですけど

botsuru to ii n desu kedo

ボツらないといいんですが

botsuranai to ii n desu ga

ボツらないといいんですけど

botsuranai to ii n desu kedo

ボツるのに, ...

botsuru noni, ...

ボツったのに, ...

botsutta noni, ...

ボツらなくちゃいけません

botsuranakucha ikemasen

ボツらなければならない

botsuranakereba naranai

sければなりません

botsuranakereba narimasen

ボツらなくてはならない

botsuranakute wa naranai

ボツらなくてはなりません

botsuranakute wa narimasen

ボツっても

botsutte mo

ボツらなくても

botsuranakute mo

ボツらなくてもかまわない

botsuranakute mo kamawanai

ボツらなくてもかまいません

botsuranakute mo kamaimasen

ボツるのがきらい

botsuru no ga kirai

ボツらないで、...

botsuranaide, ...

ボツらなくてもいいです

botsuranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ボツってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] botsutte morau

ボツってから, ...

botsutte kara, ...

ボツっているあいだに, ...

botsutte iru aida ni, ...

ボツっているあいだ, ...

botsutte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ボツるはずです

botsuru hazu desu

ボツるはずでした

botsuru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ボツらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... botsurasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ボツらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... botsurasete kureru

Do mnie

私に ... ボツらせてください

watashi ni ... botsurasete kudasai

Pozwól mi

ボツってもいいです

botsutte mo ii desu

ボツってもいいですか

botsutte mo ii desu ka

ボツってもかまわない

botsutte mo kamawanai

ボツってもかまいません

botsutte mo kamaimasen

ボツるかもしれません

botsuru kamoshi remasen

ボツるでしょう

botsuru deshou

ボツってみる

botsutte miru

ボツろうとする

botsurou to suru

ボツってください

botsutte kudasai

ボツってくれ

botsutte kure

ボツってちょうだい

botsutte choudai

ボツっていただけませんか

botsutte itadakemasen ka

ボツってくれませんか

botsutte kuremasen ka

ボツってくれない

botsutte kurenai

ボツってごらんなさい

botsutte goran nasai

ボツるまえに, ...

botsuru mae ni, ...

ボツらなくて、すみませんでした

botsuranakute, sumimasen deshita

ボツらなくて、すみません

botsuranakute, sumimasen

ボツらなくて、ごめん

botsuranakute, gomen

ボツって、すみませんでした

botsutte, sumimasen deshita

ボツって、すみません

botsutte, sumimasen

ボツって、ごめん

botsutte, gomen

ボツっておく

botsutte oku

[słówko pytające] ... ボツる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... botsuru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ボツる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

botsuru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ボツったほうがいいです

botsutta hou ga ii desu

ボツらないほうがいいです

botsuranai hou ga ii desu

ボツったらどうですか

botsuttara dou desu ka

ボツってくださる

botsutte kudasaru

ボツれ

botsure

ボツりなさい

botsurinasai

ボツりかた

botsurikata

ボツることにしている

botsuru koto ni shite iru

ボツらないことにしている

botsuranai koto ni shite iru

ボツるそうです

botsuru sou desu

ボツったそうです

botsutta sou desu

ボツりにくいです

botsuri nikui desu

ボツりにくかったです

botsuri nikukatta desu

ボツっている

botsutte iru

ボツろうとおもっている

botsurou to omotte iru

ボツろうとおもう

botsurou to omou

ボツりながら, ...

botsurinagara, ...

ボツるみたいです

botsuru mitai desu

ボツるみたいな

botsuru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにボツる

... mitai ni botsuru

ボツったみたいです

botsutta mitai desu

ボツったみたいな

botsutta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにボツった

... mitai ni botsutta

ボツりそうです

botsurisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボツらなさそうです

botsuranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ボツってはいけません

botsutte wa ikemasen

ボツらないでください

botsuranaide kudasai

ボツるな

botsuruna

ボツるつもりです

botsuru tsumori desu

ボツらないつもりです

botsuranai tsumori desu

ボツりすぎる

botsuri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ボツらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... botsuraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ボツらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... botsurasemashita

ボツってしまう

botsutte shimau

ボツっちゃう

botsucchau

ボツってしまいました

botsutte shimaimashita

ボツっちゃいました

botsucchaimashita

ボツりやすいです

botsuri yasui desu

ボツりやすかったです

botsuri yasukatta desu