Szczegóły słowa 仕舞い, 仕舞, 終い, 了い | じまい
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| じまい |
|
|||||||
| jimai | ||||||||
|
|
|||||||
| じまい |
|
|||||||
| jimai | ||||||||
|
|
|||||||
| じまい |
|
|||||||
| jimai | ||||||||
|
|
|||||||
| じまい |
|
|||||||
| jimai |
Znaczenie znaków kanji
| 仕 |
służenie, serwowanie, obsługiwanie, wykonywanie, robienie, urzędnik, oficjał |
Pokaż szczegóły znaku |
| 舞 |
taniec, śmiganie, kręcenie się, koło |
Pokaż szczegóły znaku |
| 終 |
koniec, finisz, zakończenie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 了 |
kończenie, ukończenie, zakończenie, skończenie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
zakończenie
rezygnacja
zamknięcie
rezygnacja
zamknięcie
po rzeczowniku
przyrostek
pisanie zwykle z użyciem kana
odnośnik do innych słów:
店じまい
2
wskazuje rozczarowanie, że nie zrobiło się tego, co chciano lub co zamierzało się zrobić
po 〜ず z przeczącą formą czasownika
przyrostek
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
słowo powiązanie |
店じまい, みせじまい, mise jimai |
Części mowy
przyrostek |
przyrostek |
przyrostek |
przyrostek |