Szczegóły słowa 訳の分からない, 訳のわからない, わけの分からない | わけのわからない
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||||
| わけのわからない |
|
|||||||||||||||||
| wake no wakaranai | ||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
| わけのわからない |
|
|||||||||||||||||
| wake no wakaranai | ||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
| わけのわからない |
|
|||||||||||||||||
| wake no wakaranai |
Znaczenie znaków kanji
| 訳 |
tłumaczenie, powód, przyczyna, fakt, okoliczność |
Pokaż szczegóły znaku |
| 分 |
dzielenie, część, minuta, segment, udział, podział, stopień, obowiązek, rozumienie, pojmowanie, wiedzieć, znanie, wskaźnik, 1%, szanse, shaku/100 |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
niezrozumiały
nierozumiejący
niepojęty
niewytłumaczalny
zagadkowy
tajemniczy
nierozumiejący
niepojęty
niewytłumaczalny
zagadkowy
tajemniczy
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); rzeczownik lub czasownik działający prenominalnie
odnośnik do innych słów:
訳が分からない
Dodatkowe atrybuty
słowo powiązanie |
訳が分からない, わけがわからない, wake ga wakaranai |
Części mowy
wyrażenie |
rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika |
wyrażenie |
rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika |
wyrażenie |
rzeczownik, bądź czasownik pełniący rolę przymiotnika |
Przykładowe zdania
Po chwili zaczął wygadywać bzdury. |
しばらくして彼はわけのわからぬことをしゃべり始めた。 |