小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa デコレーションチャリンコ, デコレーション・チャリンコ

Informacje podstawowe

Słowa

デコレーションチャリンコ
dekoreeshon charinko
デコレーション・チャリンコ
dekoreeshon charinko

Znaczenie

1

rower dostosowany na zamówienie, z ozdobną, prostokątną ramą
rower artystyczny
rower ozdobny
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również ちゃりんこ

Formy gramatyczne

デコレーションチャリンコ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デコレーションチャリンコです

dekoreeshon charinko desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デコレーションチャリンコではありません

dekoreeshon charinko dewa arimasen

デコレーションチャリンコじゃありません

dekoreeshon charinko ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デコレーションチャリンコでした

dekoreeshon charinko deshita

Przeczenie, czas przeszły

デコレーションチャリンコではありませんでした

dekoreeshon charinko dewa arimasen deshita

デコレーションチャリンコじゃありませんでした

dekoreeshon charinko ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デコレーションチャリンコだ

dekoreeshon charinko da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デコレーションチャリンコじゃない

dekoreeshon charinko ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デコレーションチャリンコだった

dekoreeshon charinko datta

Przeczenie, czas przeszły

デコレーションチャリンコじゃなかった

dekoreeshon charinko ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デコレーションチャリンコで

dekoreeshon charinko de

Przeczenie

デコレーションチャリンコじゃなくて

dekoreeshon charinko ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デコレーションチャリンコでございます

dekoreeshon charinko de gozaimasu

デコレーションチャリンコでござる

dekoreeshon charinko de gozaru

デコレーション・チャリンコ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デコレーション・チャリンコです

dekoreeshon charinko desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デコレーション・チャリンコではありません

dekoreeshon charinko dewa arimasen

デコレーション・チャリンコじゃありません

dekoreeshon charinko ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デコレーション・チャリンコでした

dekoreeshon charinko deshita

Przeczenie, czas przeszły

デコレーション・チャリンコではありませんでした

dekoreeshon charinko dewa arimasen deshita

デコレーション・チャリンコじゃありませんでした

dekoreeshon charinko ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デコレーション・チャリンコだ

dekoreeshon charinko da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デコレーション・チャリンコじゃない

dekoreeshon charinko ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デコレーション・チャリンコだった

dekoreeshon charinko datta

Przeczenie, czas przeszły

デコレーション・チャリンコじゃなかった

dekoreeshon charinko ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デコレーション・チャリンコで

dekoreeshon charinko de

Przeczenie

デコレーション・チャリンコじゃなくて

dekoreeshon charinko ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デコレーション・チャリンコでございます

dekoreeshon charinko de gozaimasu

デコレーション・チャリンコでござる

dekoreeshon charinko de gozaru

Przykłady gramatyczne

デコレーションチャリンコ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デコレーションチャリンコがほしい

dekoreeshon charinko ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デコレーションチャリンコをほしがっている

dekoreeshon charinko o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デコレーションチャリンコをくれる

[dający] [wa/ga] dekoreeshon charinko o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデコレーションチャリンコをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dekoreeshon charinko o ageru


Decydować się na

デコレーションチャリンコにする

dekoreeshon charinko ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デコレーションチャリンコだって

dekoreeshon charinko datte

デコレーションチャリンコだったって

dekoreeshon charinko dattatte


Forma wyjaśniająca

デコレーションチャリンコなんです

dekoreeshon charinko nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デコレーションチャリンコだったら、...

dekoreeshon charinko dattara, ...

twierdzenie

デコレーションチャリンコじゃなかったら、...

dekoreeshon charinko ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デコレーションチャリンコのとき、...

dekoreeshon charinko no toki, ...

デコレーションチャリンコだったとき、...

dekoreeshon charinko datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デコレーションチャリンコになると, ...

dekoreeshon charinko ni naru to, ...


Lubić

デコレーションチャリンコがすき

dekoreeshon charinko ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デコレーションチャリンコだといいですね

dekoreeshon charinko da to ii desu ne

デコレーションチャリンコじゃないといいですね

dekoreeshon charinko ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デコレーションチャリンコだといいんですが

dekoreeshon charinko da to ii n desu ga

デコレーションチャリンコだといいんですけど

dekoreeshon charinko da to ii n desu kedo

デコレーションチャリンコじゃないといいんですが

dekoreeshon charinko ja nai to ii n desu ga

デコレーションチャリンコじゃないといいんですけど

dekoreeshon charinko ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デコレーションチャリンコなのに, ...

dekoreeshon charinko na noni, ...

デコレーションチャリンコだったのに, ...

dekoreeshon charinko datta noni, ...


Nawet, jeśli

デコレーションチャリンコでも

dekoreeshon charinko de mo


Nawet, jeśli nie

デコレーションチャリンコじゃなくても

dekoreeshon charinko ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデコレーションチャリンコ

[nazwa] to iu dekoreeshon charinko


Nie lubić

デコレーションチャリンコがきらい

dekoreeshon charinko ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デコレーションチャリンコをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dekoreeshon charinko o morau


Podobny do ..., jak ...

デコレーションチャリンコのような [inny rzeczownik]

dekoreeshon charinko no you na [inny rzeczownik]

デコレーションチャリンコのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dekoreeshon charinko no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デコレーションチャリンコなのはずです

dekoreeshon charinko no hazu desu

デコレーションチャリンコのはずでした

dekoreeshon charinko no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デコレーションチャリンコかもしれません

dekoreeshon charinko kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デコレーションチャリンコだろう

dekoreeshon charinko darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デコレーションチャリンコでしょう

dekoreeshon charinko deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デコレーションチャリンコであろう

dekoreeshon charinko de arou


Pytania w zdaniach

デコレーションチャリンコ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dekoreeshon charinko ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デコレーションチャリンコであれ

dekoreeshon charinko de are


Słyszałem, że ...

デコレーションチャリンコだそうです

dekoreeshon charinko da sou desu

デコレーションチャリンコだったそうです

dekoreeshon charinko datta sou desu


Stawać się

デコレーションチャリンコになる

dekoreeshon charinko ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デコレーションチャリンコみたいです

dekoreeshon charinko mitai desu

デコレーションチャリンコみたいな

dekoreeshon charinko mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デコレーションチャリンコみたいに [przymiotnik, czasownik]

dekoreeshon charinko mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デコレーションチャリンコであるな

dekoreeshon charinko de aru na

デコレーション・チャリンコ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

デコレーション・チャリンコがほしい

dekoreeshon charinko ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デコレーション・チャリンコをほしがっている

dekoreeshon charinko o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デコレーション・チャリンコをくれる

[dający] [wa/ga] dekoreeshon charinko o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデコレーション・チャリンコをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dekoreeshon charinko o ageru


Decydować się na

デコレーション・チャリンコにする

dekoreeshon charinko ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デコレーション・チャリンコだって

dekoreeshon charinko datte

デコレーション・チャリンコだったって

dekoreeshon charinko dattatte


Forma wyjaśniająca

デコレーション・チャリンコなんです

dekoreeshon charinko nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デコレーション・チャリンコだったら、...

dekoreeshon charinko dattara, ...

twierdzenie

デコレーション・チャリンコじゃなかったら、...

dekoreeshon charinko ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デコレーション・チャリンコのとき、...

dekoreeshon charinko no toki, ...

デコレーション・チャリンコだったとき、...

dekoreeshon charinko datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デコレーション・チャリンコになると, ...

dekoreeshon charinko ni naru to, ...


Lubić

デコレーション・チャリンコがすき

dekoreeshon charinko ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デコレーション・チャリンコだといいですね

dekoreeshon charinko da to ii desu ne

デコレーション・チャリンコじゃないといいですね

dekoreeshon charinko ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デコレーション・チャリンコだといいんですが

dekoreeshon charinko da to ii n desu ga

デコレーション・チャリンコだといいんですけど

dekoreeshon charinko da to ii n desu kedo

デコレーション・チャリンコじゃないといいんですが

dekoreeshon charinko ja nai to ii n desu ga

デコレーション・チャリンコじゃないといいんですけど

dekoreeshon charinko ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デコレーション・チャリンコなのに, ...

dekoreeshon charinko na noni, ...

デコレーション・チャリンコだったのに, ...

dekoreeshon charinko datta noni, ...


Nawet, jeśli

デコレーション・チャリンコでも

dekoreeshon charinko de mo


Nawet, jeśli nie

デコレーション・チャリンコじゃなくても

dekoreeshon charinko ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデコレーション・チャリンコ

[nazwa] to iu dekoreeshon charinko


Nie lubić

デコレーション・チャリンコがきらい

dekoreeshon charinko ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デコレーション・チャリンコをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dekoreeshon charinko o morau


Podobny do ..., jak ...

デコレーション・チャリンコのような [inny rzeczownik]

dekoreeshon charinko no you na [inny rzeczownik]

デコレーション・チャリンコのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dekoreeshon charinko no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デコレーション・チャリンコなのはずです

dekoreeshon charinko no hazu desu

デコレーション・チャリンコのはずでした

dekoreeshon charinko no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デコレーション・チャリンコかもしれません

dekoreeshon charinko kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

デコレーション・チャリンコだろう

dekoreeshon charinko darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

デコレーション・チャリンコでしょう

dekoreeshon charinko deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

デコレーション・チャリンコであろう

dekoreeshon charinko de arou


Pytania w zdaniach

デコレーション・チャリンコ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dekoreeshon charinko ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デコレーション・チャリンコであれ

dekoreeshon charinko de are


Słyszałem, że ...

デコレーション・チャリンコだそうです

dekoreeshon charinko da sou desu

デコレーション・チャリンコだったそうです

dekoreeshon charinko datta sou desu


Stawać się

デコレーション・チャリンコになる

dekoreeshon charinko ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デコレーション・チャリンコみたいです

dekoreeshon charinko mitai desu

デコレーション・チャリンコみたいな

dekoreeshon charinko mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デコレーション・チャリンコみたいに [przymiotnik, czasownik]

dekoreeshon charinko mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デコレーション・チャリンコであるな

dekoreeshon charinko de aru na