小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 食レポ | しょくレポ

Informacje podstawowe

Słowa

しょく
しょくレポ
shoku repo

Znaczenie znaków kanji

jeść, jedzenie, pożywienie, posiłek

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

reportaże kulinarne
reportaże o jedzeniu
w telewizji
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi); rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru; czasownik przechodni
potocznie
zobacz również レポ

Dodatkowe atrybuty

suru czasownik


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

食レポです

しょくレポです

shoku repo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

食レポではありません

しょくレポではありません

shoku repo dewa arimasen

食レポじゃありません

しょくレポじゃありません

shoku repo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

食レポでした

しょくレポでした

shoku repo deshita

Przeczenie, czas przeszły

食レポではありませんでした

しょくレポではありませんでした

shoku repo dewa arimasen deshita

食レポじゃありませんでした

しょくレポじゃありませんでした

shoku repo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

食レポだ

しょくレポだ

shoku repo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

食レポじゃない

しょくレポじゃない

shoku repo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

食レポだった

しょくレポだった

shoku repo datta

Przeczenie, czas przeszły

食レポじゃなかった

しょくレポじゃなかった

shoku repo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

食レポで

しょくレポで

shoku repo de

Przeczenie

食レポじゃなくて

しょくレポじゃなくて

shoku repo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

食レポでございます

しょくレポでございます

shoku repo de gozaimasu

食レポでござる

しょくレポでござる

shoku repo de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

食レポがほしい

しょくレポがほしい

shoku repo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

食レポをほしがっている

しょくレポをほしがっている

shoku repo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 食レポをくれる

[dający] [は/が] しょくレポをくれる

[dający] [wa/ga] shoku repo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に食レポをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にしょくレポをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shoku repo o ageru


Decydować się na

食レポにする

しょくレポにする

shoku repo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

食レポだって

しょくレポだって

shoku repo datte

食レポだったって

しょくレポだったって

shoku repo dattatte


Forma wyjaśniająca

食レポなんです

しょくレポなんです

shoku repo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

食レポだったら、...

しょくレポだったら、...

shoku repo dattara, ...

twierdzenie

食レポじゃなかったら、...

しょくレポじゃなかったら、...

shoku repo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

食レポの時、...

しょくレポのとき、...

shoku repo no toki, ...

食レポだった時、...

しょくレポだったとき、...

shoku repo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

食レポになると, ...

しょくレポになると, ...

shoku repo ni naru to, ...


Lubić

食レポが好き

しょくレポがすき

shoku repo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

食レポだといいですね

しょくレポだといいですね

shoku repo da to ii desu ne

食レポじゃないといいですね

しょくレポじゃないといいですね

shoku repo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

食レポだといいんですが

しょくレポだといいんですが

shoku repo da to ii n desu ga

食レポだといいんですけど

しょくレポだといいんですけど

shoku repo da to ii n desu kedo

食レポじゃないといいんですが

しょくレポじゃないといいんですが

shoku repo ja nai to ii n desu ga

食レポじゃないといいんですけど

しょくレポじゃないといいんですけど

shoku repo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

食レポなのに, ...

しょくレポなのに, ...

shoku repo na noni, ...

食レポだったのに, ...

しょくレポだったのに, ...

shoku repo datta noni, ...


Nawet, jeśli

食レポでも

しょくレポでも

shoku repo de mo


Nawet, jeśli nie

食レポじゃなくても

しょくレポじゃなくても

shoku repo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という食レポ

[nazwa] というしょくレポ

[nazwa] to iu shoku repo


Nie lubić

食レポがきらい

しょくレポがきらい

shoku repo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 食レポを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] しょくレポをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shoku repo o morau


Podczas

食レポの間に, ...

しょくレポのあいだに, ...

shoku repo no aida ni, ...

食レポの間, ...

しょくレポのあいだ, ...

shoku repo no aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

Podobny do ..., jak ...

食レポのような [inny rzeczownik]

しょくレポのような [inny rzeczownik]

shoku repo no you na [inny rzeczownik]

食レポのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

しょくレポのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

shoku repo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

食レポのはずです

しょくレポなのはずです

shoku repo no hazu desu

食レポのはずでした

しょくレポのはずでした

shoku repo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

食レポかもしれません

しょくレポかもしれません

shoku repo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

食レポだろう

しょくレポだろう

shoku repo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

食レポでしょう

しょくレポでしょう

shoku repo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

食レポであろう

しょくレポであろう

shoku repo de arou


Pytania w zdaniach

食レポ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

しょくレポ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

shoku repo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

食レポであれ

しょくレポであれ

shoku repo de are


Słyszałem, że ...

食レポだそうです

しょくレポだそうです

shoku repo da sou desu

食レポだったそうです

しょくレポだったそうです

shoku repo datta sou desu


Stawać się

食レポになる

しょくレポになる

shoku repo ni naru


Tworzenie czynności

食レポする

しょくレポする

shoku repo suru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

食レポみたいです

しょくレポみたいです

shoku repo mitai desu

食レポみたいな

しょくレポみたいな

shoku repo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

食レポみたいに [przymiotnik, czasownik]

しょくレポみたいに [przymiotnik, czasownik]

shoku repo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

食レポであるな

しょくレポであるな

shoku repo de aru na