小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa RPG | アール・ピー・ジー

Informacje podstawowe

Słowa

RPG
アール・ピー・ジー
aaru pii jii

Znaczenie

1

RPG
role-playing game
gra towarzyska oparta na narracji, w której gracze wcielają się w role fikcyjnych postaci
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

RPGです

アール・ピー・ジーです

aaru pii jii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

RPGではありません

アール・ピー・ジーではありません

aaru pii jii dewa arimasen

RPGじゃありません

アール・ピー・ジーじゃありません

aaru pii jii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

RPGでした

アール・ピー・ジーでした

aaru pii jii deshita

Przeczenie, czas przeszły

RPGではありませんでした

アール・ピー・ジーではありませんでした

aaru pii jii dewa arimasen deshita

RPGじゃありませんでした

アール・ピー・ジーじゃありませんでした

aaru pii jii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

RPGだ

アール・ピー・ジーだ

aaru pii jii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

RPGじゃない

アール・ピー・ジーじゃない

aaru pii jii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

RPGだった

アール・ピー・ジーだった

aaru pii jii datta

Przeczenie, czas przeszły

RPGじゃなかった

アール・ピー・ジーじゃなかった

aaru pii jii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

RPGで

アール・ピー・ジーで

aaru pii jii de

Przeczenie

RPGじゃなくて

アール・ピー・ジーじゃなくて

aaru pii jii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

RPGでございます

アール・ピー・ジーでございます

aaru pii jii de gozaimasu

RPGでござる

アール・ピー・ジーでござる

aaru pii jii de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

RPGがほしい

アール・ピー・ジーがほしい

aaru pii jii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

RPGをほしがっている

アール・ピー・ジーをほしがっている

aaru pii jii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] RPGをくれる

[dający] [は/が] アール・ピー・ジーをくれる

[dający] [wa/ga] aaru pii jii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にRPGをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にアール・ピー・ジーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aaru pii jii o ageru


Decydować się na

RPGにする

アール・ピー・ジーにする

aaru pii jii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

RPGだって

アール・ピー・ジーだって

aaru pii jii datte

RPGだったって

アール・ピー・ジーだったって

aaru pii jii dattatte


Forma wyjaśniająca

RPGなんです

アール・ピー・ジーなんです

aaru pii jii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

RPGだったら、...

アール・ピー・ジーだったら、...

aaru pii jii dattara, ...

twierdzenie

RPGじゃなかったら、...

アール・ピー・ジーじゃなかったら、...

aaru pii jii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

RPGの時、...

アール・ピー・ジーのとき、...

aaru pii jii no toki, ...

RPGだった時、...

アール・ピー・ジーだったとき、...

aaru pii jii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

RPGになると, ...

アール・ピー・ジーになると, ...

aaru pii jii ni naru to, ...


Lubić

RPGが好き

アール・ピー・ジーがすき

aaru pii jii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

RPGだといいですね

アール・ピー・ジーだといいですね

aaru pii jii da to ii desu ne

RPGじゃないといいですね

アール・ピー・ジーじゃないといいですね

aaru pii jii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

RPGだといいんですが

アール・ピー・ジーだといいんですが

aaru pii jii da to ii n desu ga

RPGだといいんですけど

アール・ピー・ジーだといいんですけど

aaru pii jii da to ii n desu kedo

RPGじゃないといいんですが

アール・ピー・ジーじゃないといいんですが

aaru pii jii ja nai to ii n desu ga

RPGじゃないといいんですけど

アール・ピー・ジーじゃないといいんですけど

aaru pii jii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

RPGなのに, ...

アール・ピー・ジーなのに, ...

aaru pii jii na noni, ...

RPGだったのに, ...

アール・ピー・ジーだったのに, ...

aaru pii jii datta noni, ...


Nawet, jeśli

RPGでも

アール・ピー・ジーでも

aaru pii jii de mo


Nawet, jeśli nie

RPGじゃなくても

アール・ピー・ジーじゃなくても

aaru pii jii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というRPG

[nazwa] というアール・ピー・ジー

[nazwa] to iu aaru pii jii


Nie lubić

RPGがきらい

アール・ピー・ジーがきらい

aaru pii jii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] RPGを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アール・ピー・ジーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aaru pii jii o morau


Podobny do ..., jak ...

RPGのような [inny rzeczownik]

アール・ピー・ジーのような [inny rzeczownik]

aaru pii jii no you na [inny rzeczownik]

RPGのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アール・ピー・ジーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aaru pii jii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

RPGのはずです

アール・ピー・ジーなのはずです

aaru pii jii no hazu desu

RPGのはずでした

アール・ピー・ジーのはずでした

aaru pii jii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

RPGかもしれません

アール・ピー・ジーかもしれません

aaru pii jii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

RPGでしょう

アール・ピー・ジーでしょう

aaru pii jii deshou


Pytania w zdaniach

RPG か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

アール・ピー・ジー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aaru pii jii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

RPGであれ

アール・ピー・ジーであれ

aaru pii jii de are


Słyszałem, że ...

RPGだそうです

アール・ピー・ジーだそうです

aaru pii jii da sou desu

RPGだったそうです

アール・ピー・ジーだったそうです

aaru pii jii datta sou desu


Stawać się

RPGになる

アール・ピー・ジーになる

aaru pii jii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

RPGみたいです

アール・ピー・ジーみたいです

aaru pii jii mitai desu

RPGみたいな

アール・ピー・ジーみたいな

aaru pii jii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

RPGみたいに [przymiotnik, czasownik]

アール・ピー・ジーみたいに [przymiotnik, czasownik]

aaru pii jii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

RPGであるな

アール・ピー・ジーであるな

aaru pii jii de aru na