Szczegóły słowa パーリーピーポー, パーリピーポー, パーリー・ピーポー, パーリ・ピーポー
Informacje podstawowe
Słowa
| パーリーピーポー |
|
|
| paarii piipoo | ||
| パーリピーポー |
|
|
| paari piipoo | ||
| パーリー・ピーポー |
|
|
| paarii piipoo | ||
| パーリ・ピーポー |
|
|
| paari piipoo |
Znaczenie
1
bywalcy nocnych klubów
imprezowicze
klubowicze
imprezowicze
klubowicze
slang, ang: party people
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
slang
zobacz również
パーティーピープル
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
パーリーピーポー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリーピーポーです |
paarii piipoo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリーピーポーではありません |
paarii piipoo dewa arimasen |
|
|
パーリーピーポーじゃありません |
paarii piipoo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリーピーポーでした |
paarii piipoo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリーピーポーではありませんでした |
paarii piipoo dewa arimasen deshita |
|
|
パーリーピーポーじゃありませんでした |
paarii piipoo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリーピーポーだ |
paarii piipoo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリーピーポーじゃない |
paarii piipoo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリーピーポーだった |
paarii piipoo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリーピーポーじゃなかった |
paarii piipoo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
パーリーピーポーで |
paarii piipoo de |
|
|
Przeczenie
パーリーピーポーじゃなくて |
paarii piipoo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
パーリーピーポーでございます |
paarii piipoo de gozaimasu |
|
|
パーリーピーポーでござる |
paarii piipoo de gozaru |
パーリピーポー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリピーポーです |
paari piipoo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリピーポーではありません |
paari piipoo dewa arimasen |
|
|
パーリピーポーじゃありません |
paari piipoo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリピーポーでした |
paari piipoo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリピーポーではありませんでした |
paari piipoo dewa arimasen deshita |
|
|
パーリピーポーじゃありませんでした |
paari piipoo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリピーポーだ |
paari piipoo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリピーポーじゃない |
paari piipoo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリピーポーだった |
paari piipoo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリピーポーじゃなかった |
paari piipoo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
パーリピーポーで |
paari piipoo de |
|
|
Przeczenie
パーリピーポーじゃなくて |
paari piipoo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
パーリピーポーでございます |
paari piipoo de gozaimasu |
|
|
パーリピーポーでござる |
paari piipoo de gozaru |
パーリー・ピーポー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリー・ピーポーです |
paarii piipoo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリー・ピーポーではありません |
paarii piipoo dewa arimasen |
|
|
パーリー・ピーポーじゃありません |
paarii piipoo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリー・ピーポーでした |
paarii piipoo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリー・ピーポーではありませんでした |
paarii piipoo dewa arimasen deshita |
|
|
パーリー・ピーポーじゃありませんでした |
paarii piipoo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリー・ピーポーだ |
paarii piipoo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリー・ピーポーじゃない |
paarii piipoo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリー・ピーポーだった |
paarii piipoo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリー・ピーポーじゃなかった |
paarii piipoo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
パーリー・ピーポーで |
paarii piipoo de |
|
|
Przeczenie
パーリー・ピーポーじゃなくて |
paarii piipoo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
パーリー・ピーポーでございます |
paarii piipoo de gozaimasu |
|
|
パーリー・ピーポーでござる |
paarii piipoo de gozaru |
パーリ・ピーポー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリ・ピーポーです |
paari piipoo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリ・ピーポーではありません |
paari piipoo dewa arimasen |
|
|
パーリ・ピーポーじゃありません |
paari piipoo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリ・ピーポーでした |
paari piipoo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリ・ピーポーではありませんでした |
paari piipoo dewa arimasen deshita |
|
|
パーリ・ピーポーじゃありませんでした |
paari piipoo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーリ・ピーポーだ |
paari piipoo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーリ・ピーポーじゃない |
paari piipoo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーリ・ピーポーだった |
paari piipoo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーリ・ピーポーじゃなかった |
paari piipoo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
パーリ・ピーポーで |
paari piipoo de |
|
|
Przeczenie
パーリ・ピーポーじゃなくて |
paari piipoo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
パーリ・ピーポーでございます |
paari piipoo de gozaimasu |
|
|
パーリ・ピーポーでござる |
paari piipoo de gozaru |
Przykłady gramatyczne
パーリーピーポー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
パーリーピーポーがほしい |
paarii piipoo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
パーリーピーポーをほしがっている |
paarii piipoo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] パーリーピーポーをくれる |
[dający] [wa/ga] paarii piipoo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にパーリーピーポーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni paarii piipoo o ageru |
Decydować się na
パーリーピーポーにする |
paarii piipoo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
パーリーピーポーだって |
paarii piipoo datte |
|
|
パーリーピーポーだったって |
paarii piipoo dattatte |
Forma wyjaśniająca
パーリーピーポーなんです |
paarii piipoo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
パーリーピーポーだったら、... |
paarii piipoo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
パーリーピーポーじゃなかったら、... |
paarii piipoo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
パーリーピーポーのとき、... |
paarii piipoo no toki, ... |
|
|
パーリーピーポーだったとき、... |
paarii piipoo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
パーリーピーポーになると, ... |
paarii piipoo ni naru to, ... |
Lubić
パーリーピーポーがすき |
paarii piipoo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
パーリーピーポーだといいですね |
paarii piipoo da to ii desu ne |
|
|
パーリーピーポーじゃないといいですね |
paarii piipoo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
パーリーピーポーだといいんですが |
paarii piipoo da to ii n desu ga |
|
|
パーリーピーポーだといいんですけど |
paarii piipoo da to ii n desu kedo |
|
|
パーリーピーポーじゃないといいんですが |
paarii piipoo ja nai to ii n desu ga |
|
|
パーリーピーポーじゃないといいんですけど |
paarii piipoo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
パーリーピーポーなのに, ... |
paarii piipoo na noni, ... |
|
|
パーリーピーポーだったのに, ... |
paarii piipoo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
パーリーピーポーでも |
paarii piipoo de mo |
Nawet, jeśli nie
パーリーピーポーじゃなくても |
paarii piipoo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というパーリーピーポー |
[nazwa] to iu paarii piipoo |
Nie lubić
パーリーピーポーがきらい |
paarii piipoo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パーリーピーポーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] paarii piipoo o morau |
Podobny do ..., jak ...
パーリーピーポーのような [inny rzeczownik] |
paarii piipoo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
パーリーピーポーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
paarii piipoo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
パーリーピーポーなのはずです |
paarii piipoo no hazu desu |
|
|
パーリーピーポーのはずでした |
paarii piipoo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
パーリーピーポーかもしれません |
paarii piipoo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
パーリーピーポーだろう |
paarii piipoo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
パーリーピーポーでしょう |
paarii piipoo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
パーリーピーポーであろう |
paarii piipoo de arou |
Pytania w zdaniach
パーリーピーポー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
paarii piipoo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
パーリーピーポーであれ |
paarii piipoo de are |
Słyszałem, że ...
パーリーピーポーだそうです |
paarii piipoo da sou desu |
|
|
パーリーピーポーだったそうです |
paarii piipoo datta sou desu |
Stawać się
パーリーピーポーになる |
paarii piipoo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
パーリーピーポーみたいです |
paarii piipoo mitai desu |
|
|
パーリーピーポーみたいな |
paarii piipoo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
パーリーピーポーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
paarii piipoo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
パーリーピーポーであるな |
paarii piipoo de aru na |
パーリピーポー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
パーリピーポーがほしい |
paari piipoo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
パーリピーポーをほしがっている |
paari piipoo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] パーリピーポーをくれる |
[dający] [wa/ga] paari piipoo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にパーリピーポーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni paari piipoo o ageru |
Decydować się na
パーリピーポーにする |
paari piipoo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
パーリピーポーだって |
paari piipoo datte |
|
|
パーリピーポーだったって |
paari piipoo dattatte |
Forma wyjaśniająca
パーリピーポーなんです |
paari piipoo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
パーリピーポーだったら、... |
paari piipoo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
パーリピーポーじゃなかったら、... |
paari piipoo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
パーリピーポーのとき、... |
paari piipoo no toki, ... |
|
|
パーリピーポーだったとき、... |
paari piipoo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
パーリピーポーになると, ... |
paari piipoo ni naru to, ... |
Lubić
パーリピーポーがすき |
paari piipoo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
パーリピーポーだといいですね |
paari piipoo da to ii desu ne |
|
|
パーリピーポーじゃないといいですね |
paari piipoo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
パーリピーポーだといいんですが |
paari piipoo da to ii n desu ga |
|
|
パーリピーポーだといいんですけど |
paari piipoo da to ii n desu kedo |
|
|
パーリピーポーじゃないといいんですが |
paari piipoo ja nai to ii n desu ga |
|
|
パーリピーポーじゃないといいんですけど |
paari piipoo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
パーリピーポーなのに, ... |
paari piipoo na noni, ... |
|
|
パーリピーポーだったのに, ... |
paari piipoo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
パーリピーポーでも |
paari piipoo de mo |
Nawet, jeśli nie
パーリピーポーじゃなくても |
paari piipoo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というパーリピーポー |
[nazwa] to iu paari piipoo |
Nie lubić
パーリピーポーがきらい |
paari piipoo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パーリピーポーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] paari piipoo o morau |
Podobny do ..., jak ...
パーリピーポーのような [inny rzeczownik] |
paari piipoo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
パーリピーポーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
paari piipoo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
パーリピーポーなのはずです |
paari piipoo no hazu desu |
|
|
パーリピーポーのはずでした |
paari piipoo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
パーリピーポーかもしれません |
paari piipoo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
パーリピーポーだろう |
paari piipoo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
パーリピーポーでしょう |
paari piipoo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
パーリピーポーであろう |
paari piipoo de arou |
Pytania w zdaniach
パーリピーポー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
paari piipoo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
パーリピーポーであれ |
paari piipoo de are |
Słyszałem, że ...
パーリピーポーだそうです |
paari piipoo da sou desu |
|
|
パーリピーポーだったそうです |
paari piipoo datta sou desu |
Stawać się
パーリピーポーになる |
paari piipoo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
パーリピーポーみたいです |
paari piipoo mitai desu |
|
|
パーリピーポーみたいな |
paari piipoo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
パーリピーポーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
paari piipoo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
パーリピーポーであるな |
paari piipoo de aru na |
パーリー・ピーポー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
パーリー・ピーポーがほしい |
paarii piipoo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
パーリー・ピーポーをほしがっている |
paarii piipoo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] パーリー・ピーポーをくれる |
[dający] [wa/ga] paarii piipoo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にパーリー・ピーポーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni paarii piipoo o ageru |
Decydować się na
パーリー・ピーポーにする |
paarii piipoo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
パーリー・ピーポーだって |
paarii piipoo datte |
|
|
パーリー・ピーポーだったって |
paarii piipoo dattatte |
Forma wyjaśniająca
パーリー・ピーポーなんです |
paarii piipoo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
パーリー・ピーポーだったら、... |
paarii piipoo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
パーリー・ピーポーじゃなかったら、... |
paarii piipoo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
パーリー・ピーポーのとき、... |
paarii piipoo no toki, ... |
|
|
パーリー・ピーポーだったとき、... |
paarii piipoo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
パーリー・ピーポーになると, ... |
paarii piipoo ni naru to, ... |
Lubić
パーリー・ピーポーがすき |
paarii piipoo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
パーリー・ピーポーだといいですね |
paarii piipoo da to ii desu ne |
|
|
パーリー・ピーポーじゃないといいですね |
paarii piipoo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
パーリー・ピーポーだといいんですが |
paarii piipoo da to ii n desu ga |
|
|
パーリー・ピーポーだといいんですけど |
paarii piipoo da to ii n desu kedo |
|
|
パーリー・ピーポーじゃないといいんですが |
paarii piipoo ja nai to ii n desu ga |
|
|
パーリー・ピーポーじゃないといいんですけど |
paarii piipoo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
パーリー・ピーポーなのに, ... |
paarii piipoo na noni, ... |
|
|
パーリー・ピーポーだったのに, ... |
paarii piipoo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
パーリー・ピーポーでも |
paarii piipoo de mo |
Nawet, jeśli nie
パーリー・ピーポーじゃなくても |
paarii piipoo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というパーリー・ピーポー |
[nazwa] to iu paarii piipoo |
Nie lubić
パーリー・ピーポーがきらい |
paarii piipoo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パーリー・ピーポーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] paarii piipoo o morau |
Podobny do ..., jak ...
パーリー・ピーポーのような [inny rzeczownik] |
paarii piipoo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
パーリー・ピーポーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
paarii piipoo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
パーリー・ピーポーなのはずです |
paarii piipoo no hazu desu |
|
|
パーリー・ピーポーのはずでした |
paarii piipoo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
パーリー・ピーポーかもしれません |
paarii piipoo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
パーリー・ピーポーだろう |
paarii piipoo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
パーリー・ピーポーでしょう |
paarii piipoo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
パーリー・ピーポーであろう |
paarii piipoo de arou |
Pytania w zdaniach
パーリー・ピーポー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
paarii piipoo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
パーリー・ピーポーであれ |
paarii piipoo de are |
Słyszałem, że ...
パーリー・ピーポーだそうです |
paarii piipoo da sou desu |
|
|
パーリー・ピーポーだったそうです |
paarii piipoo datta sou desu |
Stawać się
パーリー・ピーポーになる |
paarii piipoo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
パーリー・ピーポーみたいです |
paarii piipoo mitai desu |
|
|
パーリー・ピーポーみたいな |
paarii piipoo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
パーリー・ピーポーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
paarii piipoo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
パーリー・ピーポーであるな |
paarii piipoo de aru na |
パーリ・ピーポー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
パーリ・ピーポーがほしい |
paari piipoo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
パーリ・ピーポーをほしがっている |
paari piipoo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] パーリ・ピーポーをくれる |
[dający] [wa/ga] paari piipoo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にパーリ・ピーポーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni paari piipoo o ageru |
Decydować się na
パーリ・ピーポーにする |
paari piipoo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
パーリ・ピーポーだって |
paari piipoo datte |
|
|
パーリ・ピーポーだったって |
paari piipoo dattatte |
Forma wyjaśniająca
パーリ・ピーポーなんです |
paari piipoo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
パーリ・ピーポーだったら、... |
paari piipoo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
パーリ・ピーポーじゃなかったら、... |
paari piipoo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
パーリ・ピーポーのとき、... |
paari piipoo no toki, ... |
|
|
パーリ・ピーポーだったとき、... |
paari piipoo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
パーリ・ピーポーになると, ... |
paari piipoo ni naru to, ... |
Lubić
パーリ・ピーポーがすき |
paari piipoo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
パーリ・ピーポーだといいですね |
paari piipoo da to ii desu ne |
|
|
パーリ・ピーポーじゃないといいですね |
paari piipoo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
パーリ・ピーポーだといいんですが |
paari piipoo da to ii n desu ga |
|
|
パーリ・ピーポーだといいんですけど |
paari piipoo da to ii n desu kedo |
|
|
パーリ・ピーポーじゃないといいんですが |
paari piipoo ja nai to ii n desu ga |
|
|
パーリ・ピーポーじゃないといいんですけど |
paari piipoo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
パーリ・ピーポーなのに, ... |
paari piipoo na noni, ... |
|
|
パーリ・ピーポーだったのに, ... |
paari piipoo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
パーリ・ピーポーでも |
paari piipoo de mo |
Nawet, jeśli nie
パーリ・ピーポーじゃなくても |
paari piipoo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というパーリ・ピーポー |
[nazwa] to iu paari piipoo |
Nie lubić
パーリ・ピーポーがきらい |
paari piipoo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パーリ・ピーポーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] paari piipoo o morau |
Podobny do ..., jak ...
パーリ・ピーポーのような [inny rzeczownik] |
paari piipoo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
パーリ・ピーポーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
paari piipoo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
パーリ・ピーポーなのはずです |
paari piipoo no hazu desu |
|
|
パーリ・ピーポーのはずでした |
paari piipoo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
パーリ・ピーポーかもしれません |
paari piipoo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
パーリ・ピーポーだろう |
paari piipoo darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
パーリ・ピーポーでしょう |
paari piipoo deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
パーリ・ピーポーであろう |
paari piipoo de arou |
Pytania w zdaniach
パーリ・ピーポー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
paari piipoo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
パーリ・ピーポーであれ |
paari piipoo de are |
Słyszałem, że ...
パーリ・ピーポーだそうです |
paari piipoo da sou desu |
|
|
パーリ・ピーポーだったそうです |
paari piipoo datta sou desu |
Stawać się
パーリ・ピーポーになる |
paari piipoo ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
パーリ・ピーポーみたいです |
paari piipoo mitai desu |
|
|
パーリ・ピーポーみたいな |
paari piipoo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
パーリ・ピーポーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
paari piipoo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
パーリ・ピーポーであるな |
paari piipoo de aru na |
