小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バミューダパンツ, バーミューダパンツ, バミューダ・パンツ, バーミューダ・パンツ

Informacje podstawowe

Słowa

バミューダパンツ
bamyuuda pantsu
バーミューダパンツ
baamyuuda pantsu
バミューダ・パンツ
bamyuuda pantsu
バーミューダ・パンツ
baamyuuda pantsu

Znaczenie

1

krótkie spodenki typu Bermudy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: Bermuda pants, wasei (słowo utworzone w Japonii)

Formy gramatyczne

バミューダパンツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダパンツです

bamyuuda pantsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダパンツではありません

bamyuuda pantsu dewa arimasen

バミューダパンツじゃありません

bamyuuda pantsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダパンツでした

bamyuuda pantsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バミューダパンツではありませんでした

bamyuuda pantsu dewa arimasen deshita

バミューダパンツじゃありませんでした

bamyuuda pantsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダパンツだ

bamyuuda pantsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダパンツじゃない

bamyuuda pantsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダパンツだった

bamyuuda pantsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バミューダパンツじゃなかった

bamyuuda pantsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バミューダパンツで

bamyuuda pantsu de

Przeczenie

バミューダパンツじゃなくて

bamyuuda pantsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バミューダパンツでございます

bamyuuda pantsu de gozaimasu

バミューダパンツでござる

bamyuuda pantsu de gozaru

バーミューダパンツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダパンツです

baamyuuda pantsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダパンツではありません

baamyuuda pantsu dewa arimasen

バーミューダパンツじゃありません

baamyuuda pantsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダパンツでした

baamyuuda pantsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダパンツではありませんでした

baamyuuda pantsu dewa arimasen deshita

バーミューダパンツじゃありませんでした

baamyuuda pantsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダパンツだ

baamyuuda pantsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダパンツじゃない

baamyuuda pantsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダパンツだった

baamyuuda pantsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダパンツじゃなかった

baamyuuda pantsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バーミューダパンツで

baamyuuda pantsu de

Przeczenie

バーミューダパンツじゃなくて

baamyuuda pantsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バーミューダパンツでございます

baamyuuda pantsu de gozaimasu

バーミューダパンツでござる

baamyuuda pantsu de gozaru

バミューダ・パンツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダ・パンツです

bamyuuda pantsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダ・パンツではありません

bamyuuda pantsu dewa arimasen

バミューダ・パンツじゃありません

bamyuuda pantsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダ・パンツでした

bamyuuda pantsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バミューダ・パンツではありませんでした

bamyuuda pantsu dewa arimasen deshita

バミューダ・パンツじゃありませんでした

bamyuuda pantsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダ・パンツだ

bamyuuda pantsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダ・パンツじゃない

bamyuuda pantsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダ・パンツだった

bamyuuda pantsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バミューダ・パンツじゃなかった

bamyuuda pantsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バミューダ・パンツで

bamyuuda pantsu de

Przeczenie

バミューダ・パンツじゃなくて

bamyuuda pantsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バミューダ・パンツでございます

bamyuuda pantsu de gozaimasu

バミューダ・パンツでござる

bamyuuda pantsu de gozaru

バーミューダ・パンツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・パンツです

baamyuuda pantsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・パンツではありません

baamyuuda pantsu dewa arimasen

バーミューダ・パンツじゃありません

baamyuuda pantsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダ・パンツでした

baamyuuda pantsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダ・パンツではありませんでした

baamyuuda pantsu dewa arimasen deshita

バーミューダ・パンツじゃありませんでした

baamyuuda pantsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・パンツだ

baamyuuda pantsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・パンツじゃない

baamyuuda pantsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダ・パンツだった

baamyuuda pantsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダ・パンツじゃなかった

baamyuuda pantsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バーミューダ・パンツで

baamyuuda pantsu de

Przeczenie

バーミューダ・パンツじゃなくて

baamyuuda pantsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バーミューダ・パンツでございます

baamyuuda pantsu de gozaimasu

バーミューダ・パンツでござる

baamyuuda pantsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

バミューダパンツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バミューダパンツがほしい

bamyuuda pantsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バミューダパンツをほしがっている

bamyuuda pantsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バミューダパンツをくれる

[dający] [wa/ga] bamyuuda pantsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバミューダパンツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bamyuuda pantsu o ageru


Decydować się na

バミューダパンツにする

bamyuuda pantsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バミューダパンツだって

bamyuuda pantsu datte

バミューダパンツだったって

bamyuuda pantsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バミューダパンツなんです

bamyuuda pantsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バミューダパンツだったら、...

bamyuuda pantsu dattara, ...

twierdzenie

バミューダパンツじゃなかったら、...

bamyuuda pantsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バミューダパンツのとき、...

bamyuuda pantsu no toki, ...

バミューダパンツだったとき、...

bamyuuda pantsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バミューダパンツになると, ...

bamyuuda pantsu ni naru to, ...


Lubić

バミューダパンツがすき

bamyuuda pantsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バミューダパンツだといいですね

bamyuuda pantsu da to ii desu ne

バミューダパンツじゃないといいですね

bamyuuda pantsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バミューダパンツだといいんですが

bamyuuda pantsu da to ii n desu ga

バミューダパンツだといいんですけど

bamyuuda pantsu da to ii n desu kedo

バミューダパンツじゃないといいんですが

bamyuuda pantsu ja nai to ii n desu ga

バミューダパンツじゃないといいんですけど

bamyuuda pantsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バミューダパンツなのに, ...

bamyuuda pantsu na noni, ...

バミューダパンツだったのに, ...

bamyuuda pantsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バミューダパンツでも

bamyuuda pantsu de mo


Nawet, jeśli nie

バミューダパンツじゃなくても

bamyuuda pantsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバミューダパンツ

[nazwa] to iu bamyuuda pantsu


Nie lubić

バミューダパンツがきらい

bamyuuda pantsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バミューダパンツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bamyuuda pantsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バミューダパンツのような [inny rzeczownik]

bamyuuda pantsu no you na [inny rzeczownik]

バミューダパンツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bamyuuda pantsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バミューダパンツなのはずです

bamyuuda pantsu no hazu desu

バミューダパンツのはずでした

bamyuuda pantsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バミューダパンツかもしれません

bamyuuda pantsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バミューダパンツだろう

bamyuuda pantsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バミューダパンツでしょう

bamyuuda pantsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バミューダパンツであろう

bamyuuda pantsu de arou


Pytania w zdaniach

バミューダパンツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bamyuuda pantsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バミューダパンツであれ

bamyuuda pantsu de are


Słyszałem, że ...

バミューダパンツだそうです

bamyuuda pantsu da sou desu

バミューダパンツだったそうです

bamyuuda pantsu datta sou desu


Stawać się

バミューダパンツになる

bamyuuda pantsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バミューダパンツみたいです

bamyuuda pantsu mitai desu

バミューダパンツみたいな

bamyuuda pantsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バミューダパンツみたいに [przymiotnik, czasownik]

bamyuuda pantsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バミューダパンツであるな

bamyuuda pantsu de aru na

バーミューダパンツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バーミューダパンツがほしい

baamyuuda pantsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バーミューダパンツをほしがっている

baamyuuda pantsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バーミューダパンツをくれる

[dający] [wa/ga] baamyuuda pantsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバーミューダパンツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baamyuuda pantsu o ageru


Decydować się na

バーミューダパンツにする

baamyuuda pantsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バーミューダパンツだって

baamyuuda pantsu datte

バーミューダパンツだったって

baamyuuda pantsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バーミューダパンツなんです

baamyuuda pantsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バーミューダパンツだったら、...

baamyuuda pantsu dattara, ...

twierdzenie

バーミューダパンツじゃなかったら、...

baamyuuda pantsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バーミューダパンツのとき、...

baamyuuda pantsu no toki, ...

バーミューダパンツだったとき、...

baamyuuda pantsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バーミューダパンツになると, ...

baamyuuda pantsu ni naru to, ...


Lubić

バーミューダパンツがすき

baamyuuda pantsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バーミューダパンツだといいですね

baamyuuda pantsu da to ii desu ne

バーミューダパンツじゃないといいですね

baamyuuda pantsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バーミューダパンツだといいんですが

baamyuuda pantsu da to ii n desu ga

バーミューダパンツだといいんですけど

baamyuuda pantsu da to ii n desu kedo

バーミューダパンツじゃないといいんですが

baamyuuda pantsu ja nai to ii n desu ga

バーミューダパンツじゃないといいんですけど

baamyuuda pantsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バーミューダパンツなのに, ...

baamyuuda pantsu na noni, ...

バーミューダパンツだったのに, ...

baamyuuda pantsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バーミューダパンツでも

baamyuuda pantsu de mo


Nawet, jeśli nie

バーミューダパンツじゃなくても

baamyuuda pantsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバーミューダパンツ

[nazwa] to iu baamyuuda pantsu


Nie lubić

バーミューダパンツがきらい

baamyuuda pantsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーミューダパンツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baamyuuda pantsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バーミューダパンツのような [inny rzeczownik]

baamyuuda pantsu no you na [inny rzeczownik]

バーミューダパンツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baamyuuda pantsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バーミューダパンツなのはずです

baamyuuda pantsu no hazu desu

バーミューダパンツのはずでした

baamyuuda pantsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バーミューダパンツかもしれません

baamyuuda pantsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バーミューダパンツだろう

baamyuuda pantsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バーミューダパンツでしょう

baamyuuda pantsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バーミューダパンツであろう

baamyuuda pantsu de arou


Pytania w zdaniach

バーミューダパンツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baamyuuda pantsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バーミューダパンツであれ

baamyuuda pantsu de are


Słyszałem, że ...

バーミューダパンツだそうです

baamyuuda pantsu da sou desu

バーミューダパンツだったそうです

baamyuuda pantsu datta sou desu


Stawać się

バーミューダパンツになる

baamyuuda pantsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バーミューダパンツみたいです

baamyuuda pantsu mitai desu

バーミューダパンツみたいな

baamyuuda pantsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バーミューダパンツみたいに [przymiotnik, czasownik]

baamyuuda pantsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バーミューダパンツであるな

baamyuuda pantsu de aru na

バミューダ・パンツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バミューダ・パンツがほしい

bamyuuda pantsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バミューダ・パンツをほしがっている

bamyuuda pantsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バミューダ・パンツをくれる

[dający] [wa/ga] bamyuuda pantsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバミューダ・パンツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bamyuuda pantsu o ageru


Decydować się na

バミューダ・パンツにする

bamyuuda pantsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バミューダ・パンツだって

bamyuuda pantsu datte

バミューダ・パンツだったって

bamyuuda pantsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バミューダ・パンツなんです

bamyuuda pantsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バミューダ・パンツだったら、...

bamyuuda pantsu dattara, ...

twierdzenie

バミューダ・パンツじゃなかったら、...

bamyuuda pantsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バミューダ・パンツのとき、...

bamyuuda pantsu no toki, ...

バミューダ・パンツだったとき、...

bamyuuda pantsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バミューダ・パンツになると, ...

bamyuuda pantsu ni naru to, ...


Lubić

バミューダ・パンツがすき

bamyuuda pantsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バミューダ・パンツだといいですね

bamyuuda pantsu da to ii desu ne

バミューダ・パンツじゃないといいですね

bamyuuda pantsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バミューダ・パンツだといいんですが

bamyuuda pantsu da to ii n desu ga

バミューダ・パンツだといいんですけど

bamyuuda pantsu da to ii n desu kedo

バミューダ・パンツじゃないといいんですが

bamyuuda pantsu ja nai to ii n desu ga

バミューダ・パンツじゃないといいんですけど

bamyuuda pantsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バミューダ・パンツなのに, ...

bamyuuda pantsu na noni, ...

バミューダ・パンツだったのに, ...

bamyuuda pantsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バミューダ・パンツでも

bamyuuda pantsu de mo


Nawet, jeśli nie

バミューダ・パンツじゃなくても

bamyuuda pantsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバミューダ・パンツ

[nazwa] to iu bamyuuda pantsu


Nie lubić

バミューダ・パンツがきらい

bamyuuda pantsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バミューダ・パンツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bamyuuda pantsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バミューダ・パンツのような [inny rzeczownik]

bamyuuda pantsu no you na [inny rzeczownik]

バミューダ・パンツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bamyuuda pantsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バミューダ・パンツなのはずです

bamyuuda pantsu no hazu desu

バミューダ・パンツのはずでした

bamyuuda pantsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バミューダ・パンツかもしれません

bamyuuda pantsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バミューダ・パンツだろう

bamyuuda pantsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バミューダ・パンツでしょう

bamyuuda pantsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バミューダ・パンツであろう

bamyuuda pantsu de arou


Pytania w zdaniach

バミューダ・パンツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bamyuuda pantsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バミューダ・パンツであれ

bamyuuda pantsu de are


Słyszałem, że ...

バミューダ・パンツだそうです

bamyuuda pantsu da sou desu

バミューダ・パンツだったそうです

bamyuuda pantsu datta sou desu


Stawać się

バミューダ・パンツになる

bamyuuda pantsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バミューダ・パンツみたいです

bamyuuda pantsu mitai desu

バミューダ・パンツみたいな

bamyuuda pantsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バミューダ・パンツみたいに [przymiotnik, czasownik]

bamyuuda pantsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バミューダ・パンツであるな

bamyuuda pantsu de aru na

バーミューダ・パンツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バーミューダ・パンツがほしい

baamyuuda pantsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バーミューダ・パンツをほしがっている

baamyuuda pantsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バーミューダ・パンツをくれる

[dający] [wa/ga] baamyuuda pantsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバーミューダ・パンツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baamyuuda pantsu o ageru


Decydować się na

バーミューダ・パンツにする

baamyuuda pantsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バーミューダ・パンツだって

baamyuuda pantsu datte

バーミューダ・パンツだったって

baamyuuda pantsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バーミューダ・パンツなんです

baamyuuda pantsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バーミューダ・パンツだったら、...

baamyuuda pantsu dattara, ...

twierdzenie

バーミューダ・パンツじゃなかったら、...

baamyuuda pantsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バーミューダ・パンツのとき、...

baamyuuda pantsu no toki, ...

バーミューダ・パンツだったとき、...

baamyuuda pantsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バーミューダ・パンツになると, ...

baamyuuda pantsu ni naru to, ...


Lubić

バーミューダ・パンツがすき

baamyuuda pantsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バーミューダ・パンツだといいですね

baamyuuda pantsu da to ii desu ne

バーミューダ・パンツじゃないといいですね

baamyuuda pantsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バーミューダ・パンツだといいんですが

baamyuuda pantsu da to ii n desu ga

バーミューダ・パンツだといいんですけど

baamyuuda pantsu da to ii n desu kedo

バーミューダ・パンツじゃないといいんですが

baamyuuda pantsu ja nai to ii n desu ga

バーミューダ・パンツじゃないといいんですけど

baamyuuda pantsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バーミューダ・パンツなのに, ...

baamyuuda pantsu na noni, ...

バーミューダ・パンツだったのに, ...

baamyuuda pantsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バーミューダ・パンツでも

baamyuuda pantsu de mo


Nawet, jeśli nie

バーミューダ・パンツじゃなくても

baamyuuda pantsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバーミューダ・パンツ

[nazwa] to iu baamyuuda pantsu


Nie lubić

バーミューダ・パンツがきらい

baamyuuda pantsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーミューダ・パンツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baamyuuda pantsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バーミューダ・パンツのような [inny rzeczownik]

baamyuuda pantsu no you na [inny rzeczownik]

バーミューダ・パンツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baamyuuda pantsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バーミューダ・パンツなのはずです

baamyuuda pantsu no hazu desu

バーミューダ・パンツのはずでした

baamyuuda pantsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バーミューダ・パンツかもしれません

baamyuuda pantsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バーミューダ・パンツだろう

baamyuuda pantsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バーミューダ・パンツでしょう

baamyuuda pantsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バーミューダ・パンツであろう

baamyuuda pantsu de arou


Pytania w zdaniach

バーミューダ・パンツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baamyuuda pantsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バーミューダ・パンツであれ

baamyuuda pantsu de are


Słyszałem, że ...

バーミューダ・パンツだそうです

baamyuuda pantsu da sou desu

バーミューダ・パンツだったそうです

baamyuuda pantsu datta sou desu


Stawać się

バーミューダ・パンツになる

baamyuuda pantsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バーミューダ・パンツみたいです

baamyuuda pantsu mitai desu

バーミューダ・パンツみたいな

baamyuuda pantsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バーミューダ・パンツみたいに [przymiotnik, czasownik]

baamyuuda pantsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バーミューダ・パンツであるな

baamyuuda pantsu de aru na