小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa キャプチャーボード, キャプチャボード, キャプチャー・ボード, キャプチャ・ボード

Informacje podstawowe

Słowa

キャプチャーボード
kyapuchaa boodo
キャプチャボード
kyapucha boodo
キャプチャー・ボード
kyapuchaa boodo
キャプチャ・ボード
kyapucha boodo

Znaczenie

1

karta (urządzenie) do przechwytywania sygnału video
ang: capture card
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

キャプチャーボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャーボードです

kyapuchaa boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャーボードではありません

kyapuchaa boodo dewa arimasen

キャプチャーボードじゃありません

kyapuchaa boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャーボードでした

kyapuchaa boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャーボードではありませんでした

kyapuchaa boodo dewa arimasen deshita

キャプチャーボードじゃありませんでした

kyapuchaa boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャーボードだ

kyapuchaa boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャーボードじゃない

kyapuchaa boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャーボードだった

kyapuchaa boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャーボードじゃなかった

kyapuchaa boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャーボードで

kyapuchaa boodo de

Przeczenie

キャプチャーボードじゃなくて

kyapuchaa boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャーボードでございます

kyapuchaa boodo de gozaimasu

キャプチャーボードでござる

kyapuchaa boodo de gozaru

キャプチャボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャボードです

kyapucha boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャボードではありません

kyapucha boodo dewa arimasen

キャプチャボードじゃありません

kyapucha boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャボードでした

kyapucha boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャボードではありませんでした

kyapucha boodo dewa arimasen deshita

キャプチャボードじゃありませんでした

kyapucha boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャボードだ

kyapucha boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャボードじゃない

kyapucha boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャボードだった

kyapucha boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャボードじゃなかった

kyapucha boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャボードで

kyapucha boodo de

Przeczenie

キャプチャボードじゃなくて

kyapucha boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャボードでございます

kyapucha boodo de gozaimasu

キャプチャボードでござる

kyapucha boodo de gozaru

キャプチャー・ボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・ボードです

kyapuchaa boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・ボードではありません

kyapuchaa boodo dewa arimasen

キャプチャー・ボードじゃありません

kyapuchaa boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャー・ボードでした

kyapuchaa boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャー・ボードではありませんでした

kyapuchaa boodo dewa arimasen deshita

キャプチャー・ボードじゃありませんでした

kyapuchaa boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・ボードだ

kyapuchaa boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャー・ボードじゃない

kyapuchaa boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャー・ボードだった

kyapuchaa boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャー・ボードじゃなかった

kyapuchaa boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャー・ボードで

kyapuchaa boodo de

Przeczenie

キャプチャー・ボードじゃなくて

kyapuchaa boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャー・ボードでございます

kyapuchaa boodo de gozaimasu

キャプチャー・ボードでござる

kyapuchaa boodo de gozaru

キャプチャ・ボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・ボードです

kyapucha boodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・ボードではありません

kyapucha boodo dewa arimasen

キャプチャ・ボードじゃありません

kyapucha boodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャ・ボードでした

kyapucha boodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャ・ボードではありませんでした

kyapucha boodo dewa arimasen deshita

キャプチャ・ボードじゃありませんでした

kyapucha boodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・ボードだ

kyapucha boodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

キャプチャ・ボードじゃない

kyapucha boodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

キャプチャ・ボードだった

kyapucha boodo datta

Przeczenie, czas przeszły

キャプチャ・ボードじゃなかった

kyapucha boodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

キャプチャ・ボードで

kyapucha boodo de

Przeczenie

キャプチャ・ボードじゃなくて

kyapucha boodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

キャプチャ・ボードでございます

kyapucha boodo de gozaimasu

キャプチャ・ボードでござる

kyapucha boodo de gozaru

Przykłady gramatyczne

キャプチャーボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャーボードがほしい

kyapuchaa boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャーボードをほしがっている

kyapuchaa boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャーボードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapuchaa boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャーボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapuchaa boodo o ageru


Decydować się na

キャプチャーボードにする

kyapuchaa boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャーボードだって

kyapuchaa boodo datte

キャプチャーボードだったって

kyapuchaa boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャーボードなんです

kyapuchaa boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャーボードだったら、...

kyapuchaa boodo dattara, ...

twierdzenie

キャプチャーボードじゃなかったら、...

kyapuchaa boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャーボードのとき、...

kyapuchaa boodo no toki, ...

キャプチャーボードだったとき、...

kyapuchaa boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャーボードになると, ...

kyapuchaa boodo ni naru to, ...


Lubić

キャプチャーボードがすき

kyapuchaa boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャーボードだといいですね

kyapuchaa boodo da to ii desu ne

キャプチャーボードじゃないといいですね

kyapuchaa boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャーボードだといいんですが

kyapuchaa boodo da to ii n desu ga

キャプチャーボードだといいんですけど

kyapuchaa boodo da to ii n desu kedo

キャプチャーボードじゃないといいんですが

kyapuchaa boodo ja nai to ii n desu ga

キャプチャーボードじゃないといいんですけど

kyapuchaa boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャーボードなのに, ...

kyapuchaa boodo na noni, ...

キャプチャーボードだったのに, ...

kyapuchaa boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャーボードでも

kyapuchaa boodo de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャーボードじゃなくても

kyapuchaa boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャーボード

[nazwa] to iu kyapuchaa boodo


Nie lubić

キャプチャーボードがきらい

kyapuchaa boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャーボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapuchaa boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャーボードのような [inny rzeczownik]

kyapuchaa boodo no you na [inny rzeczownik]

キャプチャーボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapuchaa boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャーボードなのはずです

kyapuchaa boodo no hazu desu

キャプチャーボードのはずでした

kyapuchaa boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャーボードかもしれません

kyapuchaa boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャーボードだろう

kyapuchaa boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャーボードでしょう

kyapuchaa boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャーボードであろう

kyapuchaa boodo de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャーボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapuchaa boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャーボードであれ

kyapuchaa boodo de are


Słyszałem, że ...

キャプチャーボードだそうです

kyapuchaa boodo da sou desu

キャプチャーボードだったそうです

kyapuchaa boodo datta sou desu


Stawać się

キャプチャーボードになる

kyapuchaa boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャーボードみたいです

kyapuchaa boodo mitai desu

キャプチャーボードみたいな

kyapuchaa boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャーボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapuchaa boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャーボードであるな

kyapuchaa boodo de aru na

キャプチャボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャボードがほしい

kyapucha boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャボードをほしがっている

kyapucha boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャボードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapucha boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapucha boodo o ageru


Decydować się na

キャプチャボードにする

kyapucha boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャボードだって

kyapucha boodo datte

キャプチャボードだったって

kyapucha boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャボードなんです

kyapucha boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャボードだったら、...

kyapucha boodo dattara, ...

twierdzenie

キャプチャボードじゃなかったら、...

kyapucha boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャボードのとき、...

kyapucha boodo no toki, ...

キャプチャボードだったとき、...

kyapucha boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャボードになると, ...

kyapucha boodo ni naru to, ...


Lubić

キャプチャボードがすき

kyapucha boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャボードだといいですね

kyapucha boodo da to ii desu ne

キャプチャボードじゃないといいですね

kyapucha boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャボードだといいんですが

kyapucha boodo da to ii n desu ga

キャプチャボードだといいんですけど

kyapucha boodo da to ii n desu kedo

キャプチャボードじゃないといいんですが

kyapucha boodo ja nai to ii n desu ga

キャプチャボードじゃないといいんですけど

kyapucha boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャボードなのに, ...

kyapucha boodo na noni, ...

キャプチャボードだったのに, ...

kyapucha boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャボードでも

kyapucha boodo de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャボードじゃなくても

kyapucha boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャボード

[nazwa] to iu kyapucha boodo


Nie lubić

キャプチャボードがきらい

kyapucha boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapucha boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャボードのような [inny rzeczownik]

kyapucha boodo no you na [inny rzeczownik]

キャプチャボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapucha boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャボードなのはずです

kyapucha boodo no hazu desu

キャプチャボードのはずでした

kyapucha boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャボードかもしれません

kyapucha boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャボードだろう

kyapucha boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャボードでしょう

kyapucha boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャボードであろう

kyapucha boodo de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapucha boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャボードであれ

kyapucha boodo de are


Słyszałem, że ...

キャプチャボードだそうです

kyapucha boodo da sou desu

キャプチャボードだったそうです

kyapucha boodo datta sou desu


Stawać się

キャプチャボードになる

kyapucha boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャボードみたいです

kyapucha boodo mitai desu

キャプチャボードみたいな

kyapucha boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapucha boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャボードであるな

kyapucha boodo de aru na

キャプチャー・ボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャー・ボードがほしい

kyapuchaa boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャー・ボードをほしがっている

kyapuchaa boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャー・ボードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapuchaa boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャー・ボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapuchaa boodo o ageru


Decydować się na

キャプチャー・ボードにする

kyapuchaa boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャー・ボードだって

kyapuchaa boodo datte

キャプチャー・ボードだったって

kyapuchaa boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャー・ボードなんです

kyapuchaa boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャー・ボードだったら、...

kyapuchaa boodo dattara, ...

twierdzenie

キャプチャー・ボードじゃなかったら、...

kyapuchaa boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャー・ボードのとき、...

kyapuchaa boodo no toki, ...

キャプチャー・ボードだったとき、...

kyapuchaa boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャー・ボードになると, ...

kyapuchaa boodo ni naru to, ...


Lubić

キャプチャー・ボードがすき

kyapuchaa boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャー・ボードだといいですね

kyapuchaa boodo da to ii desu ne

キャプチャー・ボードじゃないといいですね

kyapuchaa boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャー・ボードだといいんですが

kyapuchaa boodo da to ii n desu ga

キャプチャー・ボードだといいんですけど

kyapuchaa boodo da to ii n desu kedo

キャプチャー・ボードじゃないといいんですが

kyapuchaa boodo ja nai to ii n desu ga

キャプチャー・ボードじゃないといいんですけど

kyapuchaa boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャー・ボードなのに, ...

kyapuchaa boodo na noni, ...

キャプチャー・ボードだったのに, ...

kyapuchaa boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャー・ボードでも

kyapuchaa boodo de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャー・ボードじゃなくても

kyapuchaa boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャー・ボード

[nazwa] to iu kyapuchaa boodo


Nie lubić

キャプチャー・ボードがきらい

kyapuchaa boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャー・ボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapuchaa boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャー・ボードのような [inny rzeczownik]

kyapuchaa boodo no you na [inny rzeczownik]

キャプチャー・ボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapuchaa boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャー・ボードなのはずです

kyapuchaa boodo no hazu desu

キャプチャー・ボードのはずでした

kyapuchaa boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャー・ボードかもしれません

kyapuchaa boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャー・ボードだろう

kyapuchaa boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャー・ボードでしょう

kyapuchaa boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャー・ボードであろう

kyapuchaa boodo de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャー・ボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapuchaa boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャー・ボードであれ

kyapuchaa boodo de are


Słyszałem, że ...

キャプチャー・ボードだそうです

kyapuchaa boodo da sou desu

キャプチャー・ボードだったそうです

kyapuchaa boodo datta sou desu


Stawać się

キャプチャー・ボードになる

kyapuchaa boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャー・ボードみたいです

kyapuchaa boodo mitai desu

キャプチャー・ボードみたいな

kyapuchaa boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャー・ボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapuchaa boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャー・ボードであるな

kyapuchaa boodo de aru na

キャプチャ・ボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

キャプチャ・ボードがほしい

kyapucha boodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

キャプチャ・ボードをほしがっている

kyapucha boodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] キャプチャ・ボードをくれる

[dający] [wa/ga] kyapucha boodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にキャプチャ・ボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyapucha boodo o ageru


Decydować się na

キャプチャ・ボードにする

kyapucha boodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

キャプチャ・ボードだって

kyapucha boodo datte

キャプチャ・ボードだったって

kyapucha boodo dattatte


Forma wyjaśniająca

キャプチャ・ボードなんです

kyapucha boodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

キャプチャ・ボードだったら、...

kyapucha boodo dattara, ...

twierdzenie

キャプチャ・ボードじゃなかったら、...

kyapucha boodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

キャプチャ・ボードのとき、...

kyapucha boodo no toki, ...

キャプチャ・ボードだったとき、...

kyapucha boodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

キャプチャ・ボードになると, ...

kyapucha boodo ni naru to, ...


Lubić

キャプチャ・ボードがすき

kyapucha boodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

キャプチャ・ボードだといいですね

kyapucha boodo da to ii desu ne

キャプチャ・ボードじゃないといいですね

kyapucha boodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

キャプチャ・ボードだといいんですが

kyapucha boodo da to ii n desu ga

キャプチャ・ボードだといいんですけど

kyapucha boodo da to ii n desu kedo

キャプチャ・ボードじゃないといいんですが

kyapucha boodo ja nai to ii n desu ga

キャプチャ・ボードじゃないといいんですけど

kyapucha boodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

キャプチャ・ボードなのに, ...

kyapucha boodo na noni, ...

キャプチャ・ボードだったのに, ...

kyapucha boodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

キャプチャ・ボードでも

kyapucha boodo de mo


Nawet, jeśli nie

キャプチャ・ボードじゃなくても

kyapucha boodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というキャプチャ・ボード

[nazwa] to iu kyapucha boodo


Nie lubić

キャプチャ・ボードがきらい

kyapucha boodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャプチャ・ボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyapucha boodo o morau


Podobny do ..., jak ...

キャプチャ・ボードのような [inny rzeczownik]

kyapucha boodo no you na [inny rzeczownik]

キャプチャ・ボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kyapucha boodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

キャプチャ・ボードなのはずです

kyapucha boodo no hazu desu

キャプチャ・ボードのはずでした

kyapucha boodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

キャプチャ・ボードかもしれません

kyapucha boodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

キャプチャ・ボードだろう

kyapucha boodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

キャプチャ・ボードでしょう

kyapucha boodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

キャプチャ・ボードであろう

kyapucha boodo de arou


Pytania w zdaniach

キャプチャ・ボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kyapucha boodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

キャプチャ・ボードであれ

kyapucha boodo de are


Słyszałem, że ...

キャプチャ・ボードだそうです

kyapucha boodo da sou desu

キャプチャ・ボードだったそうです

kyapucha boodo datta sou desu


Stawać się

キャプチャ・ボードになる

kyapucha boodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

キャプチャ・ボードみたいです

kyapucha boodo mitai desu

キャプチャ・ボードみたいな

kyapucha boodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

キャプチャ・ボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

kyapucha boodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

キャプチャ・ボードであるな

kyapucha boodo de aru na