寝っ転がります

ねっころがります

nekkorogarimasu

寝っ転がりません

ねっころがりません

nekkorogarimasen

寝っ転がりました

ねっころがりました

nekkorogarimashita

寝っ転がりませんでした

ねっころがりませんでした

nekkorogarimasen deshita

寝っ転がる

ねっころがる

nekkorogaru

寝っ転がらない

ねっころがらない

nekkorogaranai

寝っ転がった

ねっころがった

nekkorogatta

寝っ転がらなかった

ねっころがらなかった

nekkorogaranakatta

寝っ転がり

ねっころがり

nekkorogari

寝っ転がりましょう

ねっころがりましょう

nekkorogarimashou

寝っ転がって

ねっころがって

nekkorogatte

寝っ転がらなくて

ねっころがらなくて

nekkorogaranakute

寝っ転がりまして

ねっころがりまして

nekkorogarimashite

寝っ転がれる

ねっころがれる

nekkorogareru

寝っ転がれない

ねっころがれない

nekkorogarenai

寝っ転がれた

ねっころがれた

nekkorogareta

寝っ転がれなかった

ねっころがれなかった

nekkorogarenakatta

寝っ転がれます

ねっころがれます

nekkorogaremasu

寝っ転がれません

ねっころがれません

nekkorogaremasen

寝っ転がれました

ねっころがれました

nekkorogaremashita

寝っ転がれませんでした

ねっころがれませんでした

nekkorogaremasen deshita

寝っ転がれて

ねっころがれて

nekkorogarete

寝っ転がれなくて

ねっころがれなくて

nekkorogarenakute

寝っ転がろう

ねっころがろう

nekkorogarou

寝っ転がろう

ねっころがろう

nekkorogarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

寝っ転がるだろう

ねっころがるだろう

nekkorogaru darou

postać mówiona 1

寝っ転がるでしょう

ねっころがるでしょう

nekkorogaru deshou

postać mówiona 2

寝っ転がるであろう

ねっころがるであろう

nekkorogaru de arou

styl pisany

寝っ転がられる

ねっころがられる

nekkorogarareru

寝っ転がられない

ねっころがられない

nekkorogararenai

寝っ転がられた

ねっころがられた

nekkorogarareta

寝っ転がられなかった

ねっころがられなかった

nekkorogararenakatta

寝っ転がられます

ねっころがられます

nekkorogararemasu

寝っ転がられません

ねっころがられません

nekkorogararemasen

寝っ転がられました

ねっころがられました

nekkorogararemashita

寝っ転がられませんでした

ねっころがられませんでした

nekkorogararemasen deshita

寝っ転がられて

ねっころがられて

nekkorogararete

寝っ転がられなくて

ねっころがられなくて

nekkorogararenakute

寝っ転がらせる

ねっころがらせる

nekkorogaraseru

寝っ転がらせない

ねっころがらせない

nekkorogarasenai

寝っ転がらせた

ねっころがらせた

nekkorogaraseta

寝っ転がらせなかった

ねっころがらせなかった

nekkorogarasenakatta

寝っ転がらす

ねっころがらす

nekkorogarasu

寝っ転がらさない

ねっころがらさない

nekkorogarasanai

寝っ転がらした

ねっころがらした

nekkorogarashita

寝っ転がらさなかった

ねっころがらさなかった

nekkorogarasanakatta

寝っ転がらせます

ねっころがらせます

nekkorogarasemasu

寝っ転がらせません

ねっころがらせません

nekkorogarasemasen

寝っ転がらせました

ねっころがらせました

nekkorogarasemashita

寝っ転がらせませんでした

ねっころがらせませんでした

nekkorogarasemasen deshita

寝っ転がらします

ねっころがらします

nekkorogarashimasu

寝っ転がらしません

ねっころがらしません

nekkorogarashimasen

寝っ転がらしました

ねっころがらしました

nekkorogarashimashita

寝っ転がらしませんでした

ねっころがらしませんでした

nekkorogarashimasen deshita

寝っ転がらせて

ねっころがらせて

nekkorogarasete

寝っ転がらせなくて

ねっころがらせなくて

nekkorogarasenakute

寝っ転がらして

ねっころがらして

nekkorogarashite

寝っ転がらさなくて

ねっころがらさなくて

nekkorogarasanakute

寝っ転がらされる

ねっころがらされる

nekkorogarasareru

寝っ転がらせられる

ねっころがらせられる

nekkorogaraserareru

寝っ転がらされない

ねっころがらされない

nekkorogarasarenai

寝っ転がらせられない

ねっころがらせられない

nekkorogaraserarenai

寝っ転がらされた

ねっころがらされた

nekkorogarasareta

寝っ転がらせられた

ねっころがらせられた

nekkorogaraserareta

寝っ転がらされなかった

ねっころがらされなかった

nekkorogarasarenakatta

寝っ転がらせられなかった

ねっころがらせられなかった

nekkorogaraserarenakatta

寝っ転がらされます

ねっころがらされます

nekkorogarasaremasu

寝っ転がらせられます

ねっころがらせられます

nekkorogaraseraremasu

寝っ転がらされません

ねっころがらされません

nekkorogarasaremasen

寝っ転がらせられません

ねっころがらせられません

nekkorogaraseraremasen

寝っ転がらされました

ねっころがらされました

nekkorogarasaremashita

寝っ転がらせられました

ねっころがらせられました

nekkorogaraseraremashita

寝っ転がらされませんでした

ねっころがらされませんでした

nekkorogarasaremasen deshita

寝っ転がらせられませんでした

ねっころがらせられませんでした

nekkorogaraseraremasen deshita

寝っ転がらされて

ねっころがらされて

nekkorogarasarete

寝っ転がらせられて

ねっころがらせられて

nekkorogaraserarete

寝っ転がらされなくて

ねっころがらされなくて

nekkorogarasarenakute

寝っ転がらせられなくて

ねっころがらせられなくて

nekkorogaraserarenakute

寝っ転がれば

ねっころがれば

nekkorogareba

寝っ転がらなければ

ねっころがらなければ

nekkorogaranakereba

お寝っ転がりになる

おねっころがりになる

onekkorogari ni naru

寝っ転がられる

ねっころがられる

nekkorogarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

寝っ転がられない

ねっころがられない

nekkorogararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お寝っ転がりします

おねっころがりします

onekkorogari shimasu

お寝っ転がりする

おねっころがりする

onekkorogari suru

寝っ転がるかもしれない

ねっころがるかもしれない

nekkorogaru ka mo shirenai

寝っ転がるかもしれません

ねっころがるかもしれません

nekkorogaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... 寝っ転がってほしくないです

[osoba に] ... ねっころがってほしくないです

[osoba ni] ... nekkorogatte hoshikunai desu

[osoba に] ... 寝っ転がらないでほしいです

[osoba に] ... ねっころがらないでほしいです

[osoba ni] ... nekkorogaranai de hoshii desu

寝っ転がりたい

ねっころがりたい

nekkorogaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

寝っ転がりたいです

ねっころがりたいです

nekkorogaritai desu

寝っ転がりたがる

ねっころがりたがる

nekkorogaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

寝っ転がりたがっている

ねっころがりたがっている

nekkorogaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 寝っ転がってほしいです

[osoba に] ... ねっころがってほしいです

[osoba ni] ... nekkorogatte hoshii desu

[dający] [は/が] 寝っ転がってくれる

[dający] [は/が] ねっころがってくれる

[dający] [wa/ga] nekkorogatte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に寝っ転がってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にねっころがってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nekkorogatte ageru

寝っ転がることにする

ねっころがることにする

nekkorogaru koto ni suru

寝っ転がらないことにする

ねっころがらないことにする

nekkorogaranai koto ni suru

寝っ転がらなくてよかった

ねっころがらなくてよかった

nekkorogaranakute yokatta

寝っ転がってよかった

ねっころがってよかった

nekkorogatte yokatta

寝っ転がらなければよかった

ねっころがらなければよかった

nekkorogaranakereba yokatta

寝っ転がればよかった

ねっころがればよかった

nekkorogareba yokatta

寝っ転がるまで, ...

ねっころがるまで, ...

nekkorogaru made, ...

寝っ転がらなくださって、ありがとうございました

ねっころがらなくださって、ありがとうございました

nekkorogarana kudasatte, arigatou gozaimashita

寝っ転がらなくてくれて、ありがとう

ねっころがらなくてくれて、ありがとう

nekkorogaranakute kurete, arigatou

寝っ転がらなくて、ありがとう

ねっころがらなくて、ありがとう

nekkorogaranakute, arigatou

寝っ転がってくださって、ありがとうございました

ねっころがってくださって、ありがとうございました

nekkorogatte kudasatte, arigatou gozaimashita

寝っ転がってくれて、ありがとう

ねっころがってくれて、ありがとう

nekkorogatte kurete, arigatou

寝っ転がって、ありがとう

ねっころがって、ありがとう

nekkorogatte, arigatou

寝っ転がったり、...

ねっころがったり、...

nekkorogattari, ...

twierdzenie

寝っ転がらなかったり、...

ねっころがらなかったり、...

nekkorogaranakattari, ...

przeczenie

寝っ転がりたかったり、...

ねっころがりたかったり、...

nekkorogaritakattari, ...

od formy wolitywnej

寝っ転がるまい

ねっころがるまい

nekkorogarumai

寝っ転がったろう、...

ねっころがったろう、...

nekkorogattarou, ...

twierdzenie

寝っ転がらなかったろう、...

ねっころがらなかったろう、...

nekkorogaranakattarou, ...

przeczenie

寝っ転がりたかったろう、...

ねっころがりたかったろう、...

nekkorogaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

寝っ転がるって

ねっころがるって

nekkorogarutte

寝っ転がったって

ねっころがったって

nekkorogattatte

寝っ転がるんです

ねっころがるんです

nekkorogarun desu

お寝っ転がりください

おねっころがりください

onekkorogari kudasai

[miejsce] [に/へ] 寝っ転がりに行く

[miejsce] [に/へ] ねっころがりにいく

[miejsce] [に/へ] nekkorogari ni iku

[miejsce] [に/へ] 寝っ転がりに来る

[miejsce] [に/へ] ねっころがりにくる

[miejsce] [に/へ] nekkorogari ni kuru

[miejsce] [に/へ] 寝っ転がりに帰る

[miejsce] [に/へ] ねっころがりにかえる

[miejsce] [に/へ] nekkorogari ni kaeru

まだ寝っ転がっていません

まだねっころがっていません

mada nekkorogatte imasen

寝っ転がれば, ...

ねっころがれば, ...

nekkorogareba, ...

寝っ転がらなければ, ...

ねっころがらなければ, ...

nekkorogaranakereba, ...

寝っ転がったら、...

ねっころがったら、...

nekkorogattara, ...

twierdzenie

寝っ転がらなかったら、...

ねっころがらなかったら、...

nekkorogaranakattara, ...

przeczenie

寝っ転がりたかったら、...

ねっころがりたかったら、...

nekkorogaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

寝っ転がる時、...

ねっころがるとき、...

nekkorogaru toki, ...

寝っ転がった時、...

ねっころがったとき、...

nekkorogatta toki, ...

寝っ転がると, ...

ねっころがると, ...

nekkorogaru to, ...

寝っ転がるのが好き

ねっころがるのがすき

nekkorogaru no ga suki

寝っ転がりやすいです

ねっころがりやすいです

nekkorogari yasui desu

寝っ転がりやすかったです

ねっころがりやすかったです

nekkorogari yasukatta desu

寝っ転がったことがある

ねっころがったことがある

nekkorogatta koto ga aru

寝っ転がったことがあるか

ねっころがったことがあるか

nekkorogatta koto ga aru ka

寝っ転がるといいですね

ねっころがるといいですね

nekkorogaru to ii desu ne

寝っ転がらないといいですね

ねっころがらないといいですね

nekkorogaranai to ii desu ne

寝っ転がるといいんですが

ねっころがるといいんですが

nekkorogaru to ii n desu ga

寝っ転がるといいんですけど

ねっころがるといいんですけど

nekkorogaru to ii n desu kedo

寝っ転がらないといいんですが

ねっころがらないといいんですが

nekkorogaranai to ii n desu ga

寝っ転がらないといいんですけど

ねっころがらないといいんですけど

nekkorogaranai to ii n desu kedo

寝っ転がるのに, ...

ねっころがるのに, ...

nekkorogaru noni, ...

寝っ転がったのに, ...

ねっころがったのに, ...

nekkorogatta noni, ...

寝っ転がらなくちゃいけません

ねっころがらなくちゃいけません

nekkorogaranakucha ikemasen

寝っ転がらなければならない

ねっころがらなければならない

nekkorogaranakereba naranai

寝っ転がらなければなりません

sければなりません

nekkorogaranakereba narimasen

寝っ転がらなくてはならない

ねっころがらなくてはならない

nekkorogaranakute wa naranai

寝っ転がらなくてはなりません

ねっころがらなくてはなりません

nekkorogaranakute wa narimasen

寝っ転がっても

ねっころがっても

nekkorogatte mo

寝っ転がらなくても

ねっころがらなくても

nekkorogaranakute mo

寝っ転がらなくてもかまわない

ねっころがらなくてもかまわない

nekkorogaranakute mo kamawanai

寝っ転がらなくてもかまいません

ねっころがらなくてもかまいません

nekkorogaranakute mo kamaimasen

寝っ転がるのがきらい

ねっころがるのがきらい

nekkorogaru no ga kirai

寝っ転がらないで、...

ねっころがらないで、...

nekkorogaranaide, ...

寝っ転がらなくてもいいです

ねっころがらなくてもいいです

nekkorogaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 寝っ転がって貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ねっころがってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nekkorogatte morau

寝っ転がってから, ...

ねっころがってから, ...

nekkorogatte kara, ...

寝っ転がっている間に, ...

ねっころがっているあいだに, ...

nekkorogatte iru aida ni, ...

寝っ転がっている間, ...

ねっころがっているあいだ, ...

nekkorogatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

寝っ転がるはずです

ねっころがるはずです

nekkorogaru hazu desu

寝っ転がるはずでした

ねっころがるはずでした

nekkorogaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 寝っ転がらせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ねっころがらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... nekkorogarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 寝っ転がらせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... ねっころがらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... nekkorogarasete kureru

Do mnie

私に ... 寝っ転がらせてください

私に ... ねっころがらせてください

watashi ni ... nekkorogarasete kudasai

Pozwól mi

寝っ転がってもいいです

ねっころがってもいいです

nekkorogatte mo ii desu

寝っ転がってもいいですか

ねっころがってもいいですか

nekkorogatte mo ii desu ka

寝っ転がってもかまわない

ねっころがってもかまわない

nekkorogatte mo kamawanai

寝っ転がってもかまいません

ねっころがってもかまいません

nekkorogatte mo kamaimasen

寝っ転がるかもしれません

ねっころがるかもしれません

nekkorogaru kamoshi remasen

寝っ転がるでしょう

ねっころがるでしょう

nekkorogaru deshou

寝っ転がってごらんなさい

ねっころがってごらんなさい

nekkorogatte goran nasai

寝っ転がってください

ねっころがってください

nekkorogatte kudasai

寝っ転がってくれ

ねっころがってくれ

nekkorogatte kure

寝っ転がってちょうだい

ねっころがってちょうだい

nekkorogatte choudai

寝っ転がっていただけませんか

ねっころがっていただけませんか

nekkorogatte itadakemasen ka

寝っ転がってくれませんか

ねっころがってくれませんか

nekkorogatte kuremasen ka

寝っ転がってくれない

ねっころがってくれない

nekkorogatte kurenai

寝っ転がってみる

ねっころがってみる

nekkorogatte miru

寝っ転がろうとする

ねっころがろうとする

nekkorogarou to suru

寝っ転がる前に, ...

ねっころがるまえに, ...

nekkorogaru mae ni, ...

寝っ転がらなくて、すみませんでした

ねっころがらなくて、すみませんでした

nekkorogaranakute, sumimasen deshita

寝っ転がらなくて、すみません

ねっころがらなくて、すみません

nekkorogaranakute, sumimasen

寝っ転がらなくて、ごめん

ねっころがらなくて、ごめん

nekkorogaranakute, gomen

寝っ転がって、すみませんでした

ねっころがって、すみませんでした

nekkorogatte, sumimasen deshita

寝っ転がって、すみません

ねっころがって、すみません

nekkorogatte, sumimasen

寝っ転がって、ごめん

ねっころがって、ごめん

nekkorogatte, gomen

寝っ転がっておく

ねっころがっておく

nekkorogatte oku

[słówko pytające] ... 寝っ転がる か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ねっころがる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... nekkorogaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

寝っ転がる か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

ねっころがる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nekkorogaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

寝っ転がったほうがいいです

ねっころがったほうがいいです

nekkorogatta hou ga ii desu

寝っ転がらないほうがいいです

ねっころがらないほうがいいです

nekkorogaranai hou ga ii desu

寝っ転がったらどうですか

ねっころがったらどうですか

nekkorogattara dou desu ka

寝っ転がってくださる

ねっころがってくださる

nekkorogatte kudasaru

寝っ転がれ

ねっころがれ

nekkorogare

寝っ転がりなさい

ねっころがりなさい

nekkorogarinasai

寝っ転がるそうです

ねっころがるそうです

nekkorogaru sou desu

寝っ転がったそうです

ねっころがったそうです

nekkorogatta sou desu

寝っ転がり方

ねっころがりかた

nekkorogarikata

寝っ転がることにしている

ねっころがることにしている

nekkorogaru koto ni shite iru

寝っ転がらないことにしている

ねっころがらないことにしている

nekkorogaranai koto ni shite iru

寝っ転がりにくいです

ねっころがりにくいです

nekkorogari nikui desu

寝っ転がりにくかったです

ねっころがりにくかったです

nekkorogari nikukatta desu

寝っ転がっている

ねっころがっている

nekkorogatte iru

寝っ転がろうと思っている

ねっころがろうとおもっている

nekkorogarou to omotte iru

寝っ転がろうと思う

ねっころがろうとおもう

nekkorogarou to omou

寝っ転がりながら, ...

ねっころがりながら, ...

nekkorogarinagara, ...

寝っ転がるみたいです

ねっころがるみたいです

nekkorogaru mitai desu

寝っ転がるみたいな

ねっころがるみたいな

nekkorogaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに寝っ転がる

... みたいにねっころがる

... mitai ni nekkorogaru

寝っ転がったみたいです

ねっころがったみたいです

nekkorogatta mitai desu

寝っ転がったみたいな

ねっころがったみたいな

nekkorogatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに寝っ転がった

... みたいにねっころがった

... mitai ni nekkorogatta

寝っ転がりそうです

ねっころがりそうです

nekkorogarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

寝っ転がらなさそうです

ねっころがらなさそうです

nekkorogaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

寝っ転がってはいけません

ねっころがってはいけません

nekkorogatte wa ikemasen

寝っ転がらないでください

ねっころがらないでください

nekkorogaranaide kudasai

寝っ転がるな

ねっころがるな

nekkorogaruna

寝っ転がるつもりです

ねっころがるつもりです

nekkorogaru tsumori desu

寝っ転がらないつもりです

ねっころがらないつもりです

nekkorogaranai tsumori desu

寝っ転がりすぎる

ねっころがりすぎる

nekkorogari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 寝っ転がらせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねっころがらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nekkorogaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 寝っ転がらせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ねっころがらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... nekkorogarasemashita

寝っ転がってしまう

ねっころがってしまう

nekkorogatte shimau

寝っ転がっちゃう

ねっころがっちゃう

nekkorogacchau

寝っ転がってしまいました

ねっころがってしまいました

nekkorogatte shimaimashita

寝っ転がっちゃいました

ねっころがっちゃいました

nekkorogacchaimashita