Szczegóły słowa 固ツイ | こツイ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| こツイ |
|
|||||||
| ko tsui |
Znaczenie znaków kanji
| 固 |
hartowanie, utwardzanie, wzmacnianie, zakrzep, krzepnięcie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
przypięty tweet
slang, skrót
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
slang internetowy; skrót
odnośnik do innych słów:
固定ツイート
Dodatkowe atrybuty
słowo powiązanie |
固定ツイート, こていツイート, kotei tsuiito |
Części mowy
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
固ツイです |
こツイです |
ko tsui desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
固ツイではありません |
こツイではありません |
ko tsui dewa arimasen |
|
|
固ツイじゃありません |
こツイじゃありません |
ko tsui ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
固ツイでした |
こツイでした |
ko tsui deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
固ツイではありませんでした |
こツイではありませんでした |
ko tsui dewa arimasen deshita |
|
|
固ツイじゃありませんでした |
こツイじゃありませんでした |
ko tsui ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
固ツイだ |
こツイだ |
ko tsui da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
固ツイじゃない |
こツイじゃない |
ko tsui ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
固ツイだった |
こツイだった |
ko tsui datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
固ツイじゃなかった |
こツイじゃなかった |
ko tsui ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
固ツイで |
こツイで |
ko tsui de |
|
|
Przeczenie
固ツイじゃなくて |
こツイじゃなくて |
ko tsui ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
固ツイでございます |
こツイでございます |
ko tsui de gozaimasu |
|
|
固ツイでござる |
こツイでござる |
ko tsui de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
固ツイがほしい |
こツイがほしい |
ko tsui ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
固ツイをほしがっている |
こツイをほしがっている |
ko tsui o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 固ツイをくれる |
[dający] [は/が] こツイをくれる |
[dający] [wa/ga] ko tsui o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に固ツイをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にこツイをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ko tsui o ageru |
Decydować się na
固ツイにする |
こツイにする |
ko tsui ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
固ツイだって |
こツイだって |
ko tsui datte |
|
|
固ツイだったって |
こツイだったって |
ko tsui dattatte |
Forma wyjaśniająca
固ツイなんです |
こツイなんです |
ko tsui nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
固ツイだったら、... |
こツイだったら、... |
ko tsui dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
固ツイじゃなかったら、... |
こツイじゃなかったら、... |
ko tsui ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
固ツイの時、... |
こツイのとき、... |
ko tsui no toki, ... |
|
|
固ツイだった時、... |
こツイだったとき、... |
ko tsui datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
固ツイになると, ... |
こツイになると, ... |
ko tsui ni naru to, ... |
Lubić
固ツイが好き |
こツイがすき |
ko tsui ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
固ツイだといいですね |
こツイだといいですね |
ko tsui da to ii desu ne |
|
|
固ツイじゃないといいですね |
こツイじゃないといいですね |
ko tsui ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
固ツイだといいんですが |
こツイだといいんですが |
ko tsui da to ii n desu ga |
|
|
固ツイだといいんですけど |
こツイだといいんですけど |
ko tsui da to ii n desu kedo |
|
|
固ツイじゃないといいんですが |
こツイじゃないといいんですが |
ko tsui ja nai to ii n desu ga |
|
|
固ツイじゃないといいんですけど |
こツイじゃないといいんですけど |
ko tsui ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
固ツイなのに, ... |
こツイなのに, ... |
ko tsui na noni, ... |
|
|
固ツイだったのに, ... |
こツイだったのに, ... |
ko tsui datta noni, ... |
Nawet, jeśli
固ツイでも |
こツイでも |
ko tsui de mo |
Nawet, jeśli nie
固ツイじゃなくても |
こツイじゃなくても |
ko tsui ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という固ツイ |
[nazwa] というこツイ |
[nazwa] to iu ko tsui |
Nie lubić
固ツイがきらい |
こツイがきらい |
ko tsui ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 固ツイを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こツイをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ko tsui o morau |
Podobny do ..., jak ...
固ツイのような [inny rzeczownik] |
こツイのような [inny rzeczownik] |
ko tsui no you na [inny rzeczownik] |
|
|
固ツイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
こツイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ko tsui no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
固ツイのはずです |
こツイなのはずです |
ko tsui no hazu desu |
|
|
固ツイのはずでした |
こツイのはずでした |
ko tsui no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
固ツイかもしれません |
こツイかもしれません |
ko tsui kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
固ツイでしょう |
こツイでしょう |
ko tsui deshou |
Pytania w zdaniach
固ツイ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
こツイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ko tsui ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
固ツイであれ |
こツイであれ |
ko tsui de are |
Słyszałem, że ...
固ツイだそうです |
こツイだそうです |
ko tsui da sou desu |
|
|
固ツイだったそうです |
こツイだったそうです |
ko tsui datta sou desu |
Stawać się
固ツイになる |
こツイになる |
ko tsui ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
固ツイみたいです |
こツイみたいです |
ko tsui mitai desu |
|
|
固ツイみたいな |
こツイみたいな |
ko tsui mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
固ツイみたいに [przymiotnik, czasownik] |
こツイみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ko tsui mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
固ツイであるな |
こツイであるな |
ko tsui de aru na |