もんどりを打ちます

もんどりをうちます

mondori o uchimasu

もんどりを打ちません

もんどりをうちません

mondori o uchimasen

もんどりを打ちました

もんどりをうちました

mondori o uchimashita

もんどりを打ちませんでした

もんどりをうちませんでした

mondori o uchimasen deshita

もんどりを打つ

もんどりをうつ

mondori o utsu

もんどりを打たない

もんどりをうたない

mondori o utanai

もんどりを打った

もんどりをうった

mondori o utta

もんどりを打たなかった

もんどりをうたなかった

mondori o utanakatta

もんどりを打ち

もんどりをうち

mondori o uchi

もんどりを打ちましょう

もんどりをうちましょう

mondori o uchimashou

もんどりを打って

もんどりをうって

mondori o utte

もんどりを打たなくて

もんどりをうたなくて

mondori o utanakute

もんどりを打ちまして

もんどりをうちまして

mondori o uchimashite

もんどりが打てる

もんどりがうてる

mondori ga uteru

もんどりが打てない

もんどりがうてない

mondori ga utenai

もんどりが打てた

もんどりがうてた

mondori ga uteta

もんどりが打てなかった

もんどりがうてなかった

mondori ga utenakatta

もんどりが打てます

もんどりがうてます

mondori ga utemasu

もんどりが打てません

もんどりがうてません

mondori ga utemasen

もんどりが打てました

もんどりがうてました

mondori ga utemashita

もんどりが打てませんでした

もんどりがうてませんでした

mondori ga utemasen deshita

もんどりが打てて

もんどりがうてて

mondori ga utete

もんどりが打てなくて

もんどりがうてなくて

mondori ga utenakute

もんどりを打とう

もんどりをうとう

mondori o utou

もんどりを打とう

もんどりをうとう

mondori o utou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

もんどりを打つだろう

もんどりをうつだろう

mondori o utsu darou

postać mówiona 1

もんどりを打つでしょう

もんどりをうつでしょう

mondori o utsu deshou

postać mówiona 2

もんどりを打つであろう

もんどりをうつであろう

mondori o utsu de arou

styl pisany

もんどりを打たれる

もんどりをうたれる

mondori o utareru

もんどりを打たれない

もんどりをうたれない

mondori o utarenai

もんどりを打たれた

もんどりをうたれた

mondori o utareta

もんどりを打たれなかった

もんどりをうたれなかった

mondori o utarenakatta

もんどりを打たれます

もんどりをうたれます

mondori o utaremasu

もんどりを打たれません

もんどりをうたれません

mondori o utaremasen

もんどりを打たれました

もんどりをうたれました

mondori o utaremashita

もんどりを打たれませんでした

もんどりをうたれませんでした

mondori o utaremasen deshita

もんどりを打たれて

もんどりをうたれて

mondori o utarete

もんどりを打たれなくて

もんどりをうたれなくて

mondori o utarenakute

もんどりを打たせる

もんどりをうたせる

mondori o utaseru

もんどりを打たせない

もんどりをうたせない

mondori o utasenai

もんどりを打たせた

もんどりをうたせた

mondori o utaseta

もんどりを打たせなかった

もんどりをうたせなかった

mondori o utasenakatta

もんどりを打たす

もんどりをうたす

mondori o utasu

もんどりを打たさない

もんどりをうたさない

mondori o utasanai

もんどりを打たした

もんどりをうたした

mondori o utashita

もんどりを打たさなかった

もんどりをうたさなかった

mondori o utasanakatta

もんどりを打たせます

もんどりをうたせます

mondori o utasemasu

もんどりを打たせません

もんどりをうたせません

mondori o utasemasen

もんどりを打たせました

もんどりをうたせました

mondori o utasemashita

もんどりを打たせませんでした

もんどりをうたせませんでした

mondori o utasemasen deshita

もんどりを打たします

もんどりをうたします

mondori o utashimasu

もんどりを打たしません

もんどりをうたしません

mondori o utashimasen

もんどりを打たしました

もんどりをうたしました

mondori o utashimashita

もんどりを打たしませんでした

もんどりをうたしませんでした

mondori o utashimasen deshita

もんどりを打たせて

もんどりをうたせて

mondori o utasete

もんどりを打たせなくて

もんどりをうたせなくて

mondori o utasenakute

もんどりを打たして

もんどりをうたして

mondori o utashite

もんどりを打たさなくて

もんどりをうたさなくて

mondori o utasanakute

もんどりを打たされる

もんどりをうたされる

mondori o utsaserareru

もんどりを打たせられる

もんどりをうたせられる

mondori o utsaserareru

もんどりを打たされない

もんどりをうたされない

mondori o utsaserarenai

もんどりを打たせられない

もんどりをうたせられない

mondori o utsaserarenai

もんどりを打たされた

もんどりをうたされた

mondori o utsaserareta

もんどりを打たせられた

もんどりをうたせられた

mondori o utsaserareta

もんどりを打たされなかった

もんどりをうたされなかった

mondori o utsaserarenakatta

もんどりを打たせられなかった

もんどりをうたせられなかった

mondori o utsaserarenakatta

もんどりを打たされます

もんどりをうたされます

mondori o utsaseraremasu

もんどりを打たせられます

もんどりをうたせられます

mondori o utsaseraremasu

もんどりを打たされません

もんどりをうたされません

mondori o utsaseraremasen

もんどりを打たせられません

もんどりをうたせられません

mondori o utsaseraremasen

もんどりを打たされました

もんどりをうたされました

mondori o utsaseraremashita

もんどりを打たせられました

もんどりをうたせられました

mondori o utsaseraremashita

もんどりを打たされませんでした

もんどりをうたされませんでした

mondori o utsaseraremasen deshita

もんどりを打たせられませんでした

もんどりをうたせられませんでした

mondori o utsaseraremasen deshita

もんどりを打たされて

もんどりをうたされて

mondori o utsaserarete

もんどりを打たせられて

もんどりをうたせられて

mondori o utsaserarete

もんどりを打たされなくて

もんどりをうたされなくて

mondori o utsaserarenakute

もんどりを打たせられなくて

もんどりをうたせられなくて

mondori o utsaserarenakute

もんどりを打てば

もんどりをうてば

mondori ga uteba

もんどりを打たなければ

もんどりをうたなければ

mondori o utanakereba

おもんどりを打ちになる

おもんどりをうちになる

omondori o uchi ni naru

もんどりを打たれる

もんどりをうたれる

mondori o utareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

もんどりを打たれない

もんどりをうたれない

mondori o utarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おもんどりを打ちします

おもんどりをうちします

omondori o uchi shimasu

おもんどりを打ちする

おもんどりをうちする

omondori o uchi suru

もんどりを打つかもしれない

もんどりをうつかもしれない

mondori o utsu ka mo shirenai

もんどりを打つかもしれません

もんどりをうつかもしれません

mondori o utsu ka mo shiremasen

[osoba に] ... もんどりを打ってほしくないです

[osoba に] ... もんどりをうってほしくないです

[osoba ni] ... mondori o utte hoshikunai desu

[osoba に] ... もんどりを打たないでほしいです

[osoba に] ... もんどりをうたないでほしいです

[osoba ni] ... mondori o utanai de hoshii desu

もんどりが打ちたい

もんどりがうちたい

mondori ga uchitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

もんどりが打ちたいです

もんどりがうちたいです

mondori ga uchitai desu

もんどりを打ちたがる

もんどりをうちたがる

mondori o uchitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

もんどりを打ちたがっている

もんどりをうちたがっている

mondori o uchitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... もんどりを打ってほしいです

[osoba に] ... もんどりをうってほしいです

[osoba ni] ... mondori o utte hoshii desu

[dający] [は/が] もんどりを打ってくれる

[dający] [は/が] もんどりをうってくれる

[dający] [wa/ga] mondori o utte kureru

私 [は/が] [odbiorca] にもんどりを打ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にもんどりをうってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mondori o utte ageru

もんどりを打つことにする

もんどりをうつことにする

mondori o utsu koto ni suru

もんどりを打たないことにする

もんどりをうたないことにする

mondori o utanai koto ni suru

もんどりを打たなくてよかった

もんどりをうたなくてよかった

mondori o utanakute yokatta

もんどりを打ってよかった

もんどりをうってよかった

mondori o utte yokatta

もんどりを打たなければよかった

もんどりをうたなければよかった

mondori o utanakereba yokatta

もんどりを打てばよかった

もんどりをうてばよかった

mondori ga uteba yokatta

もんどりを打つまで, ...

もんどりをうつまで, ...

mondori o utsu made, ...

もんどりを打たなくださって、ありがとうございました

もんどりをうたなくださって、ありがとうございました

mondori o utana kudasatte, arigatou gozaimashita

もんどりを打たなくてくれて、ありがとう

もんどりをうたなくてくれて、ありがとう

mondori o utanakute kurete, arigatou

もんどりを打たなくて、ありがとう

もんどりをうたなくて、ありがとう

mondori o utanakute, arigatou

もんどりを打ってくださって、ありがとうございました

もんどりをうってくださって、ありがとうございました

mondori o utte kudasatte, arigatou gozaimashita

もんどりを打ってくれて、ありがとう

もんどりをうってくれて、ありがとう

mondori o utte kurete, arigatou

もんどりを打って、ありがとう

もんどりをうって、ありがとう

mondori o utte, arigatou

もんどりを打ったり、...

もんどりをうったり、...

mondori o uttari, ...

twierdzenie

もんどりを打たなかったり、...

もんどりをうたなかったり、...

mondori o utanakattari, ...

przeczenie

もんどりが打ちたかったり、...

もんどりがうちたかったり、...

mondori ga uchitakattari, ...

od formy wolitywnej

もんどりを打つまい

もんどりをうつまい

mondori o utsumai

もんどりを打ったろう、...

もんどりをうったろう、...

mondori o uttarou, ...

twierdzenie

もんどりを打たなかったろう、...

もんどりをうたなかったろう、...

mondori o utanakattarou, ...

przeczenie

もんどりが打ちたかったろう、...

もんどりがうちたかったろう、...

mondori ga uchitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

もんどりを打つって

もんどりをうつって

mondori o utsutte

もんどりを打ったって

もんどりをうったって

mondori o uttatte

もんどりを打つんです

もんどりをうつんです

mondori o utsun desu

おもんどりを打ちください

おもんどりをうちください

omondori o uchi kudasai

[miejsce] [に/へ] もんどりを打ちに行く

[miejsce] [に/へ] もんどりをうちにいく

[miejsce] [に/へ] mondori o uchi ni iku

[miejsce] [に/へ] もんどりを打ちに来る

[miejsce] [に/へ] もんどりをうちにくる

[miejsce] [に/へ] mondori o uchi ni kuru

[miejsce] [に/へ] もんどりを打ちに帰る

[miejsce] [に/へ] もんどりをうちにかえる

[miejsce] [に/へ] mondori o uchi ni kaeru

まだもんどりを打っていません

まだもんどりをうっていません

mada mondori o utte imasen

もんどりを打てば, ...

もんどりをうてば, ...

mondori ga uteba, ...

もんどりを打たなければ, ...

もんどりをうたなければ, ...

mondori o utanakereba, ...

もんどりを打ったら、...

もんどりをうったら、...

mondori o uttara, ...

twierdzenie

もんどりを打たなかったら、...

もんどりをうたなかったら、...

mondori o utanakattara, ...

przeczenie

もんどりが打ちたかったら、...

もんどりがうちたかったら、...

mondori ga uchitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

もんどりを打つ時、...

もんどりをうつとき、...

mondori o utsu toki, ...

もんどりを打った時、...

もんどりをうったとき、...

mondori o utta toki, ...

もんどりを打つと, ...

もんどりをうつと, ...

mondori o utsu to, ...

もんどりを打つのが好き

もんどりをうつのがすき

mondori o utsu no ga suki

もんどりを打ちやすいです

もんどりをうちやすいです

mondori o uchi yasui desu

もんどりを打ちやすかったです

もんどりをうちやすかったです

mondori o uchi yasukatta desu

もんどりを打ったことがある

もんどりをうったことがある

mondori o utta koto ga aru

もんどりを打ったことがあるか

もんどりをうったことがあるか

mondori o utta koto ga aru ka

もんどりを打つといいですね

もんどりをうつといいですね

mondori o utsu to ii desu ne

もんどりを打たないといいですね

もんどりをうたないといいですね

mondori o utanai to ii desu ne

もんどりを打つといいんですが

もんどりをうつといいんですが

mondori o utsu to ii n desu ga

もんどりを打つといいんですけど

もんどりをうつといいんですけど

mondori o utsu to ii n desu kedo

もんどりを打たないといいんですが

もんどりをうたないといいんですが

mondori o utanai to ii n desu ga

もんどりを打たないといいんですけど

もんどりをうたないといいんですけど

mondori o utanai to ii n desu kedo

もんどりを打つのに, ...

もんどりをうつのに, ...

mondori o utsu noni, ...

もんどりを打ったのに, ...

もんどりをうったのに, ...

mondori o utta noni, ...

もんどりを打たなくちゃいけません

もんどりをうたなくちゃいけません

mondori o utanakucha ikemasen

もんどりを打たなければならない

もんどりをうたなければならない

mondori o utanakereba naranai

もんどりを打たなければなりません

sければなりません

mondori o utanakereba narimasen

もんどりを打たなくてはならない

もんどりをうたなくてはならない

mondori o utanakute wa naranai

もんどりを打たなくてはなりません

もんどりをうたなくてはなりません

mondori o utanakute wa narimasen

もんどりを打っても

もんどりをうっても

mondori o utte mo

もんどりを打たなくても

もんどりをうたなくても

mondori o utanakute mo

もんどりを打たなくてもかまわない

もんどりをうたなくてもかまわない

mondori o utanakute mo kamawanai

もんどりを打たなくてもかまいません

もんどりをうたなくてもかまいません

mondori o utanakute mo kamaimasen

もんどりを打つのがきらい

もんどりをうつのがきらい

mondori o utsu no ga kirai

もんどりを打たないで、...

もんどりをうたないで、...

mondori o utanaide, ...

もんどりを打たなくてもいいです

もんどりをうたなくてもいいです

mondori o utanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] もんどりを打って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] もんどりをうってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mondori o utte morau

もんどりを打ってから, ...

もんどりをうってから, ...

mondori o utte kara, ...

もんどりを打っている間に, ...

もんどりをうっているあいだに, ...

mondori o utte iru aida ni, ...

もんどりを打っている間, ...

もんどりをうっているあいだ, ...

mondori o utte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

もんどりを打つはずです

もんどりをうつはずです

mondori o utsu hazu desu

もんどりを打つはずでした

もんどりをうつはずでした

mondori o utsu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... もんどりを打たせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... もんどりをうたせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... mondori o utasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... もんどりを打たせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... もんどりをうたせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... mondori o utasete kureru

Do mnie

私に ... もんどりを打たせてください

私に ... もんどりをうたせてください

watashi ni ... mondori o utasete kudasai

Pozwól mi

もんどりを打ってもいいです

もんどりをうってもいいです

mondori o utte mo ii desu

もんどりを打ってもいいですか

もんどりをうってもいいですか

mondori o utte mo ii desu ka

もんどりを打ってもかまわない

もんどりをうってもかまわない

mondori o utte mo kamawanai

もんどりを打ってもかまいません

もんどりをうってもかまいません

mondori o utte mo kamaimasen

もんどりを打つかもしれません

もんどりをうつかもしれません

mondori o utsu kamoshi remasen

もんどりを打つでしょう

もんどりをうつでしょう

mondori o utsu deshou

もんどりを打ってごらんなさい

もんどりをうってごらんなさい

mondori o utte goran nasai

もんどりを打ってください

もんどりをうってください

mondori o utte kudasai

もんどりを打ってくれ

もんどりをうってくれ

mondori o utte kure

もんどりを打ってちょうだい

もんどりをうってちょうだい

mondori o utte choudai

もんどりを打っていただけませんか

もんどりをうっていただけませんか

mondori o utte itadakemasen ka

もんどりを打ってくれませんか

もんどりをうってくれませんか

mondori o utte kuremasen ka

もんどりを打ってくれない

もんどりをうってくれない

mondori o utte kurenai

もんどりを打ってみる

もんどりをうってみる

mondori o utte miru

もんどりを打とうとする

もんどりをうとうとする

mondori o utou to suru

もんどりを打つ前に, ...

もんどりをうつまえに, ...

mondori o utsu mae ni, ...

もんどりを打たなくて、すみませんでした

もんどりをうたなくて、すみませんでした

mondori o utanakute, sumimasen deshita

もんどりを打たなくて、すみません

もんどりをうたなくて、すみません

mondori o utanakute, sumimasen

もんどりを打たなくて、ごめん

もんどりをうたなくて、ごめん

mondori o utanakute, gomen

もんどりを打って、すみませんでした

もんどりをうって、すみませんでした

mondori o utte, sumimasen deshita

もんどりを打って、すみません

もんどりをうって、すみません

mondori o utte, sumimasen

もんどりを打って、ごめん

もんどりをうって、ごめん

mondori o utte, gomen

もんどりを打っておく

もんどりをうっておく

mondori o utte oku

[słówko pytające] ... もんどりを打つ か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... もんどりをうつ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... mondori o utsu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

もんどりを打つ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

もんどりをうつ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mondori o utsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

もんどりを打ったほうがいいです

もんどりをうったほうがいいです

mondori o utta hou ga ii desu

もんどりを打たないほうがいいです

もんどりをうたないほうがいいです

mondori o utanai hou ga ii desu

もんどりを打ったらどうですか

もんどりをうったらどうですか

mondori o uttara dou desu ka

もんどりを打ってくださる

もんどりをうってくださる

mondori o utte kudasaru

もんどりを打て

もんどりをうて

mondori o ute

もんどりを打ちなさい

もんどりをうちなさい

mondori o uchinasai

もんどりを打つそうです

もんどりをうつそうです

mondori o utsu sou desu

もんどりを打ったそうです

もんどりをうったそうです

mondori o utta sou desu

もんどりの打ち方

もんどりのうちかた

mondori no uchikata

もんどりを打つことにしている

もんどりをうつことにしている

mondori o utsu koto ni shite iru

もんどりを打たないことにしている

もんどりをうたないことにしている

mondori o utanai koto ni shite iru

もんどりを打ちにくいです

もんどりをうちにくいです

mondori o uchi nikui desu

もんどりを打ちにくかったです

もんどりをうちにくかったです

mondori o uchi nikukatta desu

もんどりを打っている

もんどりをうっている

mondori o utte iru

もんどりを打とうと思っている

もんどりをうとうとおもっている

mondori o utou to omotte iru

もんどりを打とうと思う

もんどりをうとうとおもう

mondori o utou to omou

もんどりを打ちながら, ...

もんどりをうちながら, ...

mondori o uchinagara, ...

もんどりを打つみたいです

もんどりをうつみたいです

mondori o utsu mitai desu

もんどりを打つみたいな

もんどりをうつみたいな

mondori o utsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにもんどりを打つ

... みたいにもんどりをうつ

... mitai ni mondori o utsu

もんどりを打ったみたいです

もんどりをうったみたいです

mondori o utta mitai desu

もんどりを打ったみたいな

もんどりをうったみたいな

mondori o utta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにもんどりを打った

... みたいにもんどりをうった

... mitai ni mondori o utta

もんどりを打ちそうです

もんどりをうちそうです

mondori o uchisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

もんどりを打たなさそうです

もんどりをうたなさそうです

mondori o utanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

もんどりを打ってはいけません

もんどりをうってはいけません

mondori o utte wa ikemasen

もんどりを打たないでください

もんどりをうたないでください

mondori o utanaide kudasai

もんどりを打つな

もんどりをうつな

mondori o utsuna

もんどりを打つつもりです

もんどりをうつつもりです

mondori o utsu tsumori desu

もんどりを打たないつもりです

もんどりをうたないつもりです

mondori o utanai tsumori desu

もんどりを打ちすぎる

もんどりをうちすぎる

mondori o uchi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... もんどりを打たせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... もんどりをうたせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mondori o utaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... もんどりを打たせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... もんどりをうたせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mondori o utasemashita

もんどりを打ってしまう

もんどりをうってしまう

mondori o utte shimau

もんどりを打っちゃう

もんどりをうっちゃう

mondori o ucchau

もんどりを打ってしまいました

もんどりをうってしまいました

mondori o utte shimaimashita

もんどりを打っちゃいました

もんどりをうっちゃいました

mondori o ucchaimashita