小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa やりー, やりぃ, やり

Informacje podstawowe

Słowa

やりー
yarii
やりぃ
yari
やり
yari

Znaczenie

1

hurra
super
świetnie
fantastycznie
wspaniale
okrzyk radości, slang
wykrzyknik (kandoushi)
slang
odnośnik do innych słów: やった

Dodatkowe atrybuty

słowo powiązanie

やった, yatta

słowo powiązanie

やった, yatta


Części mowy

wykrzyknik

wykrzyknik

wykrzyknik

Przykładowe zdania

Daj mu czasu.

彼を長い目で見てやりなさい。


Nie mam czasu by zrobić wszystko to co chcę.

やりたいことを全部する時間がないのです。


Musisz doprowadzić swój plan do końca.

Musisz trzymać się swego planu.

Musisz zrealizować swój plan.

あなたは計画をやり通さなければならない。

君はその計画をやり通さなければならない。

君は計画を遣り通さなければならない。

自分の計画はやり通さなきゃ駄目だよ。


Musisz natychmiast odrobić swoje zadanie.

あなたはすぐに宿題をしなければならない。

さっさと宿題をやりなさい。


Możesz zrobić co tylko chcesz.

君がやりたいようにやっていいよ。


Zrób to prędko.

さっさとしろ!

さっさとやりなさい。

早くしろ!


Spokojnie!

気楽にやりなさい。

気軽にいこう。

無理しないでね。


Spokojnie.

のんびりしていきな。

のんびり行こう。

もっと気楽に生きなよ。

楽にしてください。

楽にしてね。

気楽にやりなさい。

無理しないでね。

落ちついて。

落ちつけよ。

落ち着いて。

落ち着いて!

落ち着けよ。


Skończyłem podlewać kwiaty.

花の水やり終わったよ。


Mięśnie mnie bolą od gry w tenisa.

私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。