そべります

soberimasu

そべりません

soberimasen

そべりました

soberimashita

そべりませんでした

soberimasen deshita

そべる

soberu

そべらない

soberanai

そべった

sobetta

そべらなかった

soberanakatta

そべり

soberi

そべりましょう

soberimashou

そべって

sobette

そべらなくて

soberanakute

そべりまして

soberimashite

そべれる

sobereru

そべれない

soberenai

そべれた

sobereta

そべれなかった

soberenakatta

そべれます

soberemasu

そべれません

soberemasen

そべれました

soberemashita

そべれませんでした

soberemasen deshita

そべれて

soberete

そべれなくて

soberenakute

そべろう

soberou

そべろう

soberou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

そべるだろう

soberu darou

postać mówiona 1

そべるでしょう

soberu deshou

postać mówiona 2

そべるであろう

soberu de arou

styl pisany

そべられる

soberareru

そべられない

soberarenai

そべられた

soberareta

そべられなかった

soberarenakatta

そべられます

soberaremasu

そべられません

soberaremasen

そべられました

soberaremashita

そべられませんでした

soberaremasen deshita

そべられて

soberarete

そべられなくて

soberarenakute

そべらせる

soberaseru

そべらせない

soberasenai

そべらせた

soberaseta

そべらせなかった

soberasenakatta

そべらす

soberasu

そべらさない

soberasanai

そべらした

soberashita

そべらさなかった

soberasanakatta

そべらせます

soberasemasu

そべらせません

soberasemasen

そべらせました

soberasemashita

そべらせませんでした

soberasemasen deshita

そべらします

soberashimasu

そべらしません

soberashimasen

そべらしました

soberashimashita

そべらしませんでした

soberashimasen deshita

そべらせて

soberasete

そべらせなくて

soberasenakute

そべらして

soberashite

そべらさなくて

soberasanakute

そべらされる

soberasareru

そべらせられる

soberaserareru

そべらされない

soberasarenai

そべらせられない

soberaserarenai

そべらされた

soberasareta

そべらせられた

soberaserareta

そべらされなかった

soberasarenakatta

そべらせられなかった

soberaserarenakatta

そべらされます

soberasaremasu

そべらせられます

soberaseraremasu

そべらされません

soberasaremasen

そべらせられません

soberaseraremasen

そべらされました

soberasaremashita

そべらせられました

soberaseraremashita

そべらされませんでした

soberasaremasen deshita

そべらせられませんでした

soberaseraremasen deshita

そべらされて

soberasarete

そべらせられて

soberaserarete

そべらされなくて

soberasarenakute

そべらせられなくて

soberaserarenakute

そべれば

sobereba

そべらなければ

soberanakereba

おそべりになる

osoberi ni naru

そべられる

soberareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

そべられない

soberarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おそべりします

osoberi shimasu

おそべりする

osoberi suru

そべるかもしれない

soberu ka mo shirenai

そべるかもしれません

soberu ka mo shiremasen

[osoba に] ... そべってほしくないです

[osoba ni] ... sobette hoshikunai desu

[osoba に] ... そべらないでほしいです

[osoba ni] ... soberanai de hoshii desu

そべりたい

soberitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

そべりたいです

soberitai desu

そべりたがる

soberitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

そべりたがっている

soberitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... そべってほしいです

[osoba ni] ... sobette hoshii desu

[dający] [は/が] そべってくれる

[dający] [wa/ga] sobette kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にそべってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sobette ageru

そべることにする

soberu koto ni suru

そべらないことにする

soberanai koto ni suru

そべらなくてよかった

soberanakute yokatta

そべってよかった

sobette yokatta

そべらなければよかった

soberanakereba yokatta

そべればよかった

sobereba yokatta

そべるまで, ...

soberu made, ...

そべらなくださって、ありがとうございました

soberana kudasatte, arigatou gozaimashita

そべらなくてくれて、ありがとう

soberanakute kurete, arigatou

そべらなくて、ありがとう

soberanakute, arigatou

そべってくださって、ありがとうございました

sobette kudasatte, arigatou gozaimashita

そべってくれて、ありがとう

sobette kurete, arigatou

そべって、ありがとう

sobette, arigatou

そべったり、...

sobettari, ...

twierdzenie

そべらなかったり、...

soberanakattari, ...

przeczenie

そべりたかったり、...

soberitakattari, ...

od formy wolitywnej

そべるまい

soberumai

そべったろう、...

sobettarou, ...

twierdzenie

そべらなかったろう、...

soberanakattarou, ...

przeczenie

そべりたかったろう、...

soberitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

そべるって

soberutte

そべったって

sobettatte

そべるんです

soberun desu

おそべりください

osoberi kudasai

[miejsce] [に/へ] そべりにいく

[miejsce] [に/へ] soberi ni iku

[miejsce] [に/へ] そべりにくる

[miejsce] [に/へ] soberi ni kuru

[miejsce] [に/へ] そべりにかえる

[miejsce] [に/へ] soberi ni kaeru

そべれば, ...

sobereba, ...

そべらなければ, ...

soberanakereba, ...

そべったら、...

sobettara, ...

twierdzenie

そべらなかったら、...

soberanakattara, ...

przeczenie

そべりたかったら、...

soberitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだそべっていません

mada sobette imasen

そべるとき、...

soberu toki, ...

そべったとき、...

sobetta toki, ...

そべると, ...

soberu to, ...

そべるのがすき

soberu no ga suki

そべったことがある

sobetta koto ga aru

そべったことがあるか

sobetta koto ga aru ka

そべるといいですね

soberu to ii desu ne

そべらないといいですね

soberanai to ii desu ne

そべるといいんですが

soberu to ii n desu ga

そべるといいんですけど

soberu to ii n desu kedo

そべらないといいんですが

soberanai to ii n desu ga

そべらないといいんですけど

soberanai to ii n desu kedo

そべるのに, ...

soberu noni, ...

そべったのに, ...

sobetta noni, ...

そべらなくちゃいけません

soberanakucha ikemasen

そべらなければならない

soberanakereba naranai

sければなりません

soberanakereba narimasen

そべらなくてはならない

soberanakute wa naranai

そべらなくてはなりません

soberanakute wa narimasen

そべっても

sobette mo

そべらなくても

soberanakute mo

そべらなくてもかまわない

soberanakute mo kamawanai

そべらなくてもかまいません

soberanakute mo kamaimasen

そべるのがきらい

soberu no ga kirai

そべらないで、...

soberanaide, ...

そべらなくてもいいです

soberanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] そべってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sobette morau

そべってから, ...

sobette kara, ...

そべっているあいだに, ...

sobette iru aida ni, ...

そべっているあいだ, ...

sobette iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

そべるはずです

soberu hazu desu

そべるはずでした

soberu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... そべらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... soberasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... そべらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... soberasete kureru

Do mnie

私に ... そべらせてください

watashi ni ... soberasete kudasai

Pozwól mi

そべってもいいです

sobette mo ii desu

そべってもいいですか

sobette mo ii desu ka

そべってもかまわない

sobette mo kamawanai

そべってもかまいません

sobette mo kamaimasen

そべるかもしれません

soberu kamoshi remasen

そべるでしょう

soberu deshou

そべってみる

sobette miru

そべろうとする

soberou to suru

そべってください

sobette kudasai

そべってくれ

sobette kure

そべってちょうだい

sobette choudai

そべっていただけませんか

sobette itadakemasen ka

そべってくれませんか

sobette kuremasen ka

そべってくれない

sobette kurenai

そべってごらんなさい

sobette goran nasai

そべるまえに, ...

soberu mae ni, ...

そべらなくて、すみませんでした

soberanakute, sumimasen deshita

そべらなくて、すみません

soberanakute, sumimasen

そべらなくて、ごめん

soberanakute, gomen

そべって、すみませんでした

sobette, sumimasen deshita

そべって、すみません

sobette, sumimasen

そべって、ごめん

sobette, gomen

そべっておく

sobette oku

[słówko pytające] ... そべる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... soberu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

そべる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

soberu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

そべったほうがいいです

sobetta hou ga ii desu

そべらないほうがいいです

soberanai hou ga ii desu

そべったらどうですか

sobettara dou desu ka

そべってくださる

sobette kudasaru

そべれ

sobere

そべりなさい

soberinasai

そべりかた

soberikata

そべることにしている

soberu koto ni shite iru

そべらないことにしている

soberanai koto ni shite iru

そべるそうです

soberu sou desu

そべったそうです

sobetta sou desu

そべりにくいです

soberi nikui desu

そべりにくかったです

soberi nikukatta desu

そべっている

sobette iru

そべろうとおもっている

soberou to omotte iru

そべろうとおもう

soberou to omou

そべりながら, ...

soberinagara, ...

そべるみたいです

soberu mitai desu

そべるみたいな

soberu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにそべる

... mitai ni soberu

そべったみたいです

sobetta mitai desu

そべったみたいな

sobetta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにそべった

... mitai ni sobetta

そべりそうです

soberisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

そべらなさそうです

soberanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

そべってはいけません

sobette wa ikemasen

そべらないでください

soberanaide kudasai

そべるな

soberuna

そべるつもりです

soberu tsumori desu

そべらないつもりです

soberanai tsumori desu

そべりすぎる

soberi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... そべらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... soberaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... そべらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... soberasemashita

そべってしまう

sobette shimau

そべっちゃう

sobecchau

そべってしまいました

sobette shimaimashita

そべっちゃいました

sobecchaimashita

そべりやすいです

soberi yasui desu

そべりやすかったです

soberi yasukatta desu