小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 斜に構える | しゃにかまえる

Informacje podstawowe

Kanji

しゃ かま

Znaczenie znaków kanji

ukośny, pochyły, skośny

Pokaż szczegóły znaku

postawa, postura, przyjmowanie postawy, nastawienie, stanowisko, budowa ciała, sylwetka, budowla, budowanie, konstruowanie

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

しゃにかまえる

sha ni kamaeru


Znaczenie

1

wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik ichidan (ru-czasownik)

układać (miecz)

formować (miecz)

2

wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik ichidan (ru-czasownik)

wyglądać cynicznie lub ironicznie

3

wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc); czasownik ichidan (ru-czasownik)

stać w gotowości

przyjąć formalną postawę

archaizm


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

ru-czasownik

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

斜に構える, はすにかまえる, hasu ni kamaeru

alternatywa

斜に構える, ななめにかまえる, naname ni kamaeru