小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | ねつ

Informacje podstawowe

Kanji

ねつ

Znaczenie znaków kanji

ciepło, upał, gorąc, temperatura, gorączka, mania, namiętność, pasja, entuzjazm

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ねつ

netsu


Znaczenie

1

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

gorąco

upał

żar

2

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

gorączka

temperatura (ciała)

3

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi); przyrostek

zapał

pasja

entuzjazm

mania

szał

wściekłość


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

przyrostek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Nie masz temperatury.

熱はないですね。


Mam temperaturę.

熱があるんです。


Mam dziś lekką gorączkę.

今日は少し熱がある。


Od rana mam lekką gorączkę.

今朝から少し熱があるんだ。


Słońce utwardza glinę.

太陽の熱は粘土を固くする。


Żelazo dobrze przewodzi ciepło.

鉄は熱をよく伝える。


Gorączka wskazuje na chorobę.

熱があるのは病気のしるしである。

発熱は病気の兆候です。


Mam gorączkę.

熱があるんです。


Ciepło to forma energii.

熱はエネルギーの一種である。


Ciepło rozszerza większość rzeczy.

熱はたいていの物を膨張させる。