小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 斯う | こう

Informacje podstawowe

Słowa

rzadko używana forma kanji
こう
斯う
こう
kou

Znaczenie znaków kanji

taki, tego typu, pauza ustna

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

w ten sposób
tak
używane w odniesieniu do czegoś lub kogoś bliskiego mówiącemu, w tym samego mówiącego, lub w odniesieniu do opinii mówiącego
przysłówek (fukushi)
pisanie zwykle z użyciem kana
zobacz również そう
zobacz również ああ
zobacz również どう

2

tak (dużo)
więc
przysłówek (fukushi)
pisanie zwykle z użyciem kana

3

uh
er
mm
więc
wtrącenie używane jako słowna przerwa
wykrzyknik (kandoushi)
pisanie zwykle z użyciem kana

Części mowy

przysłówek

wykrzyknik

Przykładowe zdania

Mam dość słuchania wciąż tych samych rzeczy.

同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。


Dlaczego to się stało?

なぜこうなったのかしら。


Wyciągnęła pistolet i powiedziała: ...

彼女は拳銃をぬいてこう言った。