行き交います

いきかいます

iki kaimasu

行き交いません

いきかいません

iki kaimasen

行き交いました

いきかいました

iki kaimashita

行き交いませんでした

いきかいませんでした

iki kaimasen deshita

行き交う

いきかう

iki kau

行き交わない

いきかわない

iki kawanai

行き交った

いきかった

iki katta

行き交わなかった

いきかわなかった

iki kawanakatta

行き交い

いきかい

iki kai

行き交いましょう

いきかいましょう

iki kaimashou

行き交って

いきかって

iki katte

行き交わなくて

いきかわなくて

iki kawanakute

行き交いまして

いきかいまして

iki kaimashite

行き交える

いきかえる

iki kaeru

行き交えない

いきかえない

iki kaenai

行き交えた

いきかえた

iki kaeta

行き交えなかった

いきかえなかった

iki kaenakatta

行き交えます

いきかえます

iki kaemasu

行き交えません

いきかえません

iki kaemasen

行き交えました

いきかえました

iki kaemashita

行き交えませんでした

いきかえませんでした

iki kaemasen deshita

行き交えて

いきかえて

iki kaete

行き交えなくて

いきかえなくて

iki kaenakute

行き交おう

いきかおう

iki kaou

行き交おう

いきかおう

iki kaou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

行き交うだろう

いきかうだろう

iki kau darou

postać mówiona 1

行き交うでしょう

いきかうでしょう

iki kau deshou

postać mówiona 2

行き交うであろう

いきかうであろう

iki kau de arou

styl pisany

行き交われる

いきかわれる

iki kawareru

行き交われない

いきかわれない

iki kawarenai

行き交われた

いきかわれた

iki kawareta

行き交われなかった

いきかわれなかった

iki kawarenakatta

行き交われます

いきかわれます

iki kawaremasu

行き交われません

いきかわれません

iki kawaremasen

行き交われました

いきかわれました

iki kawaremashita

行き交われませんでした

いきかわれませんでした

iki kawaremasen deshita

行き交われて

いきかわれて

iki kawarete

行き交われなくて

いきかわれなくて

iki kawarenakute

行き交わせる

いきかわせる

iki kawaseru

行き交わせない

いきかわせない

iki kawasenai

行き交わせた

いきかわせた

iki kawaseta

行き交わせなかった

いきかわせなかった

iki kawasenakatta

行き交わす

いきかわす

iki kawasu

行き交わさない

いきかわさない

iki kawasanai

行き交わした

いきかわした

iki kawashita

行き交わさなかった

いきかわさなかった

iki kawasanakatta

行き交わせます

いきかわせます

iki kawasemasu

行き交わせません

いきかわせません

iki kawasemasen

行き交わせました

いきかわせました

iki kawasemashita

行き交わせませんでした

いきかわせませんでした

iki kawasemasen deshita

行き交わします

いきかわします

iki kawashimasu

行き交わしません

いきかわしません

iki kawashimasen

行き交わしました

いきかわしました

iki kawashimashita

行き交わしませんでした

いきかわしませんでした

iki kawashimasen deshita

行き交わせて

いきかわせて

iki kawasete

行き交わせなくて

いきかわせなくて

iki kawasenakute

行き交わして

いきかわして

iki kawashite

行き交わさなくて

いきかわさなくて

iki kawasanakute

行き交わされる

いきかわされる

iki kawasareru

行き交わせられる

いきかわせられる

iki kawaserareru

行き交わされない

いきかわされない

iki kawasarenai

行き交わせられない

いきかわせられない

iki kawaserarenai

行き交わされた

いきかわされた

iki kawasareta

行き交わせられた

いきかわせられた

iki kawaserareta

行き交わされなかった

いきかわされなかった

iki kawasarenakatta

行き交わせられなかった

いきかわせられなかった

iki kawaserarenakatta

行き交わされます

いきかわされます

iki kawasaremasu

行き交わせられます

いきかわせられます

iki kawaseraremasu

行き交わされません

いきかわされません

iki kawasaremasen

行き交わせられません

いきかわせられません

iki kawaseraremasen

行き交わされました

いきかわされました

iki kawasaremashita

行き交わせられました

いきかわせられました

iki kawaseraremashita

行き交わされませんでした

いきかわされませんでした

iki kawasaremasen deshita

行き交わせられませんでした

いきかわせられませんでした

iki kawaseraremasen deshita

行き交わされて

いきかわされて

iki kawasarete

行き交わせられて

いきかわせられて

iki kawaserarete

行き交わされなくて

いきかわされなくて

iki kawasarenakute

行き交わせられなくて

いきかわせられなくて

iki kawaserarenakute

行き交えば

いきかえば

iki kaeba

行き交わなければ

いきかわなければ

iki kawanakereba

お行き交いになる

おいきかいになる

oiki kai ni naru

行き交われる

いきかわれる

iki kawareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

行き交われない

いきかわれない

iki kawarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

お行き交いします

おいきかいします

oiki kai shimasu

お行き交いする

おいきかいする

oiki kai suru

行き交うかもしれない

いきかうかもしれない

iki kau ka mo shirenai

行き交うかもしれません

いきかうかもしれません

iki kau ka mo shiremasen

[osoba に] ... 行き交ってほしくないです

[osoba に] ... いきかってほしくないです

[osoba ni] ... iki katte hoshikunai desu

[osoba に] ... 行き交わないでほしいです

[osoba に] ... いきかわないでほしいです

[osoba ni] ... iki kawanai de hoshii desu

行き交いたい

いきかいたい

iki kaitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

行き交いたいです

いきかいたいです

iki kaitai desu

行き交いたがる

いきかいたがる

iki kaitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

行き交いたがっている

いきかいたがっている

iki kaitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... 行き交ってほしいです

[osoba に] ... いきかってほしいです

[osoba ni] ... iki katte hoshii desu

[dający] [は/が] 行き交ってくれる

[dający] [は/が] いきかってくれる

[dający] [wa/ga] iki katte kureru

私 [は/が] [odbiorca] に行き交ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいきかってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni iki katte ageru

行き交うことにする

いきかうことにする

iki kau koto ni suru

行き交わないことにする

いきかわないことにする

iki kawanai koto ni suru

行き交わなくてよかった

いきかわなくてよかった

iki kawanakute yokatta

行き交ってよかった

いきかってよかった

iki katte yokatta

行き交わなければよかった

いきかわなければよかった

iki kawanakereba yokatta

行き交えばよかった

いきかえばよかった

iki kaeba yokatta

行き交うまで, ...

いきかうまで, ...

iki kau made, ...

行き交わなくださって、ありがとうございました

いきかわなくださって、ありがとうございました

iki kawana kudasatte, arigatou gozaimashita

行き交わなくてくれて、ありがとう

いきかわなくてくれて、ありがとう

iki kawanakute kurete, arigatou

行き交わなくて、ありがとう

いきかわなくて、ありがとう

iki kawanakute, arigatou

行き交ってくださって、ありがとうございました

いきかってくださって、ありがとうございました

iki katte kudasatte, arigatou gozaimashita

行き交ってくれて、ありがとう

いきかってくれて、ありがとう

iki katte kurete, arigatou

行き交って、ありがとう

いきかって、ありがとう

iki katte, arigatou

行き交ったり、...

いきかったり、...

iki kattari, ...

twierdzenie

行き交わなかったり、...

いきかわなかったり、...

iki kawanakattari, ...

przeczenie

行き交いたかったり、...

いきかいたかったり、...

iki kaitakattari, ...

od formy wolitywnej

行き交うまい

いきかうまい

iki kaumai

行き交ったろう、...

いきかったろう、...

iki kattarou, ...

twierdzenie

行き交わなかったろう、...

いきかわなかったろう、...

iki kawanakattarou, ...

przeczenie

行き交いたかったろう、...

いきかいたかったろう、...

iki kaitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

行き交うって

いきかうって

iki kautte

行き交ったって

いきかったって

iki kattatte

行き交うんです

いきかうんです

iki kaun desu

お行き交いください

おいきかいください

oiki kai kudasai

[miejsce] [に/へ] 行き交いに行く

[miejsce] [に/へ] いきかいにいく

[miejsce] [に/へ] iki kai ni iku

[miejsce] [に/へ] 行き交いに来る

[miejsce] [に/へ] いきかいにくる

[miejsce] [に/へ] iki kai ni kuru

[miejsce] [に/へ] 行き交いに帰る

[miejsce] [に/へ] いきかいにかえる

[miejsce] [に/へ] iki kai ni kaeru

行き交えば, ...

いきかえば, ...

iki kaeba, ...

行き交わなければ, ...

いきかわなければ, ...

iki kawanakereba, ...

行き交ったら、...

いきかったら、...

iki kattara, ...

twierdzenie

行き交わなかったら、...

いきかわなかったら、...

iki kawanakattara, ...

przeczenie

行き交いたかったら、...

いきかいたかったら、...

iki kaitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだ行き交っていません

まだいきかっていません

mada iki katte imasen

行き交う時、...

いきかうとき、...

iki kau toki, ...

行き交った時、...

いきかったとき、...

iki katta toki, ...

行き交うと, ...

いきかうと, ...

iki kau to, ...

行き交うのが好き

いきかうのがすき

iki kau no ga suki

行き交ったことがある

いきかったことがある

iki katta koto ga aru

行き交ったことがあるか

いきかったことがあるか

iki katta koto ga aru ka

行き交うといいですね

いきかうといいですね

iki kau to ii desu ne

行き交わないといいですね

いきかわないといいですね

iki kawanai to ii desu ne

行き交うといいんですが

いきかうといいんですが

iki kau to ii n desu ga

行き交うといいんですけど

いきかうといいんですけど

iki kau to ii n desu kedo

行き交わないといいんですが

いきかわないといいんですが

iki kawanai to ii n desu ga

行き交わないといいんですけど

いきかわないといいんですけど

iki kawanai to ii n desu kedo

行き交うのに, ...

いきかうのに, ...

iki kau noni, ...

行き交ったのに, ...

いきかったのに, ...

iki katta noni, ...

行き交わなくちゃいけません

いきかわなくちゃいけません

iki kawanakucha ikemasen

行き交わなければならない

いきかわなければならない

iki kawanakereba naranai

行き交わなければなりません

sければなりません

iki kawanakereba narimasen

行き交わなくてはならない

いきかわなくてはならない

iki kawanakute wa naranai

行き交わなくてはなりません

いきかわなくてはなりません

iki kawanakute wa narimasen

行き交っても

いきかっても

iki katte mo

行き交わなくても

いきかわなくても

iki kawanakute mo

行き交わなくてもかまわない

いきかわなくてもかまわない

iki kawanakute mo kamawanai

行き交わなくてもかまいません

いきかわなくてもかまいません

iki kawanakute mo kamaimasen

行き交うのがきらい

いきかうのがきらい

iki kau no ga kirai

行き交わないで、...

いきかわないで、...

iki kawanaide, ...

行き交わなくてもいいです

いきかわなくてもいいです

iki kawanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 行き交って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いきかってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] iki katte morau

行き交ってから, ...

いきかってから, ...

iki katte kara, ...

行き交っている間に, ...

いきかっているあいだに, ...

iki katte iru aida ni, ...

行き交っている間, ...

いきかっているあいだ, ...

iki katte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

行き交うはずです

いきかうはずです

iki kau hazu desu

行き交うはずでした

いきかうはずでした

iki kau hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... 行き交わせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いきかわせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... iki kawasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... 行き交わせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いきかわせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... iki kawasete kureru

Do mnie

私に ... 行き交わせてください

私に ... いきかわせてください

watashi ni ... iki kawasete kudasai

Pozwól mi

行き交ってもいいです

いきかってもいいです

iki katte mo ii desu

行き交ってもいいですか

いきかってもいいですか

iki katte mo ii desu ka

行き交ってもかまわない

いきかってもかまわない

iki katte mo kamawanai

行き交ってもかまいません

いきかってもかまいません

iki katte mo kamaimasen

行き交うかもしれません

いきかうかもしれません

iki kau kamoshi remasen

行き交うでしょう

いきかうでしょう

iki kau deshou

行き交ってみる

いきかってみる

iki katte miru

行き交おうとする

いきかおうとする

iki kaou to suru

行き交ってください

いきかってください

iki katte kudasai

行き交ってくれ

いきかってくれ

iki katte kure

行き交ってちょうだい

いきかってちょうだい

iki katte choudai

行き交っていただけませんか

いきかっていただけませんか

iki katte itadakemasen ka

行き交ってくれませんか

いきかってくれませんか

iki katte kuremasen ka

行き交ってくれない

いきかってくれない

iki katte kurenai

行き交ってごらんなさい

いきかってごらんなさい

iki katte goran nasai

行き交う前に, ...

いきかうまえに, ...

iki kau mae ni, ...

行き交わなくて、すみませんでした

いきかわなくて、すみませんでした

iki kawanakute, sumimasen deshita

行き交わなくて、すみません

いきかわなくて、すみません

iki kawanakute, sumimasen

行き交わなくて、ごめん

いきかわなくて、ごめん

iki kawanakute, gomen

行き交って、すみませんでした

いきかって、すみませんでした

iki katte, sumimasen deshita

行き交って、すみません

いきかって、すみません

iki katte, sumimasen

行き交って、ごめん

いきかって、ごめん

iki katte, gomen

行き交っておく

いきかっておく

iki katte oku

[słówko pytające] ... 行き交う か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いきかう か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... iki kau ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

行き交う か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いきかう か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

iki kau ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

行き交ったほうがいいです

いきかったほうがいいです

iki katta hou ga ii desu

行き交わないほうがいいです

いきかわないほうがいいです

iki kawanai hou ga ii desu

行き交ったらどうですか

いきかったらどうですか

iki kattara dou desu ka

行き交ってくださる

いきかってくださる

iki katte kudasaru

行き交え

いきかえ

iki kae

行き交いなさい

いきかいなさい

iki kainasai

行き交い方

いきかいかた

iki kaikata

行き交うことにしている

いきかうことにしている

iki kau koto ni shite iru

行き交わないことにしている

いきかわないことにしている

iki kawanai koto ni shite iru

行き交うそうです

いきかうそうです

iki kau sou desu

行き交ったそうです

いきかったそうです

iki katta sou desu

行き交いにくいです

いきかいにくいです

iki kai nikui desu

行き交いにくかったです

いきかいにくかったです

iki kai nikukatta desu

行き交っている

いきかっている

iki katte iru

行き交おうと思っている

いきかおうとおもっている

iki kaou to omotte iru

行き交おうと思う

いきかおうとおもう

iki kaou to omou

行き交いながら, ...

いきかいながら, ...

iki kainagara, ...

行き交うみたいです

いきかうみたいです

iki kau mitai desu

行き交うみたいな

いきかうみたいな

iki kau mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに行き交う

... みたいにいきかう

... mitai ni iki kau

行き交ったみたいです

いきかったみたいです

iki katta mitai desu

行き交ったみたいな

いきかったみたいな

iki katta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいに行き交った

... みたいにいきかった

... mitai ni iki katta

行き交いそうです

いきかいそうです

iki kaisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

行き交わなさそうです

いきかわなさそうです

iki kawanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

行き交ってはいけません

いきかってはいけません

iki katte wa ikemasen

行き交わないでください

いきかわないでください

iki kawanaide kudasai

行き交うな

いきかうな

iki kauna

行き交うつもりです

いきかうつもりです

iki kau tsumori desu

行き交わないつもりです

いきかわないつもりです

iki kawanai tsumori desu

行き交いすぎる

いきかいすぎる

iki kai sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 行き交わせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いきかわせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... iki kawaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... 行き交わせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いきかわせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... iki kawasemashita

行き交ってしまう

いきかってしまう

iki katte shimau

行き交っちゃう

いきかっちゃう

iki kacchau

行き交ってしまいました

いきかってしまいました

iki katte shimaimashita

行き交っちゃいました

いきかっちゃいました

iki kacchaimashita

行き交いやすいです

いきかいやすいです

iki kai yasui desu

行き交いやすかったです

いきかいやすかったです

iki kai yasukatta desu