小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | あお

Informacje podstawowe

Kanji

あお

Znaczenie znaków kanji

niebieski, zielony

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

あお

ao


Znaczenie

1

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi); rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'

kolor niebieski

błękit

niebieskość

2

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi); rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'

zielony

zieleń

głównie w wyrazach złożonych i w odniesieniu do owoców, roślin i sygnalizacji świetlnej

3

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

zielone światło

skrót; na sygnalizatorze

4

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

czarny

kolor sierści konia

5

rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

niebieska karta 5-punktowa

hanafuda; skrót

6

przedrostek

niedojrzały

młody


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika

przedrostek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

蒼, あお, ao

alternatywa

碧, あお, ao

słowo powiązanie

青信号, あおしんごう, ao shingou

słowo powiązanie

青毛, あおげ, aoge

słowo powiązanie

青タン, あおタン, ao tan

słowo powiązanie

青タン, あおタン, ao tan

Przykładowe zdania

Mój ojciec ma niebieski i szary krawat.

私の父は青と灰色のネクタイを持っている。


Poczekaj, aż zaświeci się zielone.

信号が青になるまで待ちなさい。


Jeden z jej trzech samochodów jest niebieski, pozostałe są białe.

彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。


Miała na sobie ciemnoniebieski szalik.

Miała ubrany ciemno niebieski szalik.

彼女は濃い青のスカーフをしていた。


Ona ma niebieskie oczy.

彼女の目の色は青です。


Błękit jej oczu kontrastuje ze śniadą karnacją.

彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。